Bijsluiter-info.nl Zoeken Menu

Omvoh – bijsluiter

Stand van
(EMA)
Werkzame stof:

Bijsluiter: gebruik, bijwerkingen, dosering - Omvoh

Omvoh 300 mg concentraat voor oplossing voor infusiemirikizumabDit geneesmiddel is onderworpen aan aanvullende monitoring. Daardoor kan snel nieuwe veiligheidsinformatie worden vastgesteld. U kunt hieraan bijdragen door melding te maken van alle bijwerkingen die u eventueel zou ervaren. Aan het einde van rubriek 4 leest u hoe u dat kunt doen.

1. Wat is Omvoh en waarvoor wordt dit middel gebruikt?

Omvoh wordt gebruikt voor de behandeling van de volgende inflammatoire darmziekten:

  • Colitis ulcerosa
  • Ziekte van Crohn

Omvoh bevat de werkzame stof mirikizumab, een monoklonaal antilichaam. Monoklonale antilichamen zijn eiwitten die in het lichaam bepaalde eiwitten (doeleiwitten) herkennen en zich daar specifiek aan binden. Omvoh hecht zich aan een eiwit in het lichaam, genaamd IL-23 (interleukine-23), dat betrokken is bij ontstekingen, en blokkeert hierdoor de werking van dat eiwit. Door de werking van IL-23 te blokkeren, vermindert Omvoh ontstekingen en andere klachten die gepaard gaan met colitis ulcerosa en de ziekte van Crohn.

Colitis ulcerosa

Colitis ulcerosa is een chronische ontstekingsziekte van de dikke darm. Als u colitis ulcerosa heeft, krijgt u eerst andere geneesmiddelen. Als u op deze geneesmiddelen onvoldoende reageert of als u deze geneesmiddelen niet kunt verdragen, kunt u Omvoh krijgen om de verschijnselen en klachten van colitis ulcerosa te verminderen, zoals diarree, buikpijn, acute fecale urgentie (plotselinge aandrang) en rectaal bloedverlies (bloed bij de ontlasting).

Ziekte van Crohn

De ziekte van Crohn is een chronische ontstekingsziekte van het spijsverteringskanaal. Als u actieve ziekte van Crohn heeft, krijgt u eerst andere geneesmiddelen. Als u op deze geneesmiddelen onvoldoende reageert of als u deze geneesmiddelen niet kunt verdragen, kunt u Omvoh krijgen om de verschijnselen en klachten van de ziekte van Crohn te verminderen, zoals diarree, buikpijn, vermoeidheid en urgentie (aandrang).

2. Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?

  • U bent allergisch voor een van de stoffen in dit geneesmiddel. Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6. Als u denkt dat u allergisch bent, vraag dan uw arts om advies voordat u Omvoh gebruikt.
  • U heeft belangrijke actieve infecties (actieve tuberculose).

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?

  • Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u dit middel gebruikt.
  • Uw arts zal controleren hoe het met u gaat vóór de behandeling.
  • Zorg ervoor dat u uw arts informeert over alle ziekten die u heeft vóór de behandeling.

Infecties

  • Omvoh kan mogelijk ernstige bijwerkingen veroorzaken.
  • Behandeling met Omvoh mag niet worden gestart als u een actieve infectie heeft totdat de infectie is verdwenen.
  • Vertel het uw arts onmiddellijk nadat u met de behandeling bent begonnen als u klachten van een infectie heeft, zoals:

    • koorts o kortademigheid
    • rillingen o loopneus
    • spierpijn o keelpijn
    • hoesten o pijn bij het plassen
  • Vertel het uw arts ook als u onlangs in de buurt bent geweest van iemand die mogelijk tuberculose heeft.
  • Uw arts zal u onderzoeken en mogelijk een tuberculosetest uitvoeren voordat u Omvoh krijgt.
  • Als uw arts denkt dat u risico loopt op actieve tuberculose, kunt u geneesmiddelen krijgen om het te behandelen.

Vaccinaties

Uw arts zal controleren of u vaccinaties nodig heeft voordat u met de behandeling begint. Vertel het uw arts, apotheker of verpleegkundige als u kort geleden een vaccinatie heeft gehad of gaat krijgen. Sommige soorten vaccins (levende vaccins) mogen niet worden gegeven tijdens het gebruik van Omvoh.

Allergische reacties

  • Omvoh kan mogelijk ernstige allergische reacties veroorzaken.
  • Stop met het gebruik van Omvoh en zoek onmiddellijk medische hulp als u een van de volgende symptomen van een ernstige allergische reactie krijgt:

    • huiduitslag o lage bloeddruk
    • flauwvallen o zwelling van gezicht, lippen, mond, tong of keel, moeite met ademhalen
    • duizeligheid o gevoel van beklemming van de keel of benauwdheid op de borst

Bloedtest voor de lever

Voordat u gaat starten met de behandeling zal uw arts uw bloed testen om te controleren of uw lever goed werkt. Als de bloedtest afwijkend is, kan uw arts de behandeling met Omvoh onderbreken en aanvullende tests voor uw lever uitvoeren om de oorzaak vast te stellen.

Kinderen en jongeren tot 18 jaar

Omvoh wordt niet aanbevolen bij kinderen en jongeren tot 18 jaar want er is geen onderzoek gedaan bij deze leeftijdsgroep.

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?

Gebruikt u naast Omvoh nog andere geneesmiddelen, heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u binnenkort andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts, apotheker of verpleegkundige.

Heeft u recent een vaccinatie gehad of gaat u binnenkort een vaccinatie krijgen? Vertel dat dan ook aan uw arts, apotheker of verpleegkundige. Sommige soorten vaccins (levende vaccins) mogen namelijk niet worden gegeven tijdens het gebruik van Omvoh.

Zwangerschap en borstvoeding

Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding? Neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt. Het verdient de voorkeur het gebruik van Omvoh tijdens zwangerschap te vermijden. De effecten van Omvoh bij zwangere vrouwen zijn niet bekend. Als u een vrouw bent die zwanger kan worden, krijgt u het advies om niet zwanger te worden en moet u effectieve anticonceptie gebruiken tijdens het gebruik van Omvoh en gedurende minstens 10 weken na de laatste dosis Omvoh.

Als u borstvoeding geeft of van plan bent borstvoeding te geven, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines

Omvoh heeft naar verwachting weinig invloed op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te gebruiken.

Omvoh bevat natrium

Dit middel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis van 300 mg voor de behandeling van colitis ulcerosa, dat wil zeggen dat het in wezen ‘natriumvrij’ is.

Dit middel bevat ongeveer 54 mg natrium (een belangrijk bestanddeel van keukenzout/tafelzout) per 900 mg voor de behandeling van de ziekte van Crohn. Dit komt overeen met 2,7% van de aanbevolen maximale dagelijkse hoeveelheid natrium in de voeding voor een volwassene. Voordat Omvoh aan u wordt gegeven, wordt het gemengd met een oplossing die natrium kan bevatten. Neem contact op met uw arts of apotheker als u een zoutarm (natriumarm) dieet volgt.

Omvoh bevat polysorbaat

Dit middel bevat 0,5 mg/ml polysorbaat 80 in elke injectieflacon, wat overeenkomt met 7,5 mg voor de inductiedosering voor de behandeling van colitis ulcerosa en wat overeenkomt met 22,5 mg voor de inductiedosering voor de behandeling van de ziekte van Crohn. Polysorbaten kunnen allergische reacties veroorzaken. Vertel het uw arts als u bekende allergieën heeft.

3. Hoe gebruikt u dit middel?

Omvoh is bedoeld voor gebruik onder begeleiding en toezicht van een arts die ervaring heeft met de diagnose en behandeling van colitis ulcerosa en de ziekte van Crohn.

Hoeveel Omvoh wordt toegediend en voor hoelang?

Uw arts beslist hoeveel Omvoh u nodig heeft en voor hoelang. Omvoh is voor langdurige behandeling. Uw arts of verpleegkundige zal uw toestand regelmatig controleren om te controleren of de behandeling het gewenste effect heeft.

Colitis ulcerosa

  • Start van de behandeling: de eerste dosis van Omvoh is 300 mg en wordt door uw arts aan u toegediend via intraveneuze infusie (indruppeling in een ader (bloedvat) in uw arm) gedurende ten minste 30 minuten. Na de eerste dosis krijgt u 4 weken later nog een dosis van 300 mg Omvoh en vervolgens 4 weken later nog een derde dosis.

    Als u na deze 3 infusies niet voldoende reageert op Omvoh kan uw arts overwegen om de intraveneuze infusies voort te zetten in week 12, 16 en 20.

  • Onderhoudsbehandeling: 4 weken na de laatste intraveneuze infusie wordt een

    onderhoudsdosis van Omvoh 200 mg toegediend via een injectie onder de huid (‘subcutaan’) en daarna elke 4 weken. De onderhoudsdosis van 200 mg wordt toegediend via ofwel 2 injecties die elk 100 mg Omvoh bevatten of via 1 injectie die 200 mg Omvoh bevat. Als u niet meer reageert nadat u de onderhoudsdosis Omvoh heeft ontvangen, kan uw arts besluiten u 3 doseringen Omvoh te geven via intraveneuze infusies.

    Uw arts of verpleegkundige zal u vertellen wanneer u moet overstappen op subcutane injecties.

    Tijdens de onderhoudsbehandeling moet u met uw arts of verpleegkundige beslissen of u Omvoh zelf gaat injecteren na een training over de subcutane injectietechniek. Het is belangrijk dat u niet probeert uzelf te injecteren voordat u de training heeft gehad van uw arts of verpleegkundige. Uw arts of verpleegkundige zal u de nodige training geven.

Ziekte van Crohn

  • Start van de behandeling: de eerste dosis van Omvoh is 900 mg (3 injectieflacons met elk

    300 mg) en wordt door uw arts aan u toegediend via intraveneuze infusie (indruppeling in een ader (bloedvat) in uw arm) gedurende ten minste 90 minuten. Na de eerste dosis krijgt u 4 weken later nog een dosis van 900 mg Omvoh en vervolgens 4 weken later nog een derde dosis.

  • Onderhoudsbehandeling: 4 weken na de laatste intraveneuze infusie wordt een

    onderhoudsdosis van Omvoh 300 mg toegediend via een injectie onder de huid (‘subcutaan’) en daarna elke 4 weken. De onderhoudsdosis van 300 mg wordt toegediend via één voorgevulde spuit of pen van 100 mg en één voorgevulde spuit of pen van 200 mg. De injecties kunnen in willekeurige volgorde worden toegediend.

    Uw arts of verpleegkundige zal u vertellen wanneer u moet overstappen op subcutane injecties.

    Tijdens de onderhoudsbehandeling moet u met uw arts of verpleegkundige beslissen of u Omvoh zelf gaat injecteren na een training over de subcutane injectietechniek. Het is belangrijk dat u niet probeert uzelf te injecteren voordat u de training heeft gehad van uw arts of verpleegkundige. Uw arts of verpleegkundige zal u de nodige training geven.

Heeft u te veel van dit middel gebruikt?

Als u meer Omvoh heeft gekregen dan zou moeten of als de dosis eerder is toegediend dan voorgeschreven, neem dan contact op met uw arts.

Bent u vergeten dit middel te gebruiken?

Als u een dosis heeft gemist van Omvoh, neem dan contact op met uw arts.

Als u stopt met het gebruik van dit middel

U mag niet stoppen met het gebruik van Omvoh zonder dit eerst met uw arts te overleggen. Als u stopt met de behandeling kunnen klachten van uw ziekte terugkomen.

Heeft u nog andere vragen over het gebruik van dit geneesmiddel? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.

4. Mogelijke bijwerkingen

Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.

Zeer vaak (komen voor bij meer dan 1 op de 10 gebruikers)

  • Reacties op de injectieplaats (bijv. rode huid, pijn)

Vaak (komen voor bij minder dan 1 op de 10 gebruikers)

  • Infecties van de bovenste luchtwegen (neus- en keelinfecties)
  • Gewrichtspijn
  • Hoofdpijn
  • Huiduitslag

Soms (komen voor bij minder dan 1 op de 100 gebruikers)

  • Vlekken en blaasjes op de huid met jeuk en pijn (gordelroos)
  • Infusiegerelateerde allergische reactie (bijv. uitslag op de huid met roze bulten en erge jeuk)
  • Verhoging van het aantal leverenzymen in uw bloed.

