Bijsluiter: gebruik, bijwerkingen, dosering - Sivextro
Sivextro 200 mg filmomhulde tablettentedizolidfosfaat
1. Wat is Sivextro en waarvoor wordt dit middel ingenomen?
Sivextro is een antibioticum dat tedizolidfosfaat als werkzame stof bevat. Het behoort tot een klasse geneesmiddelen die ‘oxazolidinonen’ worden genoemd.
Sivextro is een tablet voor volwassenen, en voor jongeren en kinderen die 35 kilo of meer wegen, met infecties van de huid en de weefsels onder de huid.
Sivextro werkt door de groei te stoppen van bepaalde bacteriën die ernstige infecties kunnen veroorzaken.
2. Wanneer mag u dit middel niet innemen of moet u er extra voorzichtig mee zijn?
Wanneer mag u dit middel niet innemen?
- U bent allergisch voor een van de stoffen in dit geneesmiddel. Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6.
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?
Uw arts heeft beslist of Sivextro geschikt is voor de behandeling van uw infectie.
Neem contact op met uw arts of verpleegkundige voordat u dit middel inneemt als een van de volgende aandoeningen op u van toepassing is:
U heeft last van diarree of u heeft in het verleden last gehad van diarree tijdens (of tot
2 maanden na) het gebruik van antibiotica.
U bent allergisch voor andere geneesmiddelen die tot de klasse van ‘oxazolidinonen’ behoren
(bijvoorbeeld linezolid, cycloserine).
- U heeft in het verleden bloedingen gehad of u krijgt makkelijk blauwe plekken (dit kan een teken zijn van een laag aantal bloedplaatjes; dit zijn de kleine cellen die te maken hebben met het stollen van uw bloed).
- U heeft nierproblemen.
- U gebruikt bepaalde geneesmiddelen voor de behandeling van depressie. Het gaat dan om geneesmiddelen die bekend zijn als tricyclische antidepressiva, SSRI’s (selectieve serotonineheropnameremmers), opioïden of MAOI’s (monoamine-oxidaseremmers). Als u deze geneesmiddelen samen met tedizolidfosfaat gebruikt, kunt u het serotoninesyndroom krijgen. Dit is een mogelijk levensbedreigende aandoening (met verschijnselen zoals gedesoriënteerd voelen, concentratieproblemen, hoge temperatuur, verhoogde reflexen, moeite om spierbewegingen te coördineren). Voorbeelden van deze geneesmiddelen vindt u onder ‘Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?’.
U gebruikt bepaalde geneesmiddelen voor de behandeling van migraine, die ‘triptanen’ heten.
Voorbeelden van deze geneesmiddelen vindt u onder ‘Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?’.
Neem contact op met uw arts of apotheker als u twijfelt of u een van deze geneesmiddelen inneemt.
Diarree
Neem onmiddellijk contact op met uw arts als u tijdens of na uw behandeling last krijgt van diarree. Neem geen geneesmiddelen in om uw diarree te behandelen zonder eerst met uw arts te overleggen.
Resistentie tegen antibiotica
Bacteriën kunnen na verloop van tijd resistent worden tegen behandeling met antibiotica. Dat betekent dat antibiotica niet in staat zijn om de groei van bacteriën te stoppen en uw infectie te behandelen. Uw arts zal beslissen of u Sivextro moet innemen om uw infectie te behandelen.
Let op bijwerkingen
Er zijn bepaalde bijwerkingen waargenomen met Sivextro of een ander geneesmiddel uit de oxazolidinonklasse dat langer werd toegediend dan de aanbevolen toedieningsduur voor Sivextro. Vertel het uw arts als u tijdens de inname van Sivextro last krijgt van een van de volgende aandoeningen:
- laag aantal witte bloedcellen
- bloedarmoede (laag aantal rode bloedcellen)
- gemakkelijk bloeden of blauwe plekken krijgen
- verlies van gevoel in uw handen of voeten (zoals een doof gevoel, tinteling/prikkeling of scherpe pijnscheuten)
- problemen met uw gezichtsvermogen zoals wazig zien, veranderingen in het zien van kleuren, problemen met het zien van details of als uw gezichtsveld kleiner wordt.
Zie rubriek 4 voor meer informatie.
Kinderen
Sivextro-tabletten van 200 mg zijn bedoeld voor kinderen en jongeren die 35 kg of zwaarder zijn. Dit geneesmiddel is ook beschikbaar als poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie en als poeder voor suspensie voor oraal gebruik voor jongeren en kinderen vanaf de geboorte.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?
Gebruikt u naast Sivextro nog andere geneesmiddelen, heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u binnenkort andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts of apotheker. Het is vooral belangrijk dat u uw arts inlicht als u ook een van de volgende geneesmiddelen gebruikt:
- amitriptyline, citalopram, clomipramine, dosulepine, doxepine, fluoxetine, fluvoxamine, imipramine, isocarboxazide, lofepramine, moclobemide, paroxetine, fenelzine, selegiline, sertraline, duloxetine en venlafaxine (voor de behandeling van depressie). Er is een risico dat tedizolidfosfaat kan reageren met bepaalde geneesmiddelen, waaronder de genoemde geneesmiddelen. En dit kan bijwerkingen zoals veranderingen in bloeddruk of temperatuur veroorzaken.
- sumatriptan, zolmitriptan (gebruikt voor de behandeling van migraine)
- opioïden (zoals fentanyl)
- imatinib of lapatinib (gebruikt voor de behandeling van kanker)
- methotrexaat (gebruikt voor de behandeling van kanker, reumatoïde artritis of psoriasis)
- sulfasalazine (gebruikt voor de behandeling van darmontstekingen)
- topotecan (gebruikt voor de behandeling van kanker)
statines zoals pitavastatine of rosuvastatine (gebruikt voor het verlagen van het
cholesterolgehalte in het bloed)
Sivextro kan de effecten van deze geneesmiddelen beïnvloeden. Uw arts zal u hier meer informatie over geven.
Zwangerschap en borstvoeding
Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding? Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u dit geneesmiddel gebruikt.
Het is niet bekend of Sivextro bij mensen in de moedermelk terechtkomt. Vraag uw arts om advies voordat u borstvoeding geeft.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines
Bestuur geen voertuigen en gebruik geen machines als u zich duizelig of vermoeid voelt nadat u dit geneesmiddel heeft ingenomen.
3. Hoe neemt u dit middel in?
Neem dit geneesmiddel altijd in precies zoals uw arts of apotheker u dat heeft verteld. Twijfelt u over het juiste gebruik? Neem dan contact op met uw arts of apotheker.
De aanbevolen dosering is één tablet van 200 mg eenmaal per dag gedurende 6 dagen. De tabletten worden in hun geheel doorgeslikt en kunnen met of zonder voedsel of drank worden ingenomen. Neem contact op met een arts als u zich na 6 dagen niet beter of juist slechter voelt.
Heeft u te veel van dit middel ingenomen?
Neem zo snel mogelijk contact op met uw arts, apotheker of de spoedeisende hulp van het dichtstbijzijnde ziekenhuis als u meer tabletten heeft ingenomen dan volgens uw arts moest en neem uw geneesmiddel met u mee.
Bent u vergeten dit middel in te nemen?
Als u een dosis bent vergeten, neem deze dan zo snel mogelijk, tot 8 uur vóór de geplande volgende dosis. Als het korter dan 8 uur duurt tot de volgende dosis, wacht dan tot die volgende geplande dosis.
Neem geen dubbele dosis om een vergeten dosis in te halen. Neem bij twijfel contact op met uw apotheker voor advies.
U moet alle 6 tabletten innemen om uw behandelingskuur te voltooien, zelfs wanneer u een dosis bent vergeten.
Als u stopt met het innemen van dit middel
Als u met de inname van dit middel stopt zonder uw arts te raadplegen, kunnen uw verschijnselen verergeren. Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u met de inname van uw geneesmiddel stopt.
Heeft u nog andere vragen over het gebruik van dit geneesmiddel? Neem dan contact op met uw arts of apotheker.
4. Mogelijke bijwerkingen
Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.
Neem onmiddellijk contact op met uw arts als u tijdens of na uw behandeling last krijgt van diarree.
Andere mogelijke bijwerkingen zijn:
Bijwerkingen die vaak voorkomen (kunnen voorkomen bij minder dan 1 op de 10 gebruikers)
- Misselijkheid
- Braken
- Hoofdpijn
- Jeuk over het hele lichaam
- Vermoeidheid
- Duizeligheid
Bijwerkingen die soms voorkomen (kunnen voorkomen bij minder dan 1 op de 100 gebruikers)
- Schimmelinfecties van de huid, mond en vagina (orale/vaginale spruw)
- Jeuk (waaronder jeuk veroorzaakt door een allergische reactie), haaruitval, acne, rode en/of jeukende huiduitslag of netelroos (galbulten), overmatig zweten
- Afname of verlies van gevoeligheid van de huid, tintelend/prikkelend gevoel in de huid
- Opvliegers of overmatig blozen/roodheid in het gezicht, de nek of het bovenste deel van de borst
- Abces (gezwollen verdikking gevuld met pus)
- Vaginale infectie, ontsteking of jeuk
- Angst, prikkelbaarheid, beven of trillen
- Infectie van de luchtwegen (voorhoofdsholtes, keel en borst)
- Droge neus, borstcongestie (ophoping van slijm en vocht in de longen), hoesten
Slaperigheid, abnormaal slaappatroon, slaapproblemen, nachtmerries
(onaangename/verwarrende dromen)
- Droge mond, obstipatie (verstopping), stoornis in de spijsvertering, pijn/ongemak in de buik, kokhalzen, droog braken, helderrood bloed in de ontlasting
- Refluxziekte (zuurbranden, pijn of problemen bij het slikken), flatulentie/winderigheid
- Gewrichtspijn, spierspasmen, rugpijn, nekpijn, pijn/ongemak in armen of benen, verminderde grijpkracht
- Wazig zien, glasvochttroebeling (kleine vlekjes die voor uw ogen lijken te zweven)
- Gezwollen of vergrote lymfeklieren
- Allergische reactie
- Uitdroging
- Suikerziekte die onvoldoende onder controle is
- Abnormale smaakzin
- Trage hartslag
- Koorts
- Zwelling van de enkels en/of voeten
- Abnormaal geurende urine
- Abnormale bloedwaarden (laag aantal rode en/of witte bloedcellen, hoge hoeveelheid leverenzymen)
Frequentie niet bekend (frequentie kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald)
- Makkelijk bloeden of blauwe plekken krijgen (dit komt door een laag aantal bloedplaatjes; dit zijn de kleine cellen die te maken hebben met het stollen van uw bloed).
Het melden van bijwerkingen
Krijgt u last van bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts of apotheker. Dit geldt ook voor mogelijke bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan. U kunt bijwerkingen ook rechtstreeks melden via het nationale meldsysteem zoals vermeld in aanhangsel V. Door bijwerkingen te melden, kunt u ons helpen meer informatie te verkrijgen over de veiligheid van dit geneesmiddel.
5. Hoe bewaart u dit middel?
Buiten het zicht en bereik van kinderen houden.
Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die vindt u op de doos of op de blisterverpakking na ‘EXP’. Daar staat een maand en een jaar. De laatste dag van die maand is de uiterste houdbaarheidsdatum.
Voor dit geneesmiddel zijn er geen speciale bewaarcondities.
Spoel geneesmiddelen niet door de gootsteen of de wc en gooi ze niet in de vuilnisbak. Vraag uw apotheker wat u met geneesmiddelen moet doen die u niet meer gebruikt. Als u geneesmiddelen op de juiste manier afvoert worden ze op een verantwoorde manier vernietigd en komen ze niet in het milieu terecht.
6. Inhoud van de verpakking en overige informatie
Welke stoffen zitten er in dit middel?
- De werkzame stof in dit middel is tedizolidfosfaat. Elke filmomhulde tablet bevat 200 mg tedizolidfosfaat.
- De andere stoffen in dit middel zijn microkristallijne cellulose, mannitol, povidon, crospovidon en magnesiumstearaat in de tabletkern. De filmomhulling van de tablet bevat polyvinylalcohol, titaandioxide (E171), macrogol, talk en geel ijzeroxide (E172).
Hoe ziet Sivextro eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
Sivextro is een ovale, gele filmomhulde tablet met ‘TZD’ op de ene zijde en ‘200’ op de andere zijde ingeslagen.
Het geneesmiddel is beschikbaar in geperforeerde blisterverpakkingen (eenheidsafleververpakkingen) met eenheidsdoses die 6 x 1 tablet bevatten.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant
Merck Sharp & Dohme B.V.
Waarderweg 39
2031 BN Haarlem
Nederland
Neem voor alle informatie over dit geneesmiddel contact op met de lokale vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen:
België/Belgique/Belgien
MSD Belgium
Tél/Tel: +32(0)27766211
dpoc_belux@msd.com
Lietuva
UAB Merck Sharp & Dohme Tel. +370 5 2780 247 dpoc_lithuania@msd.com
България
Мерк Шарп и Доум България ЕООД
Тел.: +359 2 819 3737
info-msdbg@msd.com
Luxembourg/Luxemburg
MSD Belgium
Tél/Tel: +32(0)27766211 dpoc_belux@msd.com
Česká republika
Merck Sharp & Dohme s.r.o.
Tel.: +420 277 050 000
dpoc_czechslovak@msd.com
Magyarország
MSD Pharma Hungary Kft. Tel.: +36 1 888 5300 hungary_msd@msd.com Danmark
MSD Danmark ApS
Tlf.: +45 4482 4000
dkmail@msd.com
Malta
Merck Sharp & Dohme Cyprus Limited Tel: 8007 4433 (+356 99917558) dpoccyprus@msd.com
Deutschland
MSD Sharp & Dohme GmbH Tel.: +49 (0) 89 20 300 4500 medinfo@msd.de
Nederland
Merck Sharp & Dohme B.V. Tel: 0800 9999000
(+31 23 5153153)
medicalinfo.nl@msd.com
Eesti
Merck Sharp & Dohme OÜ Tel: +372 614 4200
dpoc.estonia@msd.com
Norge
MSD (Norge) AS
Tlf: +47 32 20 73 00
medinfo.norway@msd.com
Ελλάδα
MSD Α.Φ.Ε.Ε.
Τηλ: +30 210 98 97 300
dpoc.greece@msd.com
Österreich
Merck Sharp & Dohme Ges.m.b.H. Tel: +43 (0) 1 26 044
dpoc_austria@msd.com
España
Merck Sharp & Dohme de España, S.A. Tel: +34 91 321 06 00
msd_info@msd.com
Polska
MSD Polska Sp. z o.o.
Tel.: +48 22 549 51 00
msdpolska@msd.com
France
MSD France
Tél: +33 (0)1 80 46 40 40
Portugal
Merck Sharp & Dohme, Lda Tel.: +351 21 4465700
inform_pt@msd.com
Hrvatska
Merck Sharp & Dohme d.o.o. Tel: +385 1 6611 333
dpoc.croatia@msd.com
România
Merck Sharp & Dohme Romania S.R.L. Tel.: +40 21 529 29 00
msdromania@msd.com
Ireland
Merck Sharp & Dohme Ireland (Human Health) Limited
Tel: +353 (0)1 2998700
medinfo_ireland@msd.com
Slovenija
Merck Sharp & Dohme, inovativna zdravila d.o.o. Tel: +386 1 520 4 201
msd.slovenia@msd.com
Ísland
Vistor ehf.
Sími: +354 535 7000
Slovenská republika
Merck Sharp & Dohme, s. r. o. Tel.: +421 2 58282010
dpoc_czechslovak@msd.com
Ιtalia
MSD Italia S.r.l.
Tel: 800 23 99 89 (+39 06 361911) dpoc.italy@msd.com
Suomi/Finland
MSD Finland Oy
Puh/Tel: +358 (0)9 804 650 info@msd.fi
Κύπρος
Merck Sharp & Dohme Cyprus Limited Τηλ.: 800 00 673 (+357 22866700) dpoccyprus@msd.com
Sverige
Merck Sharp & Dohme (Sweden) AB Tel: +46 77 5700488
medicinskinfo@msd.com
Latvija
SIA Merck Sharp & Dohme Latvija
Tel.: +371 67025300
dpoc.latvia@msd.com
Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in {maand JJJJ}.
Meer informatie over dit geneesmiddel is beschikbaar op de website van het Europees Geneesmiddelenbureau: https://www.ema.europa.eu.
Sivextro 200 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusietedizolidfosfaat
1. Wat is Sivextro en waarvoor wordt dit middel gebruikt?
Sivextro is een antibioticum dat tedizolidfosfaat als werkzame stof bevat. Het behoort tot een klasse geneesmiddelen die ‘oxazolidinonen’ worden genoemd.
Sivextro wordt gebruikt bij alle leeftijdsgroepen voor de behandeling van infecties van de huid en de weefsels onder de huid.
Sivextro werkt door de groei te stoppen van bepaalde bacteriën die ernstige infecties kunnen veroorzaken.
2. Wanneer mag u dit middel niet toegediend krijgen of moet u er extra voorzichtig mee zijn?
Wanneer mag u dit middel niet toegediend krijgen?
- U bent allergisch voor een van de stoffen in dit geneesmiddel. Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6.
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?
Uw arts heeft beslist of Sivextro geschikt is voor de behandeling van uw infectie.
Vertel het uw arts of verpleegkundige voordat u Sivextro toegediend krijgt, als een van de volgende aandoeningen op u van toepassing is:
U heeft last van diarree of u heeft in het verleden last gehad van diarree tijdens (of tot
2 maanden na) het gebruik van antibiotica.
U bent allergisch voor andere geneesmiddelen die tot de klasse van ‘oxazolidinonen’ behoren
(bijvoorbeeld linezolid, cycloserine).
- U heeft in het verleden bloedingen gehad of u krijgt makkelijk blauwe plekken (dit kan een teken zijn van een laag aantal bloedplaatjes; dit zijn de kleine cellen die te maken hebben met het stollen van uw bloed).
- U heeft nierproblemen.
- U gebruikt bepaalde geneesmiddelen voor de behandeling van depressie. Het gaat dan om geneesmiddelen die bekend zijn als tricyclische antidepressiva, SSRI’s (selectieve serotonineheropnameremmers), opioïden of MAOI’s (monoamine-oxidaseremmers). Als u deze geneesmiddelen samen met tedizolidfosfaat gebruikt, kunt u het serotoninesyndroom krijgen. Dit is een mogelijk levensbedreigende aandoening (met verschijnselen zoals gedesoriënteerd voelen, concentratieproblemen, hoge temperatuur, verhoogde reflexen, moeite om spierbewegingen te coördineren). Voorbeelden van deze geneesmiddelen vindt u onder ‘Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?’.
U gebruikt bepaalde geneesmiddelen voor de behandeling van migraine, die ‘triptanen’ heten.
Voorbeelden van deze geneesmiddelen vindt u onder ‘Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?’.
Neem contact op met uw arts of apotheker als u twijfelt of u een van deze geneesmiddelen inneemt.
Diarree
Neem onmiddellijk contact op met uw arts als u tijdens of na uw behandeling last krijgt van diarree. Neem geen geneesmiddelen in om uw diarree te behandelen zonder eerst met uw arts te overleggen.
Resistentie tegen antibiotica
Bacteriën kunnen na verloop van tijd resistent worden tegen behandeling met antibiotica. Dat betekent dat antibiotica niet in staat zijn om de groei van bacteriën te stoppen en uw infectie te behandelen. Uw arts zal beslissen of u Sivextro toegediend moet krijgen om uw infectie te behandelen.
Let op bijwerkingen
Er zijn bepaalde bijwerkingen waargenomen met Sivextro of een ander geneesmiddel uit de oxazolidinonklasse dat langer werd toegediend dan de aanbevolen toedieningsduur voor Sivextro. Vertel het aan uw arts als u tijdens de inname van Sivextro last krijgt van een van de volgende aandoeningen:
- laag aantal witte bloedcellen
- bloedarmoede (laag aantal rode bloedcellen)
- gemakkelijk bloeden of blauwe plekken krijgen
- verlies van gevoel in uw handen of voeten (zoals een doof gevoel, tinteling/prikkeling of scherpe pijnscheuten)
- problemen met uw gezichtsvermogen zoals wazig zien, veranderingen in het zien van kleuren, problemen met het zien van details of als uw gezichtsveld kleiner wordt.
Zie rubriek 4 voor meer informatie.
Kinderen
Voor jongeren en kinderen die 35 kg of zwaarder zijn, is dit geneesmiddel ook beschikbaar als tabletten van 200 mg en als poeder voor suspensie voor oraal gebruik voor jongeren en kinderen vanaf de geboorte.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?
Gebruikt u naast Sivextro nog andere geneesmiddelen, heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u binnenkort andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts of verpleegkundige. Het is vooral belangrijk dat u uw arts inlicht als u ook een van de volgende geneesmiddelen gebruikt:
- amitriptyline, citalopram, clomipramine, dosulepine, doxepine, fluoxetine, fluvoxamine, imipramine, isocarboxazide, lofepramine, moclobemide, paroxetine, fenelzine, selegiline, sertraline, duloxetine en venlafaxine (voor de behandeling van depressie). Er is een risico dat tedizolidfosfaat kan reageren met bepaalde geneesmiddelen, waaronder de genoemde geneesmiddelen. En dit kan bijwerkingen zoals veranderingen in bloeddruk of temperatuur veroorzaken.
- sumatriptan, zolmitriptan (gebruikt voor de behandeling van migraine)
- opioïden (zoals fentanyl).
Zwangerschap en borstvoeding
Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding? Neem dan contact op met uw arts of verpleegkundige voordat u dit geneesmiddel toegediend krijgt. Het is niet bekend of Sivextro bij mensen in de moedermelk terechtkomt. Vraag uw arts om advies voordat u borstvoeding geeft.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines
Bestuur geen voertuigen en gebruik geen machines als u zich duizelig of vermoeid voelt nadat u dit geneesmiddel toegediend heeft gekregen.
Sivextro bevat natrium
Dit middel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per injectieflacon, dat wil zeggen dat het in wezen ‘natriumvrij’ is.
3. Hoe krijgt u dit middel toegediend?
Sivextro wordt u toegediend door een verpleegkundige of arts.
Het wordt toegediend via een druppelinfuus rechtstreeks in een ader (intraveneus) gedurende ongeveer 1 uur.
Kinderen en jongeren die 35 kg of zwaarder zijn en volwassenen
Gedurende een periode van 6 dagen krijgt u eenmaal per dag een infuus van 200 mg Sivextro. Kinderen en jongeren die lichter dan 35 kg zijn
Sivextro zal twee keer per dag worden gegeven gedurende 6 dagen. De hoeveelheid hangt af van het lichaamsgewicht.
Neem contact op met een arts als u zich na 6 dagen niet beter of juist slechter voelt.
Heeft u te veel van dit middel toegediend gekregen?
Vertel het uw arts of verpleegkundige onmiddellijk als u denkt dat u te veel van dit middel toegediend heeft gekregen.
Heeft u een dosis gemist?
Vertel het uw arts of verpleegkundige onmiddellijk als u denkt dat u een dosis heeft gemist.