Het melden van bijwerkingen

Krijgt u last van bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige. Dit geldt ook voor mogelijke bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan. U kunt bijwerkingen ook rechtstreeks melden via het nationale meldsysteem zoals vermeld in aanhangsel V. Door bijwerkingen te melden, kunt u ons helpen meer informatie te verkrijgen over de veiligheid van dit geneesmiddel.

5. Hoe bewaart u dit middel?

Buiten het zicht en bereik van kinderen houden.

Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die vindt u op het etiket van de injectieflacon en op de buitenverpakking na “EXP”. Daar staat een maand en een jaar. De laatste dag van die maand is de uiterste houdbaarheidsdatum.

Bewaren in de koelkast (2°C – 8°C). Niet in de vriezer bewaren.

Bewaar de injectieflacon in de buitenverpakking ter bescherming tegen licht.

Gebruik dit geneesmiddel niet als u merkt dat de injectieflacon beschadigd is, het geneesmiddel troebel of duidelijk bruin is, of deeltjes bevat.

Dit geneesmiddel is uitsluitend voor eenmalig gebruik.

Spoel geneesmiddelen niet door de gootsteen of de WC. Vraag uw arts, apotheker of verpleegkundige wat u met geneesmiddelen moet doen die u niet meer gebruikt. Als u geneesmiddelen op de juiste manier afvoert worden ze op een verantwoorde manier vernietigd en komen ze niet in het milieu terecht.

Verdunde oplossing

Het wordt aanbevolen om de infusie onmiddellijk na de verdunning te starten. Indien niet onmiddellijk gebruikt, kan de verdunde oplossing, die is bereid met ofwel 0,9% (9 mg/ml) natriumchlorideoplossing voor injectie of met 5% glucose, maximaal 96 uur in de koelkast (2ºC – 8ºC) worden bewaard, waarvan maximaal 10 uur bij een niet-gekoelde temperatuur van maximaal 25ºC is toegestaan, te rekenen vanaf het moment van doorprikken van de injectieflacon.

Vanuit microbiologisch oogpunt moet het product onmiddellijk worden gebruikt. Als het niet onmiddellijk wordt gebruikt, zijn de bewaartijden tijdens gebruik en de omstandigheden voorafgaand aan gebruik de verantwoordelijkheid van de gebruiker en die zouden normaal gesproken niet langer zijn dan 24 uur bij 2°C tot 8°C, tenzij verdunning heeft plaatsgevonden onder gecontroleerde en gevalideerde aseptische omstandigheden.

Verdun de infusieoplossing niet met andere oplossingen en voeg deze niet samen met andere elektrolyten of medicijnen.

Houd de verdunde oplossing uit de buurt van warmte of licht.

De verdunde oplossing niet invriezen.

6. Inhoud van de verpakking en overige informatie

Welke stoffen zitten er in dit middel?

  • De werkzame stof in dit middel is mirikizumab.

    Elke injectieflacon bevat 300 mg mirikizumab in 15 ml (20 mg/ml) oplossing.

  • De andere hulpstoffen in dit middel zijn histidine; histidinehydrochloridemonohydraat;

    mannitol (E 421); natriumcitraatdihydraat (E 331); citroenzuur, watervrij (E 330); natriumchloride; polysorbaat 80 (E 433); water voor injecties.

Hoe ziet Omvoh eruit en hoeveel zit er in een verpakking?

Omvoh is een oplossing in een doorzichtige glazen injectieflacon. De kleur kan variëren van kleurloos tot lichtgeel.

Verpakkingsgrootten van 1 injectieflacon en 3 injectieflacons. Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen

Eli Lilly Nederland B.V.

Orteliuslaan 1000

3528 BD Utrecht

Nederland

Fabrikant

Lilly France S.A.S.

Rue du Colonel Lilly

67640 Fegersheim

Frankrijk

Lilly S.A.
Avda. de la Industria Nº 30
28108 Alcobendas, Madrid
Spanje

Neem voor alle informatie over dit geneesmiddel contact op met de lokale vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen:

België/Belgique/Belgien Eli Lilly Benelux S.A./N.V. Tél/Tel: + 32-(0)2 548 84 84

Lietuva

Eli Lilly Lietuva

Tel. +370 (5) 2649600

България

ТП "Ели Лили Недерланд" Б.В. - България тел. + 359 2 491 41 40

Luxembourg/Luxemburg Eli Lilly Benelux S.A./N.V. Tél/Tel: + 32-(0)2 548 84 84

Česká republika

ELI LILLY ČR, s.r.o. Tel: + 420 234 664 111

Magyarország

Lilly Hungária Kft.

Tel: + 36 1 328 5100

Danmark

Eli Lilly Danmark A/S Tlf.: +45 45 26 60 00

Malta

Charles de Giorgio Ltd. Tel: + 356 25600 500

Deutschland

Lilly Deutschland GmbH Tel. + 49-(0) 6172 273 2222

Nederland

Eli Lilly Nederland B.V. Tel: + 31-(0) 30 60 25 800

Eesti

Eli Lilly Nederland B.V. Tel: +372 6 817 280

Norge

Eli Lilly Norge A.S.

Tlf: + 47 22 88 18 00

Ελλάδα

ΦΑΡΜΑΣΕΡΒ-ΛΙΛΛΥ Α.Ε.Β.Ε. Τηλ: +30 210 629 4600

Österreich

Eli Lilly Ges.m.b.H.

Tel: + 43-(0) 1 711 780

España

Lilly S.A.

Tel: + 34-91 663 50 00

Polska

Eli Lilly Polska Sp. Z o.o. Tel: +48 22 440 33 00

France

Lilly France

Tél: +33-(0) 1 55 49 34 34

Portugal

Lilly Portugal Produtos Farmacêuticos, Lda Tel: + 351-21-4126600

Hrvatska

Eli Lilly Hrvatska d.o.o. Tel: +385 1 2350 999

România

Eli Lilly România S.R.L. Tel: + 40 21 4023000

Ireland

Eli Lilly and Company (Ireland) Limited Tel: + 353-(0) 1 661 4377

Slovenija

Eli Lilly farmacevtska družba, d.o.o. Tel: +386 (0)1 580 00 10

Ísland

Icepharma hf.

Sími + 354 540 8000

Slovenská republika

Eli Lilly Slovakia, s.r.o. Tel: + 421 220 663 111

Italia

Eli Lilly Italia S.p.A. Tel: + 39- 055 42571

Suomi/Finland

Oy Eli Lilly Finland Ab Puh/Tel: + 358-(0) 9 85 45 250 Κύπρος

Phadisco Ltd

Τηλ: +357 22 715000

Sverige

Eli Lilly Sweden AB Tel: + 46-(0) 8 7378800

Latvija

Eli Lilly (Suisse) S.A. Pārstāvniecība Latvijā

Tel: +371 67364000

Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in

Andere informatiebronnen

Meer informatie over dit geneesmiddel is beschikbaar op de website van het Europees Geneesmiddelenbureau: https://www.ema.europa.eu.

Omvoh 300 mg Concentraat voor oplossing voor infusie

mirikizumab

De volgende informatie is alleen bestemd voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg:

Omvoh mag niet worden gebruikt als het bevroren is geweest.

Al het ongebruikte geneesmiddel of afvalmateriaal moet worden vernietigd overeenkomstig lokale voorschriften.

Terugvinden herkomst

Om het terugvinden van de herkomst van biologicals te verbeteren moeten de naam en het batchnummer van het toegediende product goed geregistreerd worden.

Verdunning voor intraveneuze infusie

  1. 1. Elke injectieflacon is uitsluitend voor eenmalig gebruik.
  2. 2. Bereid de oplossing voor infusie met behulp van een aseptische techniek om steriliteit van de bereide oplossing te garanderen.
  3. 3. Inspecteer de inhoud van de injectieflacon. Het concentraat moet helder, kleurloos tot lichtgeel zijn en vrij van zichtbare deeltjes. Anders moet het worden afgevoerd.
  4. 4.

    Maak de infuuszak klaar voor de behandeling van colitis ulcerosa of de ziekte van Crohn zoals hieronder gespecificeerd. Let op dat er voor elke indicatie unieke instructies en volumes zijn gespecificeerd.

    Colitis ulcerosa: één injectieflacon van 15 ml (300 mg)

    Trek 15 ml van de injectieflacon met mirikizumab (300 mg) op met een naald van de juiste maat (18 tot 21 gauge wordt aanbevolen) en breng dit over in de infuuszak. Indien toegediend voor de behandeling van colitis ulcerosa, dient het concentraat alleen worden verdund in infuuszakken (zakgrootte variërend van 50-250 ml) die 0,9% (9 mg/ml) natriumchlorideoplossing voor injectie of 5%-glucoseoplossing voor injectie bevatten. De uiteindelijke concentratie na verdunning is ongeveer 1,1 mg/ml tot ongeveer 4,6 mg/ml.

    Ziekte van Crohn: drie injectieflacons van 15 ml; totale volume = 45 ml (900 mg) Trek eerst 45 ml verdunningsmiddel op uit de infuuszak en gooi het weg. Trek vervolgens 15 ml op uit elk van de drie injectieflacons met mirikizumab (900 mg) en breng dit over in de infuuszak met een naald van de juiste maat (18 tot 21 gauge wordt aanbevolen). Indien toegediend voor de behandeling van de ziekte van Crohn, dient het concentraat alleen te worden verdund in infuuszakken (zakgrootte variërend van 100-250 ml) die 0,9% (9 mg/ml) natriumchlorideoplossing voor injectie of 5%-glucoseoplossing voor injectie bevatten. De uiteindelijke concentratie na verdunning is ongeveer 3,6 mg/ml tot ongeveer 9 mg/ml.

  5. 5. Keer de infuuszak rustig om, om te mengen. Schud de voorbereide zak niet.

Toediening van de verdunde oplossing

  1. 6. De intraveneuze toedieningsset (infuuslijn) moet worden aangesloten op de voorbereide infuuszak en de lijn moet worden geprimed. Voor colitis ulcerosa moet de infusie gedurende ten minste 30 minuten worden toegediend. Voor de ziekte van Crohn moet de infusie gedurende ten minste 90 minuten worden toegediend.
  2. 7. Om er zeker van te zijn dat een volledige dosis wordt toegediend, moet aan het einde van de infusie de infuuslijn worden doorgespoeld met 0,9% (9 mg/ml) natriumchlorideoplossing voor injectie of 5%-glucoseoplossing voor injectie. De spoeling moet worden toegediend met dezelfde snelheid als bij de toediening van Omvoh. De tijd die nodig is om de Omvoh-oplossing uit de infuuslijn te spoelen komt bovenop de minimale infusietijd van 30 minuten (colitis ulcerosa) of 90 minuten (ziekte van Crohn).

Omvoh 100 mg oplossing voor injectie in voorgevulde spuitmirikizumabDit geneesmiddel is onderworpen aan aanvullende monitoring. Daardoor kan snel nieuwe veiligheidsinformatie worden vastgesteld. U kunt hieraan bijdragen door melding te maken van alle bijwerkingen die u eventueel zou ervaren. Aan het einde van rubriek 4 leest u hoe u dat kunt doen.

1. Wat is Omvoh en waarvoor wordt dit middel gebruikt?

Omvoh bevat de werkzame stof mirikizumab, een monoklonaal antilichaam. Monoklonale antilichamen zijn eiwitten die in het lichaam bepaalde eiwitten (doeleiwitten) herkennen en zich daar specifiek aan binden. Omvoh hecht zich aan een eiwit in het lichaam, genaamd IL-23 (interleukine-23), dat betrokken is bij ontstekingen, en blokkeert hierdoor de werking van dat eiwit. Door de werking van IL-23 te blokkeren, vermindert Omvoh ontstekingen en andere klachten die gepaard gaan met colitis ulcerosa.

Colitis ulcerosa

Colitis ulcerosa is een chronische ontstekingsziekte van de dikke darm. Als u colitis ulcerosa heeft, krijgt u eerst andere geneesmiddelen. Als u op deze geneesmiddelen onvoldoende reageert of als u deze geneesmiddelen niet kunt verdragen, kunt u Omvoh krijgen om de verschijnselen en klachten van colitis ulcerosa te verminderen, zoals diarree, buikpijn, acute fecale urgentie (plotselinge aandrang) en rectaal bloedverlies (bloed bij de ontlasting).

2. Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?

  • U bent allergisch voor een van de stoffen in dit geneesmiddel. Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6. Als u denkt dat u allergisch bent, vraag dan uw arts om advies voordat u Omvoh gebruikt.
  • U heeft belangrijke actieve infecties (actieve tuberculose).

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?

  • Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u dit middel gebruikt.
  • Uw arts zal controleren hoe het met u gaat vóór de behandeling.
  • Zorg ervoor dat u uw arts informeert over alle ziekten die u heeft vóór de behandeling.

Infecties

  • Omvoh kan mogelijk ernstige bijwerkingen veroorzaken.
  • Behandeling met Omvoh mag niet worden gestart als u een actieve infectie heeft totdat de infectie is verdwenen.
  • Vertel het uw arts onmiddellijk nadat u met de behandeling bent begonnen als u klachten van een infectie heeft, zoals:

    • koorts o kortademigheid
    • rillingen o loopneus
    • spierpijn o keelpijn
    • hoesten o pijn bij het plassen
  • Vertel het uw arts ook als u onlangs in de buurt bent geweest van iemand die mogelijk tuberculose heeft.
  • Uw arts zal u onderzoeken en mogelijk een tuberculosetest uitvoeren voordat u Omvoh krijgt.
  • Als uw arts denkt dat u risico loopt op actieve tuberculose, kunt u geneesmiddelen krijgen om het te behandelen.

Vaccinaties

Uw arts zal controleren of u vaccinaties nodig heeft voordat u met de behandeling begint. Vertel het uw arts, apotheker of verpleegkundige als u kort geleden een vaccinatie heeft gehad of gaat krijgen. Sommige soorten vaccins (levende vaccins) mogen niet worden gegeven tijdens het gebruik van Omvoh.

Allergische reacties

  • Omvoh kan mogelijk ernstige allergische reacties veroorzaken.
  • Stop met het gebruik van Omvoh en zoek onmiddellijk medische hulp als u een van de volgende symptomen van een ernstige allergische reactie krijgt:

    • huiduitslag o lage bloeddruk
    • flauwvallen o zwelling van gezicht, lippen, mond, tong of keel, moeite met ademhalen
    • duizeligheid o gevoel van beklemming van de keel of benauwdheid op de borst

Bloedtest voor de lever

Voordat u gaat starten met de behandeling zal uw arts uw bloed testen om te controleren of uw lever goed werkt. Als de bloedtest afwijkend is, kan uw arts de behandeling met Omvoh onderbreken en aanvullende tests voor uw lever uitvoeren om de oorzaak vast te stellen.

Kinderen en jongeren tot 18 jaar

Omvoh wordt niet aanbevolen bij kinderen en jongeren tot 18 jaar want er is geen onderzoek gedaan bij deze leeftijdsgroep.

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?

Gebruikt u naast Omvoh nog andere geneesmiddelen, heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u binnenkort andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts, apotheker of verpleegkundige.

Heeft u recent een vaccinatie gehad of gaat u binnenkort een vaccinatie krijgen? Vertel dat dan ook aan uw arts, apotheker of verpleegkundige. Sommige soorten vaccins (levende vaccins) mogen namelijk niet worden gegeven tijdens het gebruik van Omvoh.

Zwangerschap en borstvoeding

Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding? Neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt. Het verdient de voorkeur het gebruik van Omvoh tijdens zwangerschap te vermijden. De effecten van Omvoh bij zwangere vrouwen zijn niet bekend. Als u een vrouw bent die zwanger kan worden, krijgt u het advies om niet zwanger te worden en moet u effectieve anticonceptie gebruiken tijdens het gebruik van Omvoh en gedurende minstens 10 weken na de laatste dosis Omvoh.

Als u borstvoeding geeft of van plan bent borstvoeding te geven, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines

Omvoh heeft naar verwachting weinig invloed op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te gebruiken.

Omvoh bevat natrium

Dit middel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis, dat wil zeggen dat het in wezen ‘natriumvrij’ is.

Omvoh bevat polysorbaat

Dit middel bevat 0,3 mg/ml polysorbaat 80 in elke spuit, wat overeenkomt met 0,6 mg voor de onderhoudsdosering voor de behandeling van colitis ulcerosa. Polysorbaten kunnen allergische reacties veroorzaken. Vertel het uw arts als u bekende allergieën heeft.

3. Hoe gebruikt u dit middel?

Gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals uw arts of verpleegkundige u dat heeft verteld. Twijfelt u over het juiste gebruik? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.

Hoeveel Omvoh wordt toegediend en voor hoelang?

Uw arts beslist hoeveel Omvoh u nodig heeft en voor hoelang. Omvoh is voor langdurige behandeling. Uw arts of verpleegkundige zal uw toestand regelmatig controleren om te controleren of de behandeling het gewenste effect heeft.

Colitis ulcerosa

  • Start van de behandeling: de eerste dosis van Omvoh is 300 mg en wordt door uw arts aan u toegediend via intraveneuze infusie (indruppeling in een ader (bloedvat) in uw arm) gedurende ten minste 30 minuten. Na de eerste dosis krijgt u 4 weken later nog een dosis van 300 mg Omvoh en vervolgens 4 weken later nog een derde dosis.

    Als u na deze 3 infusies niet voldoende reageert op Omvoh kan uw arts overwegen om de intraveneuze infusies voort te zetten in week 12, 16 en 20.

  • Onderhoudsbehandeling: 4 weken na de laatste intraveneuze infusie wordt een

    onderhoudsdosis van Omvoh 200 mg toegediend via een injectie onder de huid (‘subcutaan’) en daarna elke 4 weken. De onderhoudsdosis van 200 mg wordt toegediend via 2 injecties die elk 100 mg Omvoh bevatten.

    Als u niet meer reageert nadat u de onderhoudsdosis Omvoh heeft ontvangen, kan uw arts besluiten u 3 doseringen Omvoh te geven via intraveneuze infusies.

    Uw arts of verpleegkundige zal u vertellen wanneer u moet overstappen op subcutane injecties.

    Tijdens de onderhoudsbehandeling moet u met uw arts of verpleegkundige beslissen of u Omvoh zelf gaat injecteren na een training over de subcutane injectietechniek. Het is belangrijk dat u niet probeert uzelf te injecteren voordat u de training heeft gehad van uw arts of verpleegkundige. Uw arts of verpleegkundige zal u de nodige training geven.

    Een verzorger mag u ook uw Omvoh-injectie geven, maar pas nadat deze persoon de training heeft gehad.

    Gebruik een herinneringsmethode, zoals aantekeningen op een kalender of in een dagboek, om u te helpen herinneren wanneer u uw volgende dosis moet krijgen, zodat u geen dosis overslaat of herhaalt.

Heeft u te veel van dit middel gebruikt?

Als u meer Omvoh heeft gekregen dan zou moeten of als de dosis eerder is toegediend dan voorgeschreven, neem dan contact op met uw arts.

Bent u vergeten dit middel te gebruiken?

Als u vergeten bent een dosis Omvoh te injecteren, injecteer dan zo snel mogelijk. Daarna de dosering elke 4 weken hervatten.

Als u stopt met het gebruik van dit middel

U mag niet stoppen met het gebruik van Omvoh zonder dit eerst met uw arts te overleggen. Als u stopt met de behandeling kunnen klachten van colitis ulcerosa terugkomen.

Heeft u nog andere vragen over het gebruik van dit geneesmiddel? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.

4. Mogelijke bijwerkingen

Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.

Zeer vaak (komen voor bij meer dan 1 op de 10 gebruikers):

  • Reacties op de injectieplaats (bijv. rode huid, pijn)

Vaak (komen voor bij minder dan 1 op de 10 gebruikers):

  • Infecties van de bovenste luchtwegen (neus- en keelinfecties)
  • Gewrichtspijn
  • Hoofdpijn
  • Huiduitslag

Soms (komen voor bij minder dan 1 op de 100 gebruikers):

  • Vlekken en blaasjes op de huid met jeuk en pijn (gordelroos)
  • Infusiegerelateerde allergische reactie (bijv. uitslag op de huid met roze bulten en erge jeuk)
  • Verhoging van het aantal leverenzymen in uw bloed.

Het melden van bijwerkingen

Krijgt u last van bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige. Dit geldt ook voor mogelijke bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan. U kunt bijwerkingen ook rechtstreeks melden via het nationale meldsysteem zoals vermeld in aanhangsel V. Door bijwerkingen te melden, kunt u ons helpen meer informatie te verkrijgen over de veiligheid van dit geneesmiddel.

5. Hoe bewaart u dit middel?

Buiten het zicht en bereik van kinderen houden.

Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die vindt u op het etiket van de injectieflacon en op de buitenverpakking na “EXP”. Daar staat een maand en een jaar. De laatste dag van die maand is de uiterste houdbaarheidsdatum.

Bewaren in de koelkast (2°C – 8°C). Niet in de vriezer bewaren.

Plaats de spuiten niet in de magnetron, laat er geen heet water overheen lopen en laat ze niet in direct zonlicht liggen.

Schud uw voorgevulde spuit niet.

Bewaren in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen licht.

Omvoh kan ongekoeld maximaal 2 weken worden bewaard bij een temperatuur van maximaal 30ºC. Als deze voorwaarden worden overschreden, moet Omvoh worden afgevoerd.

Gebruik dit geneesmiddel niet als u merkt dat de voorgevulde spuit beschadigd is, het geneesmiddel troebel of duidelijk bruin is, of deeltjes bevat.

Dit geneesmiddel is uitsluitend voor eenmalig gebruik.

Spoel geneesmiddelen niet door de gootsteen of de WC. Vraag uw arts, verpleegkundige of apotheker wat u met geneesmiddelen moet doen die u niet meer gebruikt. Als u geneesmiddelen op de juiste manier afvoert worden ze op een verantwoorde manier vernietigd en komen ze niet in het milieu terecht.

6. Inhoud van de verpakking en overige informatie

Welke stoffen zitten er in dit middel?

  • De werkzame stof in dit middel is mirikizumab.

    Elke voorgevulde spuit bevat 100 mg mirikizumab in 1 ml oplossing.

  • De andere hulpstoffen in dit middel zijn histidine; histidinemonohydrochloride;

    natriumchloride; mannitol (E 421); polysorbaat 80 (E 433); water voor injecties.

Hoe ziet Omvoh eruit en hoeveel zit er in een verpakking?

Omvoh is een oplossing in een doorzichtige glazen patroon in een wegwerpspuit voor eenmalig gebruik. De kleur kan variëren van kleurloos tot lichtgeel.

Omvoh is verkrijgbaar in verpakkingen met 2 voorgevulde spuiten van 100 mg en in multiverpakkingen van 3 dozen met elk 2 voorgevulde spuiten van 100 mg.

Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen

Eli Lilly Nederland B.V.

Orteliuslaan 1000

3528 BD Utrecht

Nederland

Fabrikant

Lilly France S.A.S.

Rue du Colonel Lilly

67640 Fegersheim

Frankrijk

Neem voor alle informatie over dit geneesmiddel contact op met de lokale vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen:

België/Belgique/Belgien Eli Lilly Benelux S.A./N.V. Tél/Tel: + 32-(0)2 548 84 84

Lietuva

Eli Lilly Lietuva

Tel. +370 (5) 2649600

България

ТП "Ели Лили Недерланд" Б.В. - България тел. + 359 2 491 41 40

Luxembourg/Luxemburg Eli Lilly Benelux S.A./N.V. Tél/Tel: + 32-(0)2 548 84 84

Česká republika

ELI LILLY ČR, s.r.o. Tel: + 420 234 664 111

Magyarország

Lilly Hungária Kft.

Tel: + 36 1 328 5100

Danmark

Eli Lilly Danmark A/S Tlf.: +45 45 26 60 00

Malta

Charles de Giorgio Ltd. Tel: + 356 25600 500

Deutschland

Lilly Deutschland GmbH Tel. + 49-(0) 6172 273 2222

Nederland

Eli Lilly Nederland B.V. Tel: + 31-(0) 30 60 25 800

Eesti

Eli Lilly Nederland B.V. Tel: +372 6 817 280

Norge

Eli Lilly Norge A.S.

Tlf: + 47 22 88 18 00

Ελλάδα

ΦΑΡΜΑΣΕΡΒ-ΛΙΛΛΥ Α.Ε.Β.Ε. Τηλ: +30 210 629 4600

Österreich

Eli Lilly Ges.m.b.H.

Tel: + 43-(0) 1 711 780

España

Lilly S.A.