Heeft u nog andere vragen over het gebruik van dit geneesmiddel? Neem dan contact op met uw arts of verpleegkundige.
4. Mogelijke bijwerkingen
Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.
Neem onmiddellijk contact op met uw arts als u tijdens of na uw behandeling last krijgt van diarree.
Andere mogelijke bijwerkingen zijn:
Bijwerkingen die vaak voorkomen (kunnen voorkomen bij minder dan 1 op de 10 gebruikers)
- Misselijkheid
- Braken
- Hoofdpijn
- Jeuk over het hele lichaam
- Vermoeidheid
- Duizeligheid
- Pijn of zwelling op de infusieplaats.
Bijwerkingen die soms voorkomen (kunnen voorkomen bij minder dan 1 op de 100 gebruikers)
- Schimmelinfecties van de huid, mond en vagina (orale/vaginale spruw)
- Jeuk (waaronder jeuk veroorzaakt door een allergische reactie), haaruitval, acne, rode en/of jeukende huiduitslag of netelroos (galbulten), overmatig zweten
- Afname of verlies van gevoeligheid van de huid, tintelend/prikkelend gevoel in de huid
- Opvliegers of overmatig blozen/roodheid in het gezicht, de nek of het bovenste deel van de borst
- Abces (gezwollen verdikking gevuld met pus)
- Vaginale infectie, ontsteking of jeuk
- Angst, prikkelbaarheid, beven of trillen
- Infectie van de luchtwegen (voorhoofdholtes, keel en borst)
- Droge neus, borstcongestie (ophoping van slijm en vocht in de longen), hoesten
Slaperigheid, abnormaal slaappatroon, slaapproblemen, nachtmerries
(onaangename/verwarrende dromen)
- Droge mond, obstipatie (verstopping), stoornis in de spijsvertering, pijn/ongemak in de buik, kokhalzen, droog braken, helderrood bloed in de ontlasting
- Refluxziekte (zuurbranden, pijn of problemen bij het slikken), flatulentie/winderigheid
- Gewrichtspijn, spierspasmen, rugpijn, nekpijn, pijn/ongemak in de armen of benen, verminderde grijpkracht
- Wazig zien, glasvochttroebeling (kleine vlekjes die voor uw ogen lijken te zweven)
- Gezwollen of vergrote lymfeklieren
- Allergische reactie
- Uitdroging
- Suikerziekte die onvoldoende onder controle is
- Abnormale smaakzin
- Trage hartslag
- Koorts
- Zwelling van de enkels en/of voeten
- Abnormaal geurende urine
- Abnormale bloedwaarden (laag aantal rode en/of witte bloedcellen, hoge hoeveelheid leverenzymen)
- Reacties ten gevolge van de infusie (koude rillingen, beven of rillen met koorts, spierpijn, zwelling van het gezicht, zwakte, flauwvallen, kortademigheid, beklemd gevoel in de borst en beklemmend, drukkend, pijnlijk gevoel op de borst (angina pectoris).
Frequentie niet bekend (frequentie kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald)
- Makkelijk bloeden of blauwe plekken krijgen (dit komt door een laag aantal bloedplaatjes; dit zijn de kleine cellen die te maken hebben met het stollen van uw bloed).
Het melden van bijwerkingen
Krijgt u last van bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts of verpleegkundige. Dit geldt ook voor mogelijke bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan. U kunt bijwerkingen ook rechtstreeks melden via het nationale meldsysteem zoals vermeld in aanhangsel V. Door bijwerkingen te melden, kunt u ons helpen meer informatie te verkrijgen over de veiligheid van dit geneesmiddel.
5. Hoe bewaart u dit middel?
Buiten het zicht en bereik van kinderen houden.
Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die vindt u op het etiket van de injectieflacon na ‘EXP’. Daar staat een maand en een jaar. De laatste dag van die maand is de uiterste houdbaarheidsdatum.
Voor dit geneesmiddel zijn er geen speciale bewaarcondities.
Gebruik dit geneesmiddel niet als u merkt dat de oplossing deeltjes bevat of troebel is.
Na opening moet dit geneesmiddel onmiddellijk gebruikt worden. Als dit niet het geval is, moet de gereconstitueerde en verdunde oplossing bij kamertemperatuur of in de koelkast bij 2 °C tot 8 °C bewaard worden, en binnen 24 uur na reconstitutie toegediend worden.
Al het ongebruikte geneesmiddel of afvalmateriaal, waaronder materiaal dat gebruikt wordt voor de reconstitutie, verdunning en toediening, dient te worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften.
6. Inhoud van de verpakking en overige informatie
Welke stoffen zitten er in dit middel?
- De werkzame stof in dit middel is tedizolidfosfaat. Elke injectieflacon met poeder bevat dinatriumtedizolidfosfaat overeenkomend met 200 mg tedizolidfosfaat.
- De andere stoffen in dit middel zijn mannitol, natriumhydroxide (voor pH-aanpassing) en zoutzuur (voor pH-aanpassing).
Hoe ziet Sivextro eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
Sivextro is een wit tot gebroken wit poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie in een glazen injectieflacon. Het poeder wordt in de injectieflacon gereconstitueerd met 4 ml water voor injecties. De gereconstitueerde oplossing wordt uit de injectieflacon onttrokken en toegevoegd aan een infuuszak met 0,9 % natriumchloride in het ziekenhuis.
Het geneesmiddel is beschikbaar in verpakkingen die 1 of 6 injectieflacons bevatten.
Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen
Merck Sharp & Dohme B.V.
Waarderweg 39
2031 BN Haarlem
Nederland
Fabrikant
Patheon Italia S.p.A.
2° Trav. SX Via Morolense, 5
03013 Ferentino
Italië
Neem voor alle informatie over dit geneesmiddel contact op met de lokale vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen:
België/Belgique/Belgien
MSD Belgium
Tél/Tel: +32(0)27766211
dpoc_belux@msd.com
Lietuva
UAB Merck Sharp & Dohme Tel. +370 5 2780 247
dpoc_lithuania@msd.com
България
Мерк Шарп и Доум България ЕООД
Тел.: +359 2 819 3737
info-msdbg@msd.com
Luxembourg/Luxemburg
MSD Belgium
Tél/Tel: +32(0)27766211 dpoc_belux@msd.com Česká republika
Merck Sharp & Dohme s.r.o. Tel.: +420 277 050 000 dpoc_czechslovak@msd.com
Magyarország
MSD Pharma Hungary Kft. Tel.: +36 1 888 5300
hungary_msd@msd.com
Danmark
MSD Danmark ApS
Tlf.: +45 4482 4000
dkmail@msd.com
Malta
Merck Sharp & Dohme Cyprus Limited Tel: 8007 4433 (+356 99917558) dpoccyprus @msd.com
Deutschland
MSD Sharp & Dohme GmbH Tel.: +49 (0) 89 20 300 4500 medinfo@msd.de
Nederland
Merck Sharp & Dohme B.V. Tel 0800 9999000
(+31 23 5153153)
medicalinfo.nl@msd.com
Eesti
Merck Sharp & Dohme OÜ Tel: +372 614 4200
dpoc.estonia@msd.com
Norge
MSD (Norge) AS
Tlf: +47 32 20 73 00
medinfo.norway@msd.com
Ελλάδα
MSD Α.Φ.Ε.Ε.
Τηλ: +30 210 98 97 300 dpoc greece@msd.com
Österreich
Merck Sharp & Dohme Ges.m.b.H. Tel: +43 (0) 1 26 044
dpoc_austria@msd.com
España
Merck Sharp & Dohme de España, S.A. Tel: +34 91 321 06 00
msd_info@msd.com
Polska
MSD Polska Sp. z o.o.
Tel.: 48 22 549 51 00
msdpolska@msd.com
France
MSD France
Tél: +33 (0)1 80 46 40 40
Portugal
Merck Sharp & Dohme, Lda Tel.: +351 21 4465700
inform_pt@msd.com
Hrvatska
Merck Sharp & Dohme d.o.o. Tel: +385 1 6611 333
dpoc.croatia@msd.com
România
Merck Sharp & Dohme Romania S.R.L. Tel.: +40 21 529 29 00
msdromania@msd.com
Ireland
Merck Sharp & Dohme Ireland (Human Health) Limited
Tel: +353 (0)1 2998700 medinfo_ireland@msd.com
Slovenija
Merck Sharp & Dohme, inovativna zdravila d.o.o. Tel: +386 1 520 4201
msd.slovenia@msd.com
Ísland
Vistor ehf.
Sími: + 354 535 7000
Slovenská republika
Merck Sharp & Dohme, s. r. o. Tel.: +421 2 5 8282010
dpoc_czechslovak@msd.com
Ιtalia
MSD Italia S.r.l.
Tel: 800 23 99 89 (+39 06 361911) dpoc.italy@msd.com
Suomi/Finland
MSD Finland Oy
Puh/Tel: +358 (0)9 804 650 info@msd.fi
Κύπρος
Merck Sharp & Dohme Cyprus Limited
Τηλ: 800 00 673 (+357 22866700)
dpoccyprus@msd.com
Sverige
Merck Sharp & Dohme (Sweden) AB Tel: +46 77 5700488
medicinskinfo@msd.com
Latvija
SIA Merck Sharp & Dohme Latvija
Tel.: +371 67025300
dpoc.latvia@msd.com
Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in {maand JJJJ}.
Meer informatie over dit geneesmiddel is beschikbaar op de website van het Europees Geneesmiddelenbureau: https://www.ema.europa.eu.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------De volgende informatie is alleen bestemd voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg:
Belangrijk: raadpleeg de Samenvatting van de productkenmerken (SPC) voordat u dit geneesmiddel voorschrijft.
Patiënten die de behandeling starten met de parenterale formulering kunnen op een orale formulering overschakelen wanneer dit klinisch aangewezen is.
Sivextro moet gereconstitueerd worden met water voor injecties en vervolgens verdund worden in 0,9 % natriumchloride voor infusie.
Er zijn slechts beperkte gegevens beschikbaar over de verenigbaarheid van Sivextro met andere intraveneuze stoffen en daarom mogen additieven of andere geneesmiddelen niet toegevoegd worden aan Sivextro injectieflacons voor eenmalig gebruik of gelijktijdig worden geïnfundeerd. Indien dezelfde intraveneuze lijn wordt gebruikt voor opeenvolgende infusie van verschillende geneesmiddelen, moet de lijn voor en na de infusie met 0,9 % natriumchloride worden gespoeld. Gebruik geen Ringer-lactaat oplossing voor injectie of Hartmann-oplossing.
Reconstitutie
Bij de bereiding van de oplossing voor infusie moeten aseptische technieken gebruikt worden. De inhoud van de injectieflacon moet gereconstitueerd worden met 4 ml water voor injecties en voorzichtig gezwenkt worden totdat het poeder volledig is opgelost. Schudden of snelle bewegingen dienen vermeden te worden aangezien dit tot schuimvorming kan leiden.
Verdunning
Voor de toediening moet de gereconstitueerde oplossing verder verdund worden in natriumchloride 0,9 % oplossing voor injectie. De infuuszak mag niet geschud worden. De resulterende oplossing is een heldere, kleurloze of lichtgele oplossing.
Infusie
De gereconstitueerde oplossing moet voorafgaand aan de toediening visueel gecontroleerd worden op de aanwezigheid van deeltjes. Gereconstitueerde oplossingen die zichtbare deeltjes bevatten, moeten worden weggegooid.
Sivextro wordt intraveneus toegediend gedurende een tijdspanne van ongeveer 1 uur.
De gereconstitueerde oplossing mag uitsluitend toegediend worden als een intravenveuze infusie. Ze mag niet als een intraveneuze bolus toegediend worden. Sivextro mag niet gemengd worden met andere geneesmiddelen.
Elke injectieflacon is uitsluitend bestemd voor eenmalig gebruik.
Instructies voor aseptische bereiding
- 1. Gebruik een steriele spuit. Spuit 4 ml water voor injecties in de flacon met het Sivextro-poeder.
- 2. Zwenk de flacon voorzichtig tot het poeder volledig is opgelost. Niet schudden of snel bewegen om schuimvorming te voorkomen.
Instructies voor het aseptisch verdunnen van de opgeloste vloeistof en het bereiden van de doses
Voor het bereiden van de Sivextro-dosis van 200 mg voor eenmaaldaagse infusie (kinderen en adolescenten die minstens 35 kg wegen en volwassenen):
- 1. Vul een injectiespuit met 4 ml van de gereconstitueerde oplossing uit de flacon en voeg dit toe aan een infuuszak met 250 ml 0,9 % natriumchloride voor injectie.
- 2. Laat de gehele zak bij de patiënt inlopen gedurende 1 uur.
Voor het bereiden van gewichtsgebaseerde doses voor tweemaaldaagse infusie (voor kinderen en adolescenten die minder dan 35 kg wegen):
- 1.
Bereiden van de stockoplossing (100 ml 0,8 mg/ml tedizolidfosfaat):
Vul een injectiespuit met 1,6 ml van de gereconstitueerde oplossing uit de flacon en voeg dit toe aan een infuuszak met 98,4 ml 0,9 % natriumchloride voor injectie. Let op, in de voorgevulde infuuszakken zit meer oplosmiddel. Om de juiste concentratie te krijgen is het belangrijk dat u zeker weet dat er precies 98,4 ml van het oplosmiddel is gebruikt met deze stap.
- 2.
Bereiden van de dosis uit de stockoplossing:
a. Bepaal de geschikte hoeveelheid Sivextro in mg door de doseringstabel hieronder te raadplegen.
Tabel 1. Bereiding van Sivextro voor infusie voor pediatrische patiënten die minder dan 35 kg wegen uit de 100 ml stockoplossing met 0.8 mg/ml tedizolidfosfaat
| Lichaamsgewicht (kg) | Hoeveelheid (mg) Sivextro per dosis (Tweemaal daags gegeven) | Volume (ml) van stockoplossing om aan de patient toe te dienen |
| 1 tot 3 | 6 | 7,5 |
| 3 tot 6 | 12 | 15 |
| 6 tot 10 | 20 | 25 |
| 10 tot 14 | 30 | 37,5 |
| 14 tot 20 | 40 | 50 |
| 20 tot 35 | 60 | 75 |
b. Verplaats het geschikte volume van de stockoplossing naar een infuuszak of infuusspuit van geschikte grootte. Voor kleinere volumes kan het noodzakelijk zijn om af te ronden naar het dichtstbijzijnde afleesstreepje op een injectiespuit van geschikte grootte.
c. Inlopen gedurende 1 uur via infuus of spuitpomp
d. Dit proces wordt herhaald voor de tweede dosis van de dag
N.B: beide doses moeten worden gebruikt binnen de vastgestelde bewaartermijn (zie rubriek 6.3 van de Samenvatting van de Productkenmerken).
Sivextro 245 mg poeder voor suspensie voor oraal gebruiktedizolidfosfaatDeze bijsluiter is voor patiënten die Sivextro gebruiken en voor de ouder of verzorger die Sivextro aan een kind geven. In de bijsluiter verwijst ‘u’ naar de persoon die Sivextro gebruikt of krijgt. Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie in voor u.- Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig.- Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts of verpleegkundige.- Geef dit geneesmiddel niet door aan anderen, want het is alleen aan u voorgeschreven. Het kanschadelijk zijn voor anderen, ook al hebben zij dezelfde klachten als u.- Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking dieniet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts of verpleegkundige.
1. Wat is Sivextro en waarvoor wordt dit middel ingenomen?
Sivextro is een antibioticum dat tedizolidfosfaat als werkzame stof bevat. Het behoort tot een groep geneesmiddelen die ‘oxazolidinonen’ heet.
Sivextro poeder voor suspensie voor oraal gebruik wordt gebruikt bij alle leeftijden voor de behandeling van infecties van de huid en de weefsels onder de huid.
Sivextro werkt door de groei te stoppen van bepaalde bacteriën die ernstige infecties kunnen veroorzaken.
2. Wanneer mag u dit middel niet innemen of moet u er extra voorzichtig mee zijn?
Wanneer mag u dit middel niet innemen?
- U bent allergisch voor een van de stoffen in dit geneesmiddel. Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6.
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?
Uw arts heeft beslist of Sivextro geschikt is voor de behandeling van uw infectie.
Neem contact op met uw arts of verpleegkundige voordat u dit middel inneemt als een van de volgende aandoeningen op u van toepassing is:
U heeft last van diarree of u heeft in het verleden last gehad van diarree tijdens (of tot
2 maanden na) het gebruik van antibiotica.
U bent allergisch voor andere geneesmiddelen die tot de groep van ‘oxazolidinonen’ behoren
(bijvoorbeeld linezolid, cycloserine).
- U heeft in het verleden bloedingen gehad of u krijgt makkelijk blauwe plekken (dit kan een teken zijn van een laag aantal bloedplaatjes; dit zijn de kleine cellen die te maken hebben met het stollen van uw bloed).
- U heeft nierproblemen.
- U gebruikt bepaalde geneesmiddelen voor de behandeling van depressie. Het gaat dan om geneesmiddelen die bekend zijn als tricyclische antidepressiva, SSRI’s (selectieve serotonineheropnameremmers), opioïden of MAOI’s (monoamine-oxidaseremmers). Als u deze geneesmiddelen samen met tedizolidfosfaat gebruikt, kunt u het serotoninesyndroom krijgen. Dit is een mogelijk levensbedreigende aandoening (met verschijnselen zoals gedesoriënteerd voelen, concentratieproblemen, hoge temperatuur, verhoogde reflexen, moeite om spierbewegingen te coördineren). Voorbeelden van deze geneesmiddelen vindt u onder ‘Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?’.
U gebruikt bepaalde geneesmiddelen voor de behandeling van migraine, die ‘triptanen’ heten.
Voorbeelden van deze geneesmiddelen vindt u onder ‘Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?’.
Neem contact op met uw arts of apotheker als u twijfelt of u een van deze geneesmiddelen inneemt.
Diarree
Neem onmiddellijk contact op met uw arts als u tijdens of na uw behandeling last krijgt van diarree. Neem geen geneesmiddelen in om uw diarree te behandelen zonder eerst met uw arts te overleggen.
Resistentie tegen antibiotica
Bacteriën kunnen na verloop van tijd resistent worden tegen behandeling met antibiotica. Dat betekent dat antibiotica niet in staat zijn om de groei van bacteriën te stoppen en uw infectie te behandelen. Uw arts zal beslissen of u Sivextro moet innemen om uw infectie te behandelen.
Let op bijwerkingen
Er zijn bepaalde bijwerkingen waargenomen met Sivextro of een ander geneesmiddel uit de oxazolidinonklasse dat langer werd toegediend dan de aanbevolen toedieningsduur voor Sivextro. Vertel het uw arts als u tijdens de inname van Sivextro last krijgt van een van de volgende aandoeningen:
- laag aantal witte bloedcellen
- bloedarmoede (laag aantal rode bloedcellen)
- gemakkelijk bloeden of blauwe plekken krijgen
- verlies van gevoel in uw handen of voeten (zoals een doof gevoel, tinteling/prikkeling of scherpe pijnscheuten)
- problemen met uw gezichtsvermogen zoals wazig zien, veranderingen in het zien van kleuren, problemen met het zien van details of als uw gezichtsveld kleiner wordt.
Zie rubriek 4 voor meer informatie.
Kinderen
Voor jongeren en kinderen die 35 kg of zwaarder zijn, is dit geneesmiddel ook beschikbaar als tabletten van 200 mg en als poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie voor jongeren en kinderen vanaf de geboorte.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?
Gebruikt u naast Sivextro nog andere geneesmiddelen, heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u binnenkort andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts of verpleegkundige. Het is vooral belangrijk dat u uw arts inlicht als u ook een van de volgende geneesmiddelen gebruikt:
- amitriptyline, citalopram, clomipramine, dosulepine, doxepine, fluoxetine, fluvoxamine, imipramine, isocarboxazide, lofepramine, moclobemide, paroxetine, fenelzine, selegiline, sertraline, duloxetine en venlafaxine (voor de behandeling van depressie). Er is een risico dat tedizolidfosfaat kan reageren met bepaalde geneesmiddelen, waaronder de genoemde geneesmiddelen. En dit kan bijwerkingen zoals veranderingen in bloeddruk of lichaamstemperatuur veroorzaken.
- sumatriptan, zolmitriptan (gebruikt voor de behandeling van migraine)
- opioïden (zoals fentanyl)
- imatinib of lapatinib (gebruikt voor de behandeling van kanker)
- methotrexaat (gebruikt voor de behandeling van kanker, reumatoïde artritis of psoriasis)
- sulfasalazine (gebruikt voor de behandeling van darmontstekingen)
- topotecan (gebruikt voor de behandeling van kanker)
- statines zoals pitavastatine of rosuvastatine (gebruikt om het cholesterolgehalte in uw bloed te verlagen)
Zwangerschap en borstvoeding
Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding? Neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt.
Het is niet bekend of Sivextro bij mensen in de moedermelk terechtkomt. Vraag uw arts om advies voordat u borstvoeding geeft.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines
Bestuur geen voertuigen en gebruik geen machines als u zich duizelig of vermoeid voelt nadat u dit geneesmiddel heeft ingenomen.
Sivextro bevat sucrose
Als uw arts u heeft verteld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel geeft.
3. Hoe neemt u dit middel in?
Neem dit geneesmiddel altijd in precies zoals uw arts of apotheker u dat heeft verteld. Twijfelt u over het juiste gebruik? Neem dan contact op met uw arts of apotheker.
Volwassenen, en jongeren en kinderen die 35 kg of meer wegen
U neemt Sivextro 6 dagen lang in, een keer per dag.
Jongeren en kinderen die minder wegen dan 35 kg
U neemt Sivextro 6 dagen lang in, twee keer per dag. De hoeveelheid hangt af van het lichaamsgewicht.
U kunt de suspensie voor oraal gebruik met of zonder eten of drinken innemen.
Zie de Gebruiksaanwijzing voor de juiste manier om een dosis Sivextro poeder voor suspensie voor oraal gebruik klaar te maken en in te nemen. Bewaar de gebruiksaanwijzing en volg deze elke keer dat u het geneesmiddel klaarmaakt. Zorg ervoor dat de juiste hoeveelheid wordt afgemeten met de juiste gekleurde doseerspuit.
Neem contact op met een arts als u zich na 6 dagen niet beter of juist slechter voelt.
Heeft u te veel van dit middel ingenomen?
Bel of ga zo snel mogelijk naar uw arts, apotheek of dichtstbijzijnde ziekenhuis als u denkt dat u te veel van dit middel heeft ingenomen. Neem het geneesmiddel mee.
Heeft u een dosis gemist?
Voor Sivextro orale dosis één keer per dag
Als een dosis is overgeslagen, neem deze dan zo snel mogelijk in, tot maximaal 8 uur vóór de volgende geplande dosis. Als het minder dan 8 uur duurt tot de volgende dosis, wacht dan tot de volgende geplande dosis.
Voor Sivextro orale dosis twee keer per dag
Als een dosis is overgeslagen, neem deze dan zo snel mogelijk in, tot maximaal 6 uur vóór de volgende geplande dosis. Als het minder dan 6 uur duurt tot de volgende dosis, wacht dan tot de volgende geplande dosis.
Neem geen dubbele dosis in om een vergeten dosis in te halen. Twijfelt u? Vraag dan uw apotheker om advies.
U moet alle voorgeschreven doses innemen om de behandeling af te maken, dus ook als u een dosis heeft gemist.