Tel: + 34-91 663 50 00

Polska

Eli Lilly Polska Sp. Z o.o. Tel: +48 22 440 33 00

France

Lilly France

Tél: +33-(0) 1 55 49 34 34

Portugal

Lilly Portugal Produtos Farmacêuticos, Lda Tel: + 351-21-4126600

Hrvatska

Eli Lilly Hrvatska d.o.o. Tel: +385 1 2350 999

România

Eli Lilly România S.R.L. Tel: + 40 21 4023000

Ireland

Eli Lilly and Company (Ireland) Limited Tel: + 353-(0) 1 661 4377

Slovenija

Eli Lilly farmacevtska družba, d.o.o. Tel: +386 (0)1 580 00 10

Ísland

Icepharma hf.

Sími + 354 540 8000

Slovenská republika

Eli Lilly Slovakia, s.r.o. Tel: + 421 220 663 111

Italia

Eli Lilly Italia S.p.A.

Tel: + 39- 055 42571

Suomi/Finland

Oy Eli Lilly Finland Ab Puh/Tel: + 358-(0) 9 85 45 250 Κύπρος

Phadisco Ltd

Τηλ: +357 22 715000

Sverige

Eli Lilly Sweden AB Tel: + 46-(0) 8 7378800

Latvija

Eli Lilly (Suisse) S.A. Pārstāvniecība Latvijā Tel: +371 67364000

Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in

Andere informatiebronnen

Meer informatie over dit geneesmiddel is beschikbaar op de website van het Europees Geneesmiddelenbureau: https://www.ema.europa.eu.

Gebruiksaanwijzing

Omvoh 100 mg oplossing voor injectie in voorgevulde spuit

mirikizumab

2 voorgevulde spuiten: 1 spuit van 100 mg en 1 spuit van 100 mg

Lees dit voordat u Omvoh injecteert. Volg alle stapsgewijze instructies op.

Houd ook rekening met het volgende:

  • Uw zorgverlener moet u laten zien hoe u Omvoh met de voorgevulde spuit voorbereidt en injecteert. Injecteer uzelf of iemand anders niet totdat de zorgverlener heeft voorgedaan hoe u Omvoh moet injecteren.
  • Elke Omvoh voorgevulde spuit is uitsluitend voor eenmalig gebruik. U mag uw spuit niet delen of opnieuw gebruiken, omdat u zo een infectie kunt doorgeven of krijgen.
  • Uw zorgverlener kan u helpen beslissen waar op uw lichaam u de dosis moet injecteren. U kunt ook het gedeelte "Kies uw injectieplaats" van deze gebruiksaanwijzing lezen om u te helpen kiezen welke plaats u het beste kunt gebruiken.
  • Als u problemen heeft met uw gezichtsvermogen mag u Omvoh voorgevulde spuit niet gebruiken zonder hulp van een zorgverlener.
  • Bewaar de gebruiksaanwijzing en raadpleeg deze als dat nodig is.

    • Er zijn 2 Omvoh-injecties nodig voor een volledige dosis voor de behandeling van colitis ulcerosa.
    • Injecteer 1 Omvoh voorgevulde spuit en onmiddellijk daarna de andere Omvoh voorgevulde spuit.

Lees alle stapsgewijze instructies voordat u de Omvoh voorgevulde spuiten gebruikt en volg deze instructies nauwgezet op.

Onderdelen van de Omvoh voorgevulde spuit

100 mg + 100 mg = 1 volledige dosis

Handgreep voor de vingers Bovenkant

Onderkant

BELANGRIJK:

  • Er zijn 2 injecties nodig voor een volledige dosis voor de behandeling van colitis ulcerosa.
  • Injecteer één spuit en onmiddellijk daarna de andere spuit.

    Plaats voor de duim

    Cilinder met medicijn

    Naald

    Naalddop

Voorbereiding om Omvoh te injecteren

Neem de spuiten uit de koelkast

Neem 2 spuiten uit de koelkast.

Laat de naalddoppen erop totdat u klaar bent om te injecteren.

Laat de spuiten 30 minuten op kamertemperatuur komen voordat u ze gaat injecteren.

Plaats de spuiten niet in de magnetron, laat er geen heet water overheen lopen en laat ze niet in direct zonlicht liggen.

Gebruik de spuiten niet als het medicijn bevroren is. Schud de spuiten niet.

Verzamel de benodigdheden Benodigdheden:

  • 2 alcoholdoekjes
  • 2 wattenbolletjes of stukjes gaas
  • 1 naaldencontainer (zie "Het verwijderen van de Omvoh-spuit")

Controleer de spuiten en het medicijn

Controleer of u het juiste medicijn heeft. Het medicijn in de spuit moet helder zijn. Het kan kleurloos tot lichtgeel zijn.

Gebruik de spuit niet en voer de spuit af zoals voorgeschreven door uw zorgverlener als:

  • de spuit er beschadigd uitziet
  • het medicijn troebel of verkleurd is, of deeltjes bevat
  • de uiterste houdbaarheidsdatum op het etiket is verstreken
  • het medicijn bevroren is

Voorbereiden voor de injectie

Was uw handen met water en zeep voordat u Omvoh injecteert.

Kies uw injectieplaats

Uw zorgverlener kan u helpen kiezen welke injectieplaats voor u het beste is.

  • U of iemand anders kan het medicijn in uw buik

    (onderbuik) injecteren. Injecteer niet binnen 5 centimeter van de navel.

  • U of iemand anders kan het medicijn aan de voorkant van uw dijen injecteren. Deze plaats moet minstens 5 centimeter boven de knie en 5 centimeter onder de lies zijn.
  • Een andere persoon kan u de injectie in de achterkant van uw bovenarm geven.
  • Injecteer niet elke keer op exact dezelfde plaats.

    Bijvoorbeeld, als uw eerste injectie in uw buik was, kan uw tweede injectie - om een volledige dosis te krijgen - op een andere plaats in uw buik zijn.

  • Injecteer niet op plaatsen waar de huid gevoelig, gekneusd, rood of hard is.

Reinig de injectieplaats met een alcoholdoekje. Laat de injectieplaats drogen voordat u het geneesmiddel injecteert.

Uiterste houdbaarheidsdatum

Het injecteren van Omvoh

1

Haal de dop van de spuit

  • Laat de naalddop erop zitten totdat u

klaar bent om te injecteren.

  • Trek de naalddop eraf
en gooi het weg bij
het huishoudelijk afval

.

  • Plaats de naalddop er niet opnieuw op. U kunt dan de naald beschadigen of uzelf per ongeluk verwonden.
  • Raak de naald niet aan.

2

Inbrengen

  • Knijp voorzichtig een huidplooi samen waar u gaat injecteren.
  • Breng de naald in de huid in onder een hoek van 45 graden.

3

Injecteren

  • Druk langzaam op de plaats voor de duim om de zuiger helemaal naar binnen te duwen totdat al het medicijn is geïnjecteerd.
  • De grijze zuiger moet helemaal tot aan het naaldeinde van de spuit worden ingedrukt.
  • U moet de blauwe zuigerstang door de spuit kunnen zien wanneer de injectie voltooid is, zoals op de afbeelding.
  • Haal de naald uit uw huid en laat de huid voorzichtig los.
  • Als u bloedt op de injectieplaats, druk dan een wattenbolletje of gaasje op de injectieplaats.
  • Wrijf niet over de injectieplaats.
  • Plaats de naalddop niet opnieuw op de voorgevulde spuit.

Er zijn 2 injecties nodig voor een volledige dosis. Injecteer één spuit en onmiddellijk daarna de andere spuit.

Het verwijderen van de Omvoh-spuit

Gooi de gebruikte spuit weg

  • Doe de gebruikte spuit na gebruik meteen

    in een daarvoor bestemde

    naaldencontainer. Gooi de spuit niet

    rechtstreeks in het huishoudelijk afval.

  • Als u geen naaldencontainer heeft, kunt u een afvalbakje gebruiken dat:

    • is gemaakt van stevig plastic,
    • kan worden afgesloten met een goed sluitend, prikbestendig deksel waar scherpe voorwerpen niet uit kunnen komen,
    • rechtop en stabiel is tijdens het gebruik,
    • lekbestendig is,
    • naar behoren geëtiketteerd is om te waarschuwen voor gevaarlijk afval in de container.
  • Wanneer uw naaldencontainer bijna vol is, moet u de naaldencontainer op de juiste wijze afvoeren volgens de bij u in de buurt geldende voorschriften. Er kunnen lokale regels zijn over hoe u naalden en spuiten moet weggooien.
  • Hergebruik uw gebruikte naaldencontainer niet.
  • Voor meer informatie over hoe u de naaldencontainer op de juiste manier kunt afvoeren, kunt u uw zorgverlener vragen naar de mogelijkheden in uw omgeving.

Veelgestelde vragen

V. Wat als ik mijn spuit langer dan 30 minuten laat opwarmen voor ik ga injecteren? A. Uw spuit kan tot 2 weken op kamertemperatuur tot 30°C bewaard worden.

V. Wat als ik luchtbellen in de spuit zie?

A. Het is normaal dat er luchtbellen in de spuit zitten. Ze zijn niet schadelijk voor u en hebben geen invloed op uw dosis.

V. Wat als er een druppel vloeistof op de punt van de naald zit wanneer ik de naalddop verwijder?

A. Het is niet erg als er een druppel vloeistof op de punt van de naald zit. Dit is niet schadelijk voor u en heeft geen invloed op uw dosis.

V. Wat als ik de zuiger niet kan indrukken?

A. Als de zuiger vastzit of beschadigd is:

  • Ga niet door met het gebruik van de spuit
  • Verwijder de naald uit uw huid
  • Gebruik de injectiespuit niet. Vraag uw arts of apotheker om een nieuwe.

V. Wat als er een druppel vloeistof of bloed op mijn huid zit na mijn injectie? A. Dit is normaal. Druk een wattenbolletje of gaasje op de injectieplaats. Wrijf niet over de injectieplaats.

V. Hoe weet ik of mijn injectie is voltooid?

A. Uw injectie is voltooid als:

  • de blauwe zuigerstang door de spuit te zien is.
  • de grijze zuiger helemaal tot aan het naaldeinde van de spuit is ingedrukt.

Lees de volledige bijsluiter van Omvoh in deze verpakking om meer over uw medicijn te weten te komen.

Voor het laatst goedgekeurd in

Omvoh 200 mg oplossing voor injectie in voorgevulde spuitmirikizumabDit geneesmiddel is onderworpen aan aanvullende monitoring. Daardoor kan snel nieuwe veiligheidsinformatie worden vastgesteld. U kunt hieraan bijdragen door melding te maken van alle bijwerkingen die u eventueel zou ervaren. Aan het einde van rubriek 4 leest u hoe u dat kunt doen.

1. Wat is Omvoh en waarvoor wordt dit middel gebruikt?

Omvoh bevat de werkzame stof mirikizumab, een monoklonaal antilichaam. Monoklonale antilichamen zijn eiwitten die in het lichaam bepaalde eiwitten (doeleiwitten) herkennen en zich daar specifiek aan binden. Omvoh hecht zich aan een eiwit in het lichaam, genaamd IL-23 (interleukine-23), dat betrokken is bij ontstekingen, en blokkeert hierdoor de werking van dat eiwit. Door de werking van IL-23 te blokkeren, vermindert Omvoh ontstekingen en andere klachten die gepaard gaan met colitis ulcerosa.

Colitis ulcerosa

Colitis ulcerosa is een chronische ontstekingsziekte van de dikke darm. Als u colitis ulcerosa heeft, krijgt u eerst andere geneesmiddelen. Als u op deze geneesmiddelen onvoldoende reageert of als u deze geneesmiddelen niet kunt verdragen, kunt u Omvoh krijgen om de verschijnselen en klachten van colitis ulcerosa te verminderen, zoals diarree, buikpijn, acute fecale urgentie (plotselinge aandrang) en rectaal bloedverlies (bloed bij de ontlasting).

2. Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?

  • U bent allergisch voor een van de stoffen in dit geneesmiddel. Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6. Als u denkt dat u allergisch bent, vraag dan uw arts om advies voordat u Omvoh gebruikt.
  • U heeft belangrijke actieve infecties (actieve tuberculose).

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?

  • Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u dit middel gebruikt.
  • Uw arts zal controleren hoe het met u gaat vóór de behandeling.
  • Zorg ervoor dat u uw arts informeert over alle ziekten die u heeft vóór de behandeling.