Als u stopt met het gebruik van dit middel
Als u stopt met het gebruik van Sivextro zonder advies van uw arts, kunnen de symptomen erger worden. Overleg met uw arts of apotheker voordat u stopt met het innemen van het geneesmiddel.
Heeft u nog andere vragen over het gebruik van dit geneesmiddel? Neem dan contact op met uw arts of apotheker.
4. Mogelijke bijwerkingen
Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.
Neem onmiddellijk contact op met uw arts als u tijdens of na uw behandeling last krijgt van diarree.
Andere mogelijke bijwerkingen zijn:
Bijwerkingen die vaak voorkomen (kunnen voorkomen bij minder dan 1 op de 10 gebruikers)
- Misselijkheid
- Braken
- Hoofdpijn
- Jeuk over het hele lichaam
- Vermoeidheid
- Duizeligheid
Bijwerkingen die soms voorkomen (kunnen voorkomen bij minder dan 1 op de 100 gebruikers)
- Schimmelinfecties van de huid, mond en vagina (orale/vaginale spruw)
- Jeuk (waaronder jeuk veroorzaakt door een allergische reactie), haaruitval, acne, rode en/of jeukende huiduitslag of netelroos (galbulten), overmatig zweten
- Afname of verlies van gevoeligheid van de huid, tintelend/prikkelend gevoel in de huid
- Opvliegers of overmatig blozen/roodheid in het gezicht, de nek of het bovenste deel van de borst
- Abces (gezwollen verdikking gevuld met pus)
- Vaginale infectie, ontsteking of jeuk
- Angst, prikkelbaarheid, beven of trillen
- Infectie van de luchtwegen (voorhoofdsholtes, keel en borst)
- Droge neus, borstcongestie (ophoping van slijm en vocht in de longen), hoesten
Slaperigheid, abnormaal slaappatroon, slaapproblemen, nachtmerries
(onaangename/verwarrende dromen)
- Droge mond, obstipatie (verstopping), stoornis in de spijsvertering, pijn/ongemak in de buik, kokhalzen, droog braken, helderrood bloed in de ontlasting
- Refluxziekte (zuurbranden, pijn of problemen bij het slikken), flatulentie/winderigheid
- Gewrichtspijn, spierspasmen, rugpijn, nekpijn, pijn/ongemak in armen of benen, verminderde grijpkracht
- Wazig zien, glasvochttroebeling (kleine vlekjes die voor uw ogen lijken te zweven)
- Gezwollen of vergrote lymfeklieren
- Allergische reactie
- Uitdroging
- Suikerziekte die onvoldoende onder controle is
- Abnormale smaakzin
- Trage hartslag
- Koorts
- Zwelling van de enkels en/of voeten
- Abnormaal geurende urine
- Abnormale bloedwaarden (laag aantal rode en/of witte bloedcellen, hoge hoeveelheid leverenzymen)
Frequentie niet bekend (frequentie kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald)
- Makkelijk bloeden of blauwe plekken krijgen (dit komt door een laag aantal bloedplaatjes; dit zijn de kleine cellen die te maken hebben met het stollen van uw bloed).
Het melden van bijwerkingen
Krijgt u last van bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts of apotheker. Dit geldt ook voor mogelijke bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan. U kunt bijwerkingen ook rechtstreeks melden via het nationale meldsysteem zoals vermeld in aanhangsel V. Door bijwerkingen te melden, kunt u ons helpen meer informatie te verkrijgen over de veiligheid van dit geneesmiddel.
5. Hoe bewaart u dit middel?
Buiten het zicht en bereik van kinderen houden.
Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die vindt u op de doos of op het zakje na ‘EXP’. Daar staat een maand en een jaar. De laatste dag van die maand is de uiterste houdbaarheidsdatum.
Bewaar in de koelkast (2 °C ˗ 8 °C). Het kan bewaard worden bij kamertemperatuur (bij 25 °C of lager) voor maximaal 14 dagen.
De totale tijd vanaf mengen tot innemen mag niet langer zijn dan 30 minuten bij kamertemperatuur.
Al het ongebruikte geneesmiddel of afvalmateriaal, waaronder materiaal dat gebruikt wordt voor het mengen, de verdunning en toediening, moet worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften.
6. Inhoud van de verpakking en overige informatie
Welke stoffen zitten er in dit middel?
De werkzame stof in dit middel is tedizolidfosfaat.
Elk zakje voor eenmalig gebruik bevat 245,3 mg tedizolidfosfaat. Na reconstitutie bevat elke ml suspensie voor oraal gebruik 20 mg tedizolidfosfaat.
De andere stoffen zijn: xanthaangom (E415), colloïdaal siliciumdioxide (E551), barnsteenszuur
(E363), sucrose (zie rubriek 2 ‘Sivextro bevat sucrose en maiszetmeel.
Hoe ziet Sivextro eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
Sivextro is een wit tot gebroken wit poeder voor suspensie voor oraal gebruik. Het wordt geleverd als een kit met 12 zakjes voor eenmalig gebruik die moeilijk door kinderen te openen zijn (PET/aluminium/LLDPE), twee doseerspuiten van 1 ml (wit), twee doseerspuiten van 3 ml (groen), twee doseerspuiten van 10 ml (blauw) en twee mengbekers.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant
Merck Sharp & Dohme B.V.
Waarderweg 39
2031 BN Haarlem
Nederland
Neem voor alle informatie over dit geneesmiddel contact op met de lokale vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen:
België/Belgique/Belgien
MSD Belgium
Tél/Tel: +32(0)27766211
dpoc_belux@msd.com
Lietuva
UAB Merck Sharp & Dohme Tel. +370 5 2780 247
dpoc_lithuania@msd.com
България
Мерк Шарп и Доум България ЕООД Тел.: +359 2 819 3737
info-msdbg@msd.com
Luxembourg/Luxemburg
MSD Belgium
Tél/Tel: +32(0)27766211 dpoc_belux@msd.com
Česká republika
Merck Sharp & Dohme s.r.o.
Tel.: +420 277 050 000
dpoc_czechslovak@msd.com
Magyarország
MSD Pharma Hungary Kft. Tel.: +36 1 888 5300
hungary_msd@msd.com
Danmark
MSD Danmark ApS
Tlf.: +45 4482 4000
dkmail@msd.com
Malta
Merck Sharp & Dohme Cyprus Limited Tel: 8007 4433 (+356 99917558) dpoccyprus@msd.com
Deutschland
MSD Sharp & Dohme GmbH Tel.: +49 (0) 89 20 300 4500
medinfo@msd.de
Nederland
Merck Sharp & Dohme B.V. Tel: 0800 9999000
(+31 23 5153153)
medicalinfo.nl@msd.com
Eesti
Merck Sharp & Dohme OÜ
Tel: +372 614 4200
dpoc.estonia@msd.com
Norge
MSD (Norge) AS
Tlf: +47 32 20 73 00
medinfo.norway@msd.com
Ελλάδα
MSD Α.Φ.Ε.Ε.
Τηλ: +30 210 98 97 300
dpoc.greece@msd.com
Österreich
Merck Sharp & Dohme Ges.m.b.H. Tel: +43 (0) 1 26 044
dpoc_austria@msd.com
España
Merck Sharp & Dohme de España, S.A. Tel: +34 91 321 06 00
msd_info@msd.com
Polska
MSD Polska Sp. z o.o. Tel.: +48 22 549 51 00 msdpolska@msd.com
France
MSD France
Tél: +33 (0)1 80 46 40 40
Portugal
Merck Sharp & Dohme, Lda Tel.: +351 21 4465700 inform_pt@msd.com
Hrvatska
Merck Sharp & Dohme d.o.o.
Tel: +385 1 6611 333
dpoc.croatia@msd.com
România
Merck Sharp & Dohme Romania S.R.L. Tel.: +40 21 529 29 00
msdromania@msd.com
Ireland
Merck Sharp & Dohme Ireland (Human Health)
Limited
Tel: +353 (0)1 2998700
medinfo_ireland@msd.com
Slovenija
Merck Sharp & Dohme, inovativna zdravila d.o.o.
Tel: +386 1 520 4201
msd.slovenia@msd.com
Ísland
Vistor ehf.
Sími: +354 535 7000
Slovenská republika
Merck Sharp & Dohme, s. r. o. Tel.: +421 2 58282010
dpoc_czechslovak@msd.com
Italia
MSD Italia S.r.l.
Tel: 800 23 99 89 (+39 06 361911)
dpoc.italy@msd.com
Suomi/Finland
MSD Finland Oy
Puh/Tel: +358 (0)9 804 650
info@msd.fi
Κύπρος
Merck Sharp & Dohme Cyprus Limited
Τηλ: 800 00 673 (+357 22866700)
dpoccyprus@msd.com
Sverige
Merck Sharp & Dohme (Sweden) AB Tel: +46 77 5700488
medicinskinfo@msd.com
Latvija
SIA Merck Sharp & Dohme Latvija
Tel.: +371 67025300
dpoc.latvia@msd.com
Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in {maand JJJJ}.
Meer informatie over dit geneesmiddel is beschikbaar op de website van het Europees Geneesmiddelenbureau: https://www.ema.europa.eu.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------De volgende informatie is alleen bestemd voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg:
Belangrijk: raadpleeg de Samenvatting van de productkenmerken (SPC) voordat u dit geneesmiddel voorschrijft.
Patiënten die de behandeling starten met de parenterale formulering kunnen op een orale formulering overstappen wanneer dit klinisch geïndiceerd is.
Bereiding van Sivextro voor toediening als suspensie voor oraal gebruik
Sivextro wordt geleverd als een poeder voor suspensie voor oraal gebruik in een zakje voor eenmalig gebruik met 245,3 mg tedizolidfosfaat. Dit moet worden gesuspendeerd in 10 ml water. Dit geeft een uiteindelijke concentratie van 20 mg/ml (totaal volume van 12,3 ml na bereiding).
Om toediening van de juiste dosis te garanderen, mogen ALLEEN de meegeleverde doseerspuiten worden gebruikt voor de bereiding en toediening.
Instructies voor bereiding
- 1. Open het zakje voor suspensie voor oraal gebruik pas als u klaar bent om het geneesmiddel klaar te maken.
- 2. Vul een schoon glas met drinkwater op kamertemperatuur of ongekoeld water uit fles. 3. Vul de 10 ml doseerspuit met 10 ml water.
- 4. Voeg deze 10 ml water toe aan de mengbeker.
- 5. Open het zakje en voeg de hele inhoud toe aan de mengbeker. 6. Sluit het deksel op de mengbeker en schud de mengbeker 45 seconden krachtig om het poeder en water te mengen. Controleer of het poeder goed gemengd is. Het mengsel moet er wit tot gebroken wit, beetje troebel uitzien, zonder dat er klontjes in zitten.
Instructies voor toediening
Zie tabel 1 voor de dosis, het volume en het type doseerspuit voor de voorgeschreven dosis.
- 1. Meet de voorgeschreven hoeveelheid af met de juiste spuit uit de kit. Dien dan de dosis via de mond (oraal) toe, binnen 30 minuten na het mengen. Gooi het geneesmiddel weg als het niet binnen 30 minuten is gebruikt.
- 2. Niet alle suspensie voor oraal gebruik in de mengbeker wordt gebruikt. Er zal nog wat overblijven in de mengbeker. Gooi de rest van de suspensie weg. Voor iedere toediening moet een nieuwe suspensie gemaakt worden.
- 3. De mengbeker en doseerspuiten kunnen met de hand worden afgewassen en kunnen worden hergebruikt.
Tabel 1. Op lichaamsgewicht gebaseerde dosis met bijpassende volumes van poeder voor suspensie voor oraal gebruik
Lichaamsgewicht (kg) | Hoeveelheid (mg) per dosis | Volume (ml) van suspensie voor oraal gebruik per dosis | Frequentie dosering | Orale doseringsspuit |
| 1 tot 3 | 6 | 0,3 | Tweemaal daags | 1 ml (witte doseerspuit) |
| 3 tot 6 | 12 | 0,6 | Tweemaal daags | 1 ml (witte doseerspuit) |
| 6 tot 10 | 20 | 1 | Tweemaal daags | 1 ml (witte doseerspuit) |
| 10 tot 14 | 30 | 1,5 | Tweemaal daags | 3 ml (groene doseerspuit)_ |
| 14 tot 20 | 40 | 2 | Tweemaal daags | 3 ml (groene doseerspuit) |
| 20 tot 35 | 60 | 3 | Tweemaal daags | 3 ml (groene doseerspuit) |
| 35 of meer | 200 | 10 | Eenmaal daags | 10 ml (blauwe doseerspuit) |
Sivextro 245 mg poeder voor suspensie voor oraal gebruik
tedizolidfosfaat
Gebruiksaanwijzing
voor patiënten, verzorgers en zorgverleners