Infecties

  • Omvoh kan mogelijk ernstige bijwerkingen veroorzaken. Behandeling met Omvoh mag niet worden gestart als u een actieve infectie heeft totdat de infectie is verdwenen.
  • Vertel het uw arts onmiddellijk nadat u met de behandeling bent begonnen als u klachten van een infectie heeft, zoals:

    • koorts o kortademigheid
    • rillingen o loopneus
    • spierpijn o keelpijn
    • hoesten o pijn bij het plassen
  • Vertel het uw arts ook als u onlangs in de buurt bent geweest van iemand die mogelijk tuberculose heeft.
  • Uw arts zal u onderzoeken en mogelijk een tuberculosetest uitvoeren voordat u Omvoh krijgt.
  • Als uw arts denkt dat u risico loopt op actieve tuberculose, kunt u geneesmiddelen krijgen om het te behandelen.

Vaccinaties

Uw arts zal controleren of u vaccinaties nodig heeft voordat u met de behandeling begint. Vertel het uw arts, apotheker of verpleegkundige als u kort geleden een vaccinatie heeft gehad of gaat krijgen. Sommige soorten vaccins (levende vaccins) mogen niet worden gegeven tijdens het gebruik van Omvoh.

Allergische reacties

  • Omvoh kan mogelijk ernstige allergische reacties veroorzaken.
  • Stop met het gebruik van Omvoh en zoek onmiddellijk medische hulp als u een van de volgende symptomen van een ernstige allergische reactie krijgt:

    • huiduitslag o lage bloeddruk
    • flauwvallen o zwelling van gezicht, lippen, mond, tong of keel, moeite met ademhalen
    • duizeligheid o gevoel van beklemming van de keel of benauwdheid op de borst

Bloedtest voor de lever

Voordat u gaat starten met de behandeling zal uw arts uw bloed testen om te controleren of uw lever goed werkt. Als de bloedtest afwijkend is, kan uw arts de behandeling met Omvoh onderbreken en aanvullende tests voor uw lever uitvoeren om de oorzaak vast te stellen.

Kinderen en jongeren tot 18 jaar

Omvoh wordt niet aanbevolen bij kinderen en jongeren tot 18 jaar want er is geen onderzoek gedaan bij deze leeftijdsgroep.

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?

Gebruikt u naast Omvoh nog andere geneesmiddelen, heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u binnenkort andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts, apotheker of verpleegkundige.

Heeft u recent een vaccinatie gehad of gaat u binnenkort een vaccinatie krijgen? Vertel dat dan ook aan uw arts, apotheker of verpleegkundige. Sommige soorten vaccins (levende vaccins) mogen namelijk niet worden gegeven tijdens het gebruik van Omvoh.

Zwangerschap en borstvoeding

Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding? Neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt. Het verdient de voorkeur het gebruik van Omvoh tijdens zwangerschap te vermijden. De effecten van Omvoh bij zwangere vrouwen zijn niet bekend. Als u een vrouw bent die zwanger kan worden, krijgt u het advies om niet zwanger te worden en moet u effectieve anticonceptie gebruiken tijdens het gebruik van Omvoh en gedurende minstens 10 weken na de laatste dosis Omvoh.

Als u borstvoeding geeft of van plan bent borstvoeding te geven, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines

Omvoh heeft naar verwachting weinig invloed op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te gebruiken.

Omvoh bevat natrium

Dit middel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis, dat wil zeggen dat het in wezen ‘natriumvrij’ is.

Omvoh bevat polysorbaat

Dit middel bevat 0,3 mg/ml polysorbaat 80 in elke spuit, wat overeenkomt met 0,6 mg voor de onderhoudsdosering voor de behandeling van colitis ulcerosa. Polysorbaten kunnen allergische reacties veroorzaken. Vertel het uw arts als u bekende allergieën heeft.

3. Hoe gebruikt u dit middel?

Gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals uw arts of verpleegkundige u dat heeft verteld. Twijfelt u over het juiste gebruik? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.

Hoeveel Omvoh wordt toegediend en voor hoelang?

Uw arts beslist hoeveel Omvoh u nodig heeft en voor hoelang. Omvoh is voor langdurige behandeling. Uw arts of verpleegkundige zal uw toestand regelmatig controleren om te controleren of de behandeling het gewenste effect heeft.

Colitis ulcerosa

  • Start van de behandeling: de eerste dosis van Omvoh is 300 mg en wordt door uw arts aan u toegediend via intraveneuze infusie (indruppeling in een ader (bloedvat) in uw arm) gedurende ten minste 30 minuten. Na de eerste dosis krijgt u 4 weken later nog een dosis van 300 mg Omvoh en vervolgens 4 weken later nog een derde dosis.

    Als u na deze 3 infusies niet voldoende reageert op Omvoh kan uw arts overwegen om de intraveneuze infusies voort te zetten in week 12, 16 en 20.

  • Onderhoudsbehandeling: 4 weken na de laatste intraveneuze infusie wordt een

    onderhoudsdosis van Omvoh 200 mg toegediend via een injectie onder de huid (‘subcutaan’) en daarna elke 4 weken. De onderhoudsdosis van 200 mg wordt toegediend via 1 injectie die 200 mg Omvoh bevat.

    Als u niet meer reageert nadat u de onderhoudsdosis Omvoh heeft ontvangen, kan uw arts besluiten u 3 doseringen Omvoh te geven via intraveneuze infusies.

    Uw arts of verpleegkundige zal u vertellen wanneer u moet overstappen op subcutane injecties.

    Tijdens de onderhoudsbehandeling moet u met uw arts of verpleegkundige beslissen of u Omvoh zelf gaat injecteren na een training over de subcutane injectietechniek. Het is belangrijk dat u niet probeert uzelf te injecteren voordat u de training heeft gehad van uw arts of verpleegkundige. Uw arts of verpleegkundige zal u de nodige training geven.

    Een verzorger mag u ook uw Omvoh-injectie geven, maar pas nadat deze persoon de training heeft gehad.

    Gebruik een herinneringsmethode, zoals aantekeningen op een kalender of in een dagboek, om u te helpen herinneren wanneer u uw volgende dosis moet krijgen, zodat u geen dosis overslaat of herhaalt.

Heeft u te veel van dit middel gebruikt?

Als u meer Omvoh heeft gekregen dan zou moeten of als de dosis eerder is toegediend dan voorgeschreven, neem dan contact op met uw arts.

Bent u vergeten dit middel te gebruiken?

Als u vergeten bent een dosis Omvoh te injecteren, injecteer dan zo snel mogelijk. Daarna de dosering elke 4 weken hervatten.

Als u stopt met het gebruik van dit middel

U mag niet stoppen met het gebruik van Omvoh zonder dit eerst met uw arts te overleggen. Als u stopt met de behandeling kunnen klachten van colitis ulcerosa terugkomen.

Heeft u nog andere vragen over het gebruik van dit geneesmiddel? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.

4. Mogelijke bijwerkingen

Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.

Zeer vaak (komen voor bij meer dan 1 op de 10 gebruikers):

  • Reacties op de injectieplaats (bijv. rode huid, pijn)

Vaak (komen voor bij minder dan 1 op de 10 gebruikers):

  • Infecties van de bovenste luchtwegen (neus- en keelinfecties)
  • Gewrichtspijn
  • Hoofdpijn
  • Huiduitslag

Soms (komen voor bij minder dan 1 op de 100 gebruikers):

  • Vlekken en blaasjes op de huid met jeuk en pijn (gordelroos)
  • Infusiegerelateerde allergische reactie (bijv. uitslag op de huid met roze bulten en erge jeuk)
  • Verhoging van het aantal leverenzymen in uw bloed.

Het melden van bijwerkingen

Krijgt u last van bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige. Dit geldt ook voor mogelijke bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan. U kunt bijwerkingen ook rechtstreeks melden via het nationale meldsysteem zoals vermeld in aanhangsel V. Door bijwerkingen te melden, kunt u ons helpen meer informatie te verkrijgen over de veiligheid van dit geneesmiddel.

5. Hoe bewaart u dit middel?

Buiten het zicht en bereik van kinderen houden.

Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die vindt u op het etiket en op de buitenverpakking na “EXP”. Daar staat een maand en een jaar. De laatste dag van die maand is de uiterste houdbaarheidsdatum.

Bewaren in de koelkast (2°C– 8°C). Niet in de vriezer bewaren.

Plaats de spuit niet in de magnetron, laat er geen heet water overheen lopen en laat de spuit niet in direct zonlicht liggen.

Schud uw voorgevulde spuit niet.

Bewaren in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen licht.

Omvoh kan ongekoeld maximaal 2 weken worden bewaard bij een temperatuur van maximaal 30ºC. Als deze voorwaarden worden overschreden, moet Omvoh worden afgevoerd.

Gebruik dit geneesmiddel niet als u merkt dat de voorgevulde spuit beschadigd is, het geneesmiddel troebel of duidelijk bruin is, of deeltjes bevat.

Dit geneesmiddel is uitsluitend voor eenmalig gebruik.

Spoel geneesmiddelen niet door de gootsteen of de WC. Vraag uw arts, verpleegkundige of apotheker wat u met geneesmiddelen moet doen die u niet meer gebruikt. Als u geneesmiddelen op de juiste manier afvoert worden ze op een verantwoorde manier vernietigd en komen ze niet in het milieu terecht.

6. Inhoud van de verpakking en overige informatie

Welke stoffen zitten er in dit middel?

  • De werkzame stof in dit middel is mirikizumab.

    Elke voorgevulde spuit bevat 200 mg mirikizumab in 2 ml oplossing.

  • De andere hulpstoffen in dit middel zijn histidine; histidinemonohydrochloride;

    natriumchloride; mannitol (E 421); polysorbaat 80 (E 433); water voor injecties.

Hoe ziet Omvoh eruit en hoeveel zit er in een verpakking?

Omvoh is een oplossing in een doorzichtige glazen patroon in een wegwerpspuit voor eenmalig gebruik. De kleur kan variëren van kleurloos tot lichtgeel.

Omvoh is verkrijgbaar in verpakkingen met 1 voorgevulde spuit van 200 mg en in multiverpakkingen van 3 dozen met elk 1 voorgevulde spuit van 200 mg.

Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen

Eli Lilly Nederland B.V.

Orteliuslaan 1000

3528 BD Utrecht

Nederland

Fabrikant

Lilly France S.A.S.

Rue du Colonel Lilly

67640 Fegersheim

Frankrijk

Neem voor alle informatie over dit geneesmiddel contact op met de lokale vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen:

België/Belgique/Belgien Eli Lilly Benelux S.A./N.V. Tél/Tel: + 32-(0)2 548 84 84

Lietuva

Eli Lilly Lietuva

Tel. +370 (5) 2649600

България

ТП "Ели Лили Недерланд" Б.В. - България тел. + 359 2 491 41 40

Luxembourg/Luxemburg Eli Lilly Benelux S.A./N.V. Tél/Tel: + 32-(0)2 548 84 84

Česká republika

ELI LILLY ČR, s.r.o. Tel: + 420 234 664 111

Magyarország

Lilly Hungária Kft.

Tel: + 36 1 328 5100

Danmark

Eli Lilly Danmark A/S Tlf.: +45 45 26 60 00

Malta

Charles de Giorgio Ltd. Tel: + 356 25600 500

Deutschland

Lilly Deutschland GmbH Tel. + 49-(0) 6172 273 2222

Nederland

Eli Lilly Nederland B.V. Tel: + 31-(0) 30 60 25 800

Eesti

Eli Lilly Nederland B.V. Tel: +372 6 817 280

Norge

Eli Lilly Norge A.S.

Tlf: + 47 22 88 18 00

Ελλάδα

ΦΑΡΜΑΣΕΡΒ-ΛΙΛΛΥ Α.Ε.Β.Ε. Τηλ: +30 210 629 4600

Österreich

Eli Lilly Ges.m.b.H.

Tel: + 43-(0) 1 711 780

España

Lilly S.A.

Tel: + 34-91 663 50 00

Polska

Eli Lilly Polska Sp. Z o.o. Tel: +48 22 440 33 00

France

Lilly France

Tél: +33-(0) 1 55 49 34 34

Portugal

Lilly Portugal Produtos Farmacêuticos, Lda Tel: + 351-21-4126600

Hrvatska

Eli Lilly Hrvatska d.o.o. Tel: +385 1 2350 999

România

Eli Lilly România S.R.L. Tel: + 40 21 4023000

Ireland

Eli Lilly and Company (Ireland) Limited Tel: + 353-(0) 1 661 4377

Slovenija

Eli Lilly farmacevtska družba, d.o.o. Tel: +386 (0)1 580 00 10

Ísland

Icepharma hf.

Sími + 354 540 8000

Slovenská republika

Eli Lilly Slovakia, s.r.o. Tel: + 421 220 663 111

Italia

Eli Lilly Italia S.p.A.