Belangrijk: Lees eerst dit boekje
Voordat u begint
Opmerking: Zorg ervoor dat uw zorgverlener u laat zien hoe u Sivextro poeder voor suspensie voor oraal gebruik moet klaarmaken, geven of innemen.
- Zorg ervoor dat u deze uitleg begrijpt voordat u begint.
- Het is erg belangrijk dat u het water en Sivextro goed afmeet met de juiste doseerspuit.
Controleer de houdbaarheidsdatum voordat u Sivextro inneemt of geeft. De
houdbaarheidsdatum staat op de doos en de Sivextro-zakjes.
- Open de Sivextro-zakjes pas als u klaar bent om te mengen.
Voordat u begint
- De hoeveelheid Sivextro hangt af van de leeftijd en/of het gewicht van de patiënt.
In deze gebruiksaanwijzing staat hoe:
- u Sivextro moet mengen tot een vloeistof
- u de juiste hoeveelheid afmeet met een doseerspuit
- u het Sivextro-mengsel inneemt of geeft
- u alles moet schoonnmaken
Let op: Gaat u Sivextro poeder voor suspensie voor oraal gebruik mengen?
Zorg ervoor dat u en/of uw kind er klaar voor zijn! Als u de vloeistof niet binnen 30 minuten gebruikt, moet u het weggooien en opnieuw beginnen.
Let op: Heeft u vragen? Stel deze dan aan uw zorgverlener.
Inhoud van de kit