Tel: + 39- 055 42571

Suomi/Finland

Oy Eli Lilly Finland Ab Puh/Tel: + 358-(0) 9 85 45 250 Κύπρος

Phadisco Ltd

Τηλ: +357 22 715000

Sverige

Eli Lilly Sweden AB Tel: + 46-(0) 8 7378800

Latvija

Eli Lilly (Suisse) S.A. Pārstāvniecība Latvijā Tel: +371 67364000

Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in

Andere informatiebronnen

Meer informatie over dit geneesmiddel is beschikbaar op de website van het Europees Geneesmiddelenbureau: https://www.ema.europa.eu.

Gebruiksaanwijzing

Omvoh 200 mg oplossing voor injectie in voorgevulde spuit

mirikizumab

Lees dit voordat u Omvoh injecteert. Volg alle stapsgewijze instructies op.

Belangrijke informatie die u moet weten voordat u Omvoh injecteert:

  • Uw zorgverlener moet u laten zien hoe u Omvoh met de voorgevulde spuit voorbereidt en injecteert. Injecteer uzelf of iemand anders niet totdat de zorgverlener heeft voorgedaan hoe u Omvoh moet injecteren.
  • De voorgevulde spuit bevat 1 dosis Omvoh. Elke Omvoh voorgevulde spuit is uitsluitend voor eenmalig gebruik. U mag uw spuit niet delen of opnieuw gebruiken, omdat u zo een infectie kunt doorgeven of krijgen.
  • Uw zorgverlener kan u helpen beslissen waar op uw lichaam u de dosis moet injecteren. U kunt ook het gedeelte "Kies uw injectieplaats" van deze gebruiksaanwijzing lezen om u te helpen kiezen welke plaats u het beste kunt gebruiken.
  • Als u problemen heeft met uw gezichtsvermogen mag u Omvoh voorgevulde spuit niet gebruiken zonder hulp van een zorgverlener.
  • Bewaar de gebruiksaanwijzing en raadpleeg deze als dat nodig is.

Lees alle stapsgewijze instructies voordat u de Omvoh voorgevulde spuit gebruikt en volg deze instructies nauwgezet op.

Onderdelen van de Omvoh voorgevulde spuit

Handgreep voor de vingers Bovenkant

Onderkant

Plaats voor de duim

Cilinder met medicijn

Naald

Naalddop

Blauwe zuigerstang Voorbereiding om Omvoh te injecteren

Neem de spuit uit de koelkast

Laat de naalddoppen erop totdat u klaar bent om te injecteren.

Laat de spuit 45 minuten op kamertemperatuur komen voordat u gaat injecteren.

Plaats de spuit niet in de magnetron, laat er geen heet water overheen lopen en laat de spuit niet in direct zonlicht liggen.

Gebruik de spuit niet als het medicijn bevroren is. Schud de spuit niet.

Verzamel de benodigdheden Benodigdheden:

  • 1 alcoholdoekje
  • 1 wattenbolletje of stukje gaas
  • 1 naaldencontainer (zie "Het verwijderen van de Omvoh-spuit")

Controleer de spuit en het medicijn

Controleer of u het juiste medicijn heeft. Het medicijn in de spuit moet helder zijn. Het kan kleurloos tot lichtgeel zijn.

Gebruik de spuit niet en voer de spuit af zoals voorgeschreven door uw zorgverlener als:

  • de spuit er beschadigd uitziet
  • het medicijn troebel of verkleurd is, of deeltjes bevat
  • de uiterste houdbaarheidsdatum op het etiket is verstreken
  • het medicijn bevroren is

Voorbereiden voor de injectie

Was uw handen met water en zeep voordat u Omvoh injecteert.

Kies uw injectieplaats

Uw zorgverlener kan u helpen kiezen welke injectieplaats voor u het beste is.

  • U of iemand anders kan het medicijn in uw buik

    (onderbuik) injecteren. Injecteer niet binnen 5 centimeter van de navel.

  • U of iemand anders kan het medicijn aan de voorkant van uw dijen injecteren. Deze plaats moet minstens 5 centimeter boven de knie en 5 centimeter onder de lies zijn.
  • Een andere persoon kan u de injectie in de achterkant van uw bovenarm geven.
  • Injecteer niet op plaatsen waar de huid gevoelig, gekneusd, rood of hard is.

Reinig de injectieplaats met een alcoholdoekje. Laat de injectieplaats drogen voordat u het geneesmiddel injecteert.

Uiterste

houdbaarheidsdatum

U of iemand anders kan injecteren in deze gebieden.

Een ander persoon dient te injecteren in dit gebied.

Het injecteren van Omvoh

1

Haal de dop van de spuit

  • Laat de naalddop erop zitten totdat u

klaar bent om te injecteren.

  • Trek de naalddop eraf
en gooi het weg bij
het huishoudelijk afval

.

  • Plaats de naalddop er niet opnieuw op. U kunt dan de naald beschadigen of uzelf per ongeluk verwonden.
  • Raak de naald niet aan.

2

Inbrengen

  • Knijp voorzichtig een huidplooi samen waar u gaat injecteren.
  • Breng de naald in de huid in onder een hoek van 45 graden.

3

Injecteren

  • Druk langzaam op de plaats voor de duim om de zuiger helemaal naar binnen te duwen totdat al het medicijn is geïnjecteerd.
  • De grijze zuiger moet helemaal tot aan het naaldeinde van de spuit worden ingedrukt.
  • U moet de blauwe zuigerstang door de spuit kunnen zien wanneer de injectie voltooid is, zoals op de afbeelding.
  • Haal de naald uit uw huid en laat de huid voorzichtig los.
  • Als u bloedt op de injectieplaats, druk dan een wattenbolletje of gaasje op de injectieplaats.
  • Wrijf niet over de injectieplaats.
  • Plaats de naalddop niet opnieuw op de voorgevulde spuit.

    Blauwe zuigerstang

Het verwijderen van de Omvoh-spuit

Gooi de gebruikte spuit weg

  • Doe de gebruikte spuit na gebruik meteen

    in een daarvoor bestemde

    naaldencontainer. Gooi de spuit niet

    rechtstreeks in het huishoudelijk afval.

  • Als u geen naaldencontainer heeft, kunt u een afvalbakje gebruiken dat:

    • is gemaakt van stevig plastic,
    • kan worden afgesloten met een goed sluitend, prikbestendig deksel waar scherpe voorwerpen niet uit kunnen komen,
    • rechtop en stabiel is tijdens het gebruik,
    • lekbestendig is,
    • naar behoren geëtiketteerd is om te waarschuwen voor gevaarlijk afval in de container.
  • Wanneer uw naaldencontainer bijna vol is, moet u de naaldencontainer op de juiste wijze afvoeren volgens de bij u in de buurt geldende voorschriften. Er kunnen lokale regels zijn over hoe u naalden en spuiten moet weggooien.
  • Hergebruik uw gebruikte naaldencontainer niet.
  • Voor meer informatie over hoe u de naaldencontainer op de juiste manier kunt afvoeren, kunt u uw zorgverlener vragen naar de mogelijkheden in uw omgeving.

Veelgestelde vragen

V. Wat als ik mijn spuit langer dan 45 minuten laat opwarmen voor ik ga injecteren? A. Uw spuit kan tot 2 weken op kamertemperatuur tot 30°C bewaard worden.

V. Wat als ik luchtbellen in de spuit zie?

A. Het is normaal dat er luchtbellen in de spuit zitten. Ze zijn niet schadelijk voor u en hebben geen invloed op uw dosis.

V. Wat als er een druppel vloeistof op de punt van de naald zit wanneer ik de naalddop verwijder?

A. Het is niet erg als er een druppel vloeistof op de punt van de naald zit. Dit is niet schadelijk voor u en heeft geen invloed op uw dosis.

V. Wat als ik de zuiger niet kan indrukken?

A. Als de zuiger vastzit of beschadigd is:

  • Ga niet door met het gebruik van de spuit
  • Verwijder de naald uit uw huid
  • Gebruik de injectiespuit niet. Vraag uw arts of apotheker om een nieuwe.

V. Wat als er een druppel vloeistof of bloed op mijn huid zit na mijn injectie? A. Dit is normaal. Druk een wattenbolletje of gaasje op de injectieplaats. Wrijf niet over de injectieplaats.

V. Hoe weet ik of mijn injectie is voltooid?

A. Uw injectie is voltooid als:

  • de blauwe zuigerstang door de spuit te zien is.
  • de grijze zuiger helemaal tot aan het naaldeinde van de spuit is ingedrukt.

Lees de volledige bijsluiter van Omvoh in deze verpakking om meer over uw medicijn te weten te komen.

Voor het laatst goedgekeurd in

Omvoh 100 mg oplossing voor injectie in voorgevulde spuit Omvoh 200 mg oplossing voor injectie in voorgevulde spuitmirikizumabDit geneesmiddel is onderworpen aan aanvullende monitoring. Daardoor kan snel nieuwe veiligheidsinformatie worden vastgesteld. U kunt hieraan bijdragen door melding te maken van alle bijwerkingen die u eventueel zou ervaren. Aan het einde van rubriek 4 leest u hoe u dat kunt doen.

1. Wat is Omvoh en waarvoor wordt dit middel gebruikt?

Omvoh bevat de werkzame stof mirikizumab, een monoklonaal antilichaam. Monoklonale antilichamen zijn eiwitten die in het lichaam bepaalde eiwitten (doeleiwitten) herkennen en zich daar specifiek aan binden. Omvoh hecht zich aan een eiwit in het lichaam, genaamd IL-23 (interleukine-23), dat betrokken is bij ontstekingen, en blokkeert hierdoor de werking van dat eiwit. Door de werking van IL-23 te blokkeren, vermindert Omvoh ontstekingen en andere klachten die gepaard gaan met de ziekte van Crohn.

Ziekte van Crohn

De ziekte van Crohn is een chronische ontstekingsziekte van het spijsverteringskanaal. Als u actieve ziekte van Crohn heeft, krijgt u eerst andere geneesmiddelen. Als u op deze geneesmiddelen onvoldoende reageert of als u deze geneesmiddelen niet kunt verdragen, kunt u Omvoh krijgen om de verschijnselen en klachten van de ziekte van Crohn te verminderen, zoals diarree, buikpijn, vermoeidheid en urgentie (aandrang).

2. Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?

  • U bent allergisch voor een van de stoffen in dit geneesmiddel. Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6. Als u denkt dat u allergisch bent, vraag dan uw arts om advies voordat u Omvoh gebruikt.
  • U heeft belangrijke actieve infecties (actieve tuberculose).

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?

  • Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u dit middel gebruikt.
  • Uw arts zal controleren hoe het met u gaat vóór de behandeling.
  • Zorg ervoor dat u uw arts informeert over alle ziekten die u heeft vóór de behandeling.

Infecties

  • Omvoh kan mogelijk ernstige bijwerkingen veroorzaken. Behandeling met Omvoh mag niet worden gestart als u een actieve infectie heeft totdat de infectie is verdwenen.
  • Vertel het uw arts onmiddellijk nadat u met de behandeling bent begonnen als u klachten van een infectie heeft, zoals:

    • koorts o kortademigheid
    • rillingen o loopneus
    • spierpijn o keelpijn
    • hoesten o pijn bij het plassen
  • Vertel het uw arts ook als u onlangs in de buurt bent geweest van iemand die mogelijk tuberculose heeft.
  • Uw arts zal u onderzoeken en mogelijk een tuberculosetest uitvoeren voordat u Omvoh krijgt.
  • Als uw arts denkt dat u risico loopt op actieve tuberculose, kunt u geneesmiddelen krijgen om het te behandelen.

Vaccinaties

Uw arts zal controleren of u vaccinaties nodig heeft voordat u met de behandeling begint. Vertel het uw arts, apotheker of verpleegkundige als u kort geleden een vaccinatie heeft gehad of gaat krijgen. Sommige soorten vaccins (levende vaccins) mogen niet worden gegeven tijdens het gebruik van Omvoh.

Allergische reacties

  • Omvoh kan mogelijk ernstige allergische reacties veroorzaken.
  • Stop met het gebruik van Omvoh en zoek onmiddellijk medische hulp als u een van de volgende symptomen van een ernstige allergische reactie krijgt:

    • huiduitslag o lage bloeddruk
    • flauwvallen o zwelling van gezicht, lippen, mond, tong of keel, moeite met ademhalen
    • duizeligheid o gevoel van beklemming van de keel of benauwdheid op de borst

Bloedtest voor de lever

Voordat u gaat starten met de behandeling zal uw arts uw bloed testen om te controleren of uw lever goed werkt. Als de bloedtest afwijkend is, kan uw arts de behandeling met Omvoh onderbreken en aanvullende tests voor uw lever uitvoeren om de oorzaak vast te stellen.

Kinderen en jongeren tot 18 jaar

Omvoh wordt niet aanbevolen bij kinderen en jongeren tot 18 jaar want er is geen onderzoek gedaan bij deze leeftijdsgroep.

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?

Gebruikt u naast Omvoh nog andere geneesmiddelen, heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u binnenkort andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts, apotheker of verpleegkundige.

Heeft u recent een vaccinatie gehad of gaat u binnenkort een vaccinatie krijgen? Vertel dat dan ook aan uw arts, apotheker of verpleegkundige. Sommige soorten vaccins (levende vaccins) mogen namelijk niet worden gegeven tijdens het gebruik van Omvoh.

Zwangerschap en borstvoeding

Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding? Neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt. Het verdient de voorkeur het gebruik van Omvoh tijdens zwangerschap te vermijden. De effecten van Omvoh bij zwangere vrouwen zijn niet bekend. Als u een vrouw bent die zwanger kan worden, krijgt u het advies om niet zwanger te worden en moet u effectieve anticonceptie gebruiken tijdens het gebruik van Omvoh en gedurende minstens 10 weken na de laatste dosis Omvoh.

Als u borstvoeding geeft of van plan bent borstvoeding te geven, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines

Omvoh heeft naar verwachting weinig invloed op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te gebruiken.

Omvoh bevat natrium

Dit middel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis, dat wil zeggen dat het in wezen ‘natriumvrij’ is.

Omvoh bevat polysorbaat

Dit middel bevat 0,3 mg/ml polysorbaat 80 in elke spuit, wat overeenkomt met 0,9 mg voor de onderhoudsdosering voor de behandeling van de ziekte van Crohn. Polysorbaten kunnen allergische reacties veroorzaken. Vertel het uw arts als u bekende allergieën heeft.

3. Hoe gebruikt u dit middel?

Gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals uw arts of verpleegkundige u dat heeft verteld. Twijfelt u over het juiste gebruik? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.

Hoeveel Omvoh wordt toegediend en voor hoelang?

Uw arts beslist hoeveel Omvoh u nodig heeft en voor hoelang. Omvoh is voor langdurige behandeling. Uw arts of verpleegkundige zal uw toestand regelmatig controleren om te controleren of de behandeling het gewenste effect heeft.

Ziekte van Crohn

  • Start van de behandeling: de eerste dosis van Omvoh is 900 mg (3 injectieflacons met elk

    300 mg) en wordt door uw arts aan u toegediend via intraveneuze infusie (indruppeling in een ader (bloedvat) in uw arm) gedurende ten minste 90 minuten. Na de eerste dosis krijgt u 4 weken later nog een dosis van 900 mg Omvoh en vervolgens 4 weken later nog een derde dosis.

  • Onderhoudsbehandeling: 4 weken na de laatste intraveneuze infusie wordt een

    onderhoudsdosis van Omvoh 300 mg toegediend via een injectie onder de huid (‘subcutaan’) en daarna elke 4 weken. De onderhoudsdosis van 300 mg wordt toegediend via 2 injecties: één bevat 100 mg (1 ml) Omvoh en één bevat 200 mg (2 ml) Omvoh. De injecties kunnen in willekeurige volgorde worden toegediend.

    Uw arts of verpleegkundige zal u vertellen wanneer u moet overstappen op subcutane injecties.

    Tijdens de onderhoudsbehandeling moet u met uw arts of verpleegkundige beslissen of u Omvoh zelf gaat injecteren na een training over de subcutane injectietechniek. Het is belangrijk dat u niet probeert uzelf te injecteren voordat u de training heeft gehad van uw arts of verpleegkundige. Uw arts of verpleegkundige zal u de nodige training geven. Een verzorger mag u ook uw Omvoh-injectie geven, maar pas nadat deze persoon de training heeft gehad.

    Gebruik een herinneringsmethode, zoals aantekeningen op een kalender of in een dagboek, om u te helpen herinneren wanneer u uw volgende dosis moet krijgen, zodat u geen dosis overslaat of herhaalt.

Heeft u te veel van dit middel gebruikt?

Als u meer Omvoh heeft gekregen dan zou moeten of als de dosis eerder is toegediend dan voorgeschreven, neem dan contact op met uw arts.

Bent u vergeten dit middel te gebruiken?

Als u vergeten bent een dosis Omvoh te injecteren, injecteer dan zo snel mogelijk. Daarna de dosering elke 4 weken hervatten.

Als u stopt met het gebruik van dit middel

U mag niet stoppen met het gebruik van Omvoh zonder dit eerst met uw arts te overleggen. Als u stopt met de behandeling kunnen klachten van uw ziekte terugkomen.

Heeft u nog andere vragen over het gebruik van dit geneesmiddel? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.

4. Mogelijke bijwerkingen

Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.

Zeer vaak (komen voor bij meer dan 1 op de 10 gebruikers):

  • Reacties op de injectieplaats (bijv. rode huid, pijn)

Vaak (komen voor bij minder dan 1 op de 10 gebruikers):

  • Infecties van de bovenste luchtwegen (neus- en keelinfecties)
  • Gewrichtspijn
  • Hoofdpijn
  • Huiduitslag

Soms (komen voor bij minder dan 1 op de 100 gebruikers):

  • Vlekken en blaasjes op de huid met jeuk en pijn (gordelroos)
  • Infusiegerelateerde allergische reactie (bijv. uitslag op de huid met roze bulten en erge jeuk)
  • Verhoging van het aantal leverenzymen in uw bloed.

Het melden van bijwerkingen

Krijgt u last van bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige. Dit geldt ook voor mogelijke bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan. U kunt bijwerkingen ook rechtstreeks melden via het nationale meldsysteem zoals vermeld in aanhangsel V. Door bijwerkingen te melden, kunt u ons helpen meer informatie te verkrijgen over de veiligheid van dit geneesmiddel.

5. Hoe bewaart u dit middel?

Buiten het zicht en bereik van kinderen houden.

Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die vindt u op het etiket van de injectieflacon en op de buitenverpakking na “EXP”. Daar staat een maand en een jaar. De laatste dag van die maand is de uiterste houdbaarheidsdatum.

Bewaren in de koelkast (2°C – 8°C). Niet in de vriezer bewaren.

Plaats de spuiten niet in de magnetron, laat er geen heet water overheen lopen en laat ze niet in direct zonlicht liggen.

Schud uw voorgevulde spuit niet.

Bewaren in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen licht.

Omvoh kan ongekoeld maximaal 2 weken worden bewaard bij een temperatuur van maximaal 30ºC. Als deze voorwaarden worden overschreden, moet Omvoh worden afgevoerd.

Gebruik dit geneesmiddel niet als u merkt dat de voorgevulde spuit beschadigd is, het geneesmiddel troebel of duidelijk bruin is, of deeltjes bevat.

Dit geneesmiddel is uitsluitend voor eenmalig gebruik.

Spoel geneesmiddelen niet door de gootsteen of de WC. Vraag uw arts, verpleegkundige of apotheker wat u met geneesmiddelen moet doen die u niet meer gebruikt. Als u geneesmiddelen op de juiste manier afvoert worden ze op een verantwoorde manier vernietigd en komen ze niet in het milieu terecht.

6. Inhoud van de verpakking en overige informatie

Welke stoffen zitten er in dit middel?

  • De werkzame stof in dit middel is mirikizumab.

    Eén voorgevulde spuit bevat 100 mg mirikizumab in 1 ml oplossing en één voorgevulde spuit bevat 200 mg mirikizumab in 2 ml oplossing.

  • De andere hulpstoffen in dit middel zijn histidine; histidinemonohydrochloride;

    natriumchloride; mannitol (E 421); polysorbaat 80 (E 433); water voor injecties.

Hoe ziet Omvoh eruit en hoeveel zit er in een verpakking?

Omvoh is een oplossing in een doorzichtige glazen patroon in een wegwerpspuit voor eenmalig gebruik. De kleur kan variëren van kleurloos tot lichtgeel.

Omvoh is verkrijgbaar in verpakkingen met 2 voorgevulde spuiten en in multiverpakkingen van 3 dozen met elk 2 voorgevulde spuiten.

Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen

Eli Lilly Nederland B.V.

Orteliuslaan 1000

3528 BD Utrecht

Nederland

Fabrikant

Lilly France S.A.S.

Rue du Colonel Lilly

67640 Fegersheim

Frankrijk

Neem voor alle informatie over dit geneesmiddel contact op met de lokale vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen:

België/Belgique/Belgien Eli Lilly Benelux S.A./N.V. Tél/Tel: + 32-(0)2 548 84 84

Lietuva

Eli Lilly Lietuva

Tel. +370 (5) 2649600

България

ТП "Ели Лили Недерланд" Б.В. - България тел. + 359 2 491 41 40

Luxembourg/Luxemburg Eli Lilly Benelux S.A./N.V. Tél/Tel: + 32-(0)2 548 84 84

Česká republika

ELI LILLY ČR, s.r.o. Tel: + 420 234 664 111

Magyarország

Lilly Hungária Kft.

Tel: + 36 1 328 5100

Danmark

Eli Lilly Danmark A/S Tlf.: +45 45 26 60 00

Malta

Charles de Giorgio Ltd. Tel: + 356 25600 500

Deutschland

Lilly Deutschland GmbH Tel. + 49-(0) 6172 273 2222

Nederland

Eli Lilly Nederland B.V. Tel: + 31-(0) 30 60 25 800

Eesti

Eli Lilly Nederland B.V. Tel: +372 6 817 280

Norge

Eli Lilly Norge A.S.

Tlf: + 47 22 88 18 00

Ελλάδα

ΦΑΡΜΑΣΕΡΒ-ΛΙΛΛΥ Α.Ε.Β.Ε. Τηλ: +30 210 629 4600

Österreich

Eli Lilly Ges.m.b.H.

Tel: + 43-(0) 1 711 780

España

Lilly S.A.

Tel: + 34-91 663 50 00

Polska

Eli Lilly Polska Sp. Z o.o. Tel: +48 22 440 33 00

France

Lilly France

Tél: +33-(0) 1 55 49 34 34

Portugal

Lilly Portugal Produtos Farmacêuticos, Lda Tel: + 351-21-4126600

Hrvatska

Eli Lilly Hrvatska d.o.o. Tel: +385 1 2350 999

România

Eli Lilly România S.R.L. Tel: + 40 21 4023000

Ireland

Eli Lilly and Company (Ireland) Limited Tel: + 353-(0) 1 661 4377

Slovenija

Eli Lilly farmacevtska družba, d.o.o. Tel: +386 (0)1 580 00 10

Ísland

Icepharma hf.

Sími + 354 540 8000

Slovenská republika

Eli Lilly Slovakia, s.r.o. Tel: + 421 220 663 111

Italia

Eli Lilly Italia S.p.A.

Tel: + 39- 055 42571

Suomi/Finland

Oy Eli Lilly Finland Ab Puh/Tel: + 358-(0) 9 85 45 250 Κύπρος

Phadisco Ltd

Τηλ: +357 22 715000

Sverige

Eli Lilly Sweden AB Tel: + 46-(0) 8 7378800

Latvija

Eli Lilly (Suisse) S.A. Pārstāvniecība Latvijā Tel: +371 67364000

Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in

Andere informatiebronnen

Meer informatie over dit geneesmiddel is beschikbaar op de website van het Europees Geneesmiddelenbureau: https://www.ema.europa.eu.

Gebruiksaanwijzing

Omvoh 100 mg oplossing voor injectie in voorgevulde spuit Omvoh 200 mg oplossing voor injectie in voorgevulde spuit

mirikizumab

2 voorgevulde spuiten: 1 spuit van 100 mg en 1 spuit van 200 mg

Lees dit voordat u Omvoh injecteert. Volg alle stapsgewijze instructies op.