- Gebruiksaanwijzing (dit boekje)
- Bijsluiter
- 2 mengbekers
- 12 zakjes met Sivextro
- 6 doseerspuiten
2 blauwe (10 ml) doseerspuiten 2 groene (3 ml) doseerspuiten 2 witte (1 ml) doseerspuiten
In de kit zitten een extra beker en extra doseerspuiten voor het geval er een kwijtraakt of beschadigd raakt.
Gebruik geen beschadigde bekers of doseerspuiten.
Stap 1. Voorbereiding
Let op: Als u Sivextro aan uw kind geeft, zorg ervoor dat uw kind op een veilige plek is. U heeft beide handen nodig om Sivextro poeder voor suspensie voor oraal gebruik klaar te maken.
- Was uw handen met water en zeep voordat u Sivextro poeder voor suspensie voor oraal gebruik bereidt.
- Pak de spullen die u nodig heeft voor 1 dosis uit de kit, zoals hieronder aangegeven. Zet alle spullen klaar op een schoon oppervlak.






1 mengbeker
(Trek het deksel
open met het
lipje op de
mengbeker)
1 zakje met Sivextro
3 spuiten
(Leg van elke maat 1 spuit
klaar. U heeft er maar 1 of 2
nodig. Dit hangt af van de
hoeveelheid die u nodig heeft)
Schoon glas
(Dit zit niet in de kit. U kunt een gewoon drinkglas gebruiken)
Schaar
(Deze zit niet in de kit. U kunt een scherpe
huishoud- of
keukenschaar gebruiken)
Stopwatch
(Deze zit niet in de kit. U kunt een mobiele telefoon gebruiken als u die heeft.)
Stap 2. Vul een schoon glas met water
Vul een schoon glas met drinkwater op kamertemperatuur. U kunt ook ongekoeld water uit een fles gebruiken.
OF
Stap 3: Vul de blauwe doseerspuit met 10 ml water
Duw de zuiger van de blauwe spuit zo ver mogelijk in de spuit.
Plaats de punt van de spuit in het glas water. Trek de zuiger omhoog om water in de spuit te trekken. Stop wanneer u bij het 10 ml-streepje bent.

Stap 4. Controleer op luchtbellen
Houd de spuit vast met de punt omhoog en tik met uw vinger tegen de spuit. Eventuele luchtbellen zullen dan naar de punt gaan.
Duw de zuiger langzaam omhoog om de lucht uit de spuit te duwen. Er kunnen wat waterdruppels uit de spuit komen.
Controleer nog een keer de hoeveelheid water in de spuit. Zit er minder dan 10 ml in? Plaats de punt dan terug in het water en trek de zuiger omhoog tot het 10 ml-streepje.

Stap 5. Spuit de 10 ml water in de mengbeker
Spuit de 10 ml water uit de spuit in de mengbeker door de zuiger helemaal naar beneden te duwen.

Stap 6. Voeg Sivextro toe aan de mengbeker
Let op: Gaat u Sivextro mengen met het water? Zorg ervoor dat u en/of uw kind er klaar voor zijn. Als u Sivextro niet binnen 30 minuten gebruikt, moet u het weggooien en opnieuw beginnen.
Pak 1 zakje Sivextro en schud het poeder naar de bodem van het zakje.
Knip het zakje open bij de stippellijn. Voeg al het poeder toe aan het water in de mengbeker. Zorg ervoor dat het zakje helemaal leeg is.


Let op: Ga meteen naar stap 7 om Sivextro met het water te mengen.
Stap 7. Meng Sivextro met het water
Klik het deksel van de mengbeker dicht.
Schud de mengbeker 45 seconden heel hard en snel op en neer om Sivextro te mengen. Gebruik hiervoor een stopwatch.


Controleer of het Sivextropoeder goed gemengd is. De vloeistof moet er troebel en klontvrij uitzien. Schud de mengbeker nog een keer als het niet goed gemengd is.
Stap 8. Controleer uw voorgeschreven hoeveelheid
Gebruik de hoeveelheid in 'ml' die door uw arts is voorgeschreven.

Stap 9. Kies de doseerspuit die u nodig heeft
Uw arts zal de hoeveelheid in milliliters (ml) voorschrijven. Kies de juiste doseerspuit voor de voorgeschreven hoeveelheid:

Zoek nu het ml-streepje op de doseerspuit dat hetzelfde is als de voorgeschreven hoeveelheid.
Stap 10. Afmeten van Sivextro
Duw de zuiger zo ver mogelijk de doseerspuit in.
Plaats de punt van de spuit in de mengbeker met het Sivextro-mengsel en trek de zuiger omhoog.
Stop wanneer u bij het streepje bent dat gelijk is aan de voorgeschreven hoeveelheid.
BELANGRIJK:
- De voorgeschreven hoeveelheid kan anders zijn dan de hoeveelheid die u in dit plaatje ziet.
- Er blijft meestal wat Sivextro-mengsel in de mengbeker over.

Stap 11. Controleer op luchtbellen
BELANGRIJK:
Volg de uitleg hieronder om luchtbellen uit de spuit te duwen.
Luchtbellen kunnen invloed hebben op de hoeveelheid medicijn in de doseerspuit.
Houd de doseerspuit vast met de punt omhoog en tik met uw vinger tegen de spuit. Eventuele luchtbellen zullen dan naar de punt gaan.
Duw de zuiger langzaam omhoog om de lucht uit de doseerspuit te duwen. Er kunnen een paar druppels medicijn uit de spuit komen.

Controleer nog een keer de hoeveelheid Sivextro in de spuit. Is dit minder dan de voorgeschreven hoeveelheid? Plaats de punt dan terug in de mengbeker met Sivextro-mengsel en trek de zuiger omhoog tot u bij het juiste streepje bent.

Stap 12. Sivextro innemen of geven
Plaats de punt van de doseerspuit in de mond zodat deze de rechter- of linkerwang raakt.
Druk langzaam de zuiger naar beneden om Sivextro-mengsel in te nemen of te geven. Wordt uw kind onrustig? Haal dan de punt van de spuit uit de mond en probeer het opnieuw.

BELANGRIJK:
- Het is belangrijk dat de volledige voorgeschreven dosis wordt gebruikt (het is niet erg als er een beetje in de punt van de spuit blijft zitten).
Lukt het niet de volledige voorgeschreven hoeveelheid in te nemen of wordt het uitgespuugd?
Neem dan contact op met uw arts om te vragen wat u moet doen.
Stap 13. Schoonmaken
Gooi de overgebleven vloeistof met Sivextro in de prullenbak.
Giet het niet in de gootsteen.
U moet voor iedere toediening een nieuw zakje mengen.
Haal de zuigers uit alle doseerspuiten die u hebt gebruikt.
Was de spuiten, zuigers en mengbeker met de hand af met warm water en afwasmiddel. Gebruik hiervoor niet de vaatwasser.
Spoel af met water en laat het aan de lucht drogen.
Zet alles op een schone en droge plek.

Hoe moet ik Sivextro bewaren?
Bewaar de kit met Sivextro poeder voor suspensie voor oraal gebruik in de koelkast bij een temperatuur tussen de 2 °C en 8 °C. Het kan bewaard worden bij kamertemperatuur (bij 25 °C of lager) voor maximaal 14 dagen.
Bewaren in de oorspronkelijke verpakking.
Open het Sivextro-zakje pas als u klaar bent om te mengen.
Houd Sivextro en alle andere medicijnen buiten het zicht en bereik van kinderen.