Houd ook rekening met het volgende:

  • Uw zorgverlener moet u laten zien hoe u Omvoh met de voorgevulde spuit voorbereidt en injecteert. Injecteer uzelf of iemand anders niet totdat de zorgverlener heeft voorgedaan hoe u Omvoh moet injecteren.
  • Elke Omvoh voorgevulde spuit is uitsluitend voor eenmalig gebruik. U mag uw spuit niet delen of opnieuw gebruiken, omdat u zo een infectie kunt doorgeven of krijgen.
  • Uw zorgverlener kan u helpen beslissen waar op uw lichaam u de dosis moet injecteren. U kunt ook het gedeelte "Kies uw injectieplaats" van deze gebruiksaanwijzing lezen om u te helpen kiezen welke plaats u het beste kunt gebruiken.
  • Als u problemen heeft met uw gezichtsvermogen mag u Omvoh voorgevulde spuit niet gebruiken zonder hulp van een zorgverlener.
  • Bewaar de gebruiksaanwijzing en raadpleeg deze als dat nodig is.

Lees alle stapsgewijze instructies voordat u de Omvoh spuiten gebruikt en volg deze instructies nauwgezet op.

2 spuiten = volledige dosis van 300 mg

Kies na uw eerste injectie een nieuwe injectieplaats op minimaal 5 centimeter afstand en maak deze schoon.

Herhaal met uw tweede spuit stap 1-3 onmiddellijk na uw eerste injectie. U moet 2 spuiten injecteren om uw volledige dosis van 300 mg te voltooien.

  • Er zijn 2 Omvoh-injecties nodig voor een volledige dosis voor de behandeling van de ziekte van Crohn: één spuit van 100 mg en één spuit van 200 mg.
  • Injecteer 1 Omvoh voorgevulde spuit en onmiddellijk daarna de andere Omvoh voorgevulde spuit.

Onderdelen van de Omvoh voorgevulde spuit

Injecteer beide spuiten in willekeurige volgorde voor een volledige dosis van 300 mg. De spuit van 200 mg is groter dan de spuit van 100 mg.

100 mg + 200 mg = 1 volledige dosis

Bovenkant

Onderkant

BELANGRIJK:

  • Er zijn 2 injecties nodig voor een volledige dosis voor de behandeling van de ziekte van Crohn: één spuit van 100 mg en één spuit van 200 mg.
  • Injecteer één spuit en onmiddellijk daarna de andere spuit.

    Plaats voor de duim

    Naalddop

    Handgreep voor de vingers

    Cilinder met medicijn

    Naald

Voorbereiding om Omvoh te injecteren

Neem de spuiten uit de koelkast

Neem 2 spuiten uit de koelkast.

Laat de naalddoppen erop totdat u klaar bent om te injecteren.

Laat de spuiten 45 minuten op kamertemperatuur komen voordat u ze gaat injecteren.

Plaats de spuiten niet in de magnetron, laat er geen heet water overheen lopen en laat ze niet in direct zonlicht liggen.

Gebruik de spuiten niet als het medicijn bevroren is. Schud de spuiten niet.

Verzamel de benodigdheden Benodigdheden:

  • 2 alcoholdoekjes
  • 2 wattenbolletjes of stukjes gaas
  • 1 naaldencontainer (zie "Het verwijderen van de Omvoh-spuit")

Controleer de spuiten en het medicijn

Controleer of u het juiste medicijn heeft. Het medicijn in de spuit moet helder zijn. Het kan kleurloos tot lichtgeel zijn.

Gebruik de spuit niet en voer de spuit af zoals voorgeschreven door uw zorgverlener als:

  • de spuit er beschadigd uitziet
  • het medicijn troebel of verkleurd is, of deeltjes bevat
  • de uiterste houdbaarheidsdatum op het etiket is verstreken
  • het medicijn bevroren is

Voorbereiden voor de injectie

Was uw handen met water en zeep voordat u Omvoh injecteert.

Kies uw injectieplaats

Uw zorgverlener kan u helpen kiezen welke injectieplaats voor u het beste is.

  • U of iemand anders kan het medicijn in uw buik

    (onderbuik) injecteren. Injecteer niet binnen 5 centimeter van de navel.

  • U of iemand anders kan het medicijn aan de voorkant van uw dijen injecteren. Deze plaats moet minstens 5 centimeter boven de knie en 5 centimeter onder de lies zijn.
  • Een andere persoon kan u de injectie in de achterkant van uw bovenarm geven.
  • Injecteer niet elke keer op exact dezelfde plaats.

    Bijvoorbeeld, als uw eerste injectie in uw buik was, kan uw tweede injectie - om een volledige dosis te krijgen - op een andere plaats in uw buik zijn.

  • Injecteer niet op plaatsen waar de huid gevoelig, gekneusd, rood of hard is.

Reinig de injectieplaats met een alcoholdoekje. Laat de injectieplaats drogen voordat u het geneesmiddel injecteert.

Uiterste houdbaarheidsdatum

U of iemand anders kan injecteren in deze gebieden.

Een ander persoon dient te injecteren in dit gebied.

Het injecteren van Omvoh

1

Haal de dop van de spuit

  • Laat de naalddop erop zitten totdat u

klaar bent om te injecteren.

  • Trek de naalddop eraf
en gooi het weg bij
het huishoudelijk afval

.

  • Plaats de naalddop er niet opnieuw op. U kunt dan de naald beschadigen of uzelf per ongeluk verwonden.
  • Raak de naald niet aan.

2

Inbrengen

  • Knijp voorzichtig een huidplooi samen waar u gaat injecteren.
  • Breng de naald in de huid in onder een hoek van 45 graden.

3

Injecteren

  • Druk langzaam op de plaats voor de duim om de zuiger helemaal naar binnen te duwen totdat al het medicijn is geïnjecteerd.
  • De grijze zuiger moet helemaal tot aan het naaldeinde van de spuit worden ingedrukt.
  • U moet de blauwe zuigerstang door de spuit kunnen zien wanneer de injectie voltooid is, zoals op de afbeelding.
  • Haal de naald uit uw huid en laat de huid voorzichtig los.
  • Als u bloedt op de injectieplaats, druk dan een wattenbolletje of gaasje op de injectieplaats.
  • Wrijf niet over de injectieplaats.
  • Plaats de naalddop niet opnieuw op de voorgevulde spuit.

Er zijn 2 injecties nodig voor een volledige dosis. Injecteer één spuit en onmiddellijk daarna de andere spuit.

Het verwijderen van de Omvoh-spuit

Gooi de gebruikte spuit weg

  • Doe de gebruikte spuit na gebruik meteen

    in een daarvoor bestemde

    naaldencontainer. Gooi de spuit niet

    rechtstreeks in het huishoudelijk afval.

  • Als u geen naaldencontainer heeft, kunt u een afvalbakje gebruiken dat:

    • is gemaakt van stevig plastic,
    • kan worden afgesloten met een goed sluitend, prikbestendig deksel waar scherpe voorwerpen niet uit kunnen komen,
    • rechtop en stabiel is tijdens het gebruik,
    • lekbestendig is,
    • naar behoren geëtiketteerd is om te waarschuwen voor gevaarlijk afval in de container.
  • Wanneer uw naaldencontainer bijna vol is, moet u de naaldencontainer op de juiste wijze afvoeren volgens de bij u in de buurt geldende voorschriften. Er kunnen lokale regels zijn over hoe u naalden en spuiten moet weggooien.
  • Hergebruik uw gebruikte naaldencontainer niet.
  • Voor meer informatie over hoe u de naaldencontainer op de juiste manier kunt afvoeren, kunt u uw zorgverlener vragen naar de mogelijkheden in uw omgeving.

Veelgestelde vragen

V. Wat als ik mijn spuit langer dan 45 minuten laat opwarmen voor ik ga injecteren? A. Uw spuit kan tot 2 weken op kamertemperatuur tot 30°C bewaard worden.

V. Wat als ik luchtbellen in de spuit zie?

A. Het is normaal dat er luchtbellen in de spuit zitten. Ze zijn niet schadelijk voor u en hebben geen invloed op uw dosis.

V. Wat als er een druppel vloeistof op de punt van de naald zit wanneer ik de naalddop verwijder?

A. Het is niet erg als er een druppel vloeistof op de punt van de naald zit. Dit is niet schadelijk voor u en heeft geen invloed op uw dosis.

V. Wat als ik de zuiger niet kan indrukken?

A. Als de zuiger vastzit of beschadigd is:

  • Ga niet door met het gebruik van de spuit
  • Verwijder de naald uit uw huid
  • Gebruik de injectiespuit niet. Vraag uw arts of apotheker om een nieuwe.

V. Wat als er een druppel vloeistof of bloed op mijn huid zit na mijn injectie? A. Dit is normaal. Druk een wattenbolletje of gaasje op de injectieplaats. Wrijf niet over de injectieplaats.

V. Hoe weet ik of mijn injectie is voltooid?

A. Uw injectie is voltooid als:

  • de blauwe zuigerstang door de spuit te zien is.
  • de grijze zuiger helemaal tot aan het naaldeinde van de spuit is ingedrukt.

Lees de volledige bijsluiter van Omvoh in deze verpakking om meer over uw medicijn te weten te komen.

Voor het laatst goedgekeurd in

Omvoh 100 mg oplossing voor injectie in voorgevulde penmirikizumabDit geneesmiddel is onderworpen aan aanvullende monitoring. Daardoor kan snel nieuwe veiligheidsinformatie worden vastgesteld. U kunt hieraan bijdragen door melding te maken van alle bijwerkingen die u eventueel zou ervaren. Aan het einde van rubriek 4 leest u hoe u dat kunt doen.

1. Wat is Omvoh en waarvoor wordt dit middel gebruikt?

Omvoh bevat de werkzame stof mirikizumab, een monoklonaal antilichaam. Monoklonale antilichamen zijn eiwitten die in het lichaam bepaalde eiwitten (doeleiwitten) herkennen en zich daar specifiek aan binden. Omvoh hecht zich aan een eiwit in het lichaam, genaamd IL-23 (interleukine-23), dat betrokken is bij ontstekingen, en blokkeert hierdoor de werking van dat eiwit. Door de werking van IL-23 te blokkeren, vermindert Omvoh ontstekingen en andere klachten die gepaard gaan met colitis ulcerosa.

Colitis ulcerosa

Colitis ulcerosa is een chronische ontstekingsziekte van de dikke darm. Als u colitis ulcerosa heeft, krijgt u eerst andere geneesmiddelen. Als u op deze geneesmiddelen onvoldoende reageert of als u deze geneesmiddelen niet kunt verdragen, kunt u Omvoh krijgen om de verschijnselen en klachten van colitis ulcerosa te verminderen, zoals diarree, buikpijn, acute fecale urgentie (plotselinge aandrang) en rectaal bloedverlies (bloed bij de ontlasting).

2. Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?

  • U bent allergisch voor een van de stoffen in dit geneesmiddel. Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6. Als u denkt dat u allergisch bent, vraag dan uw arts om advies voordat u Omvoh gebruikt.
  • U heeft belangrijke actieve infecties (actieve tuberculose).

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?

  • Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u dit middel gebruikt.
  • Uw arts zal controleren hoe het met u gaat vóór de behandeling.
  • Zorg ervoor dat u uw arts informeert over alle ziekten die u heeft vóór de behandeling.

Infecties

  • Omvoh kan mogelijk ernstige bijwerkingen veroorzaken.
  • Behandeling met Omvoh mag niet worden gestart als u een actieve infectie heeft totdat de infectie is verdwenen.
  • Vertel het uw arts onmiddellijk nadat u met de behandeling bent begonnen als u klachten van een infectie heeft, zoals:

    • koorts o kortademigheid
    • rillingen o loopneus
    • spierpijn o keelpijn
    • hoesten o pijn bij het plassen
  • Vertel het uw arts ook als u onlangs in de buurt bent geweest van iemand die mogelijk tuberculose heeft.
  • Uw arts zal u onderzoeken en mogelijk een tuberculosetest uitvoeren voordat u Omvoh krijgt.
  • Als uw arts denkt dat u risico loopt op actieve tuberculose, kunt u geneesmiddelen krijgen om het te behandelen.

Vaccinaties

Uw arts zal controleren of u vaccinaties nodig heeft voordat u met de behandeling begint. Vertel het uw arts, apotheker of verpleegkundige als u kort geleden een vaccinatie heeft gehad of gaat krijgen. Sommige soorten vaccins (levende vaccins) mogen niet worden gegeven tijdens het gebruik van Omvoh.

Allergische reacties

  • Omvoh kan mogelijk ernstige allergische reacties veroorzaken.
  • Stop met het gebruik van Omvoh en zoek onmiddellijk medische hulp als u een van de volgende symptomen van een ernstige allergische reactie krijgt:

    • huiduitslag o lage bloeddruk
    • flauwvallen o zwelling van gezicht, lippen, mond, tong of keel, moeite met ademhalen
    • duizeligheid o gevoel van beklemming van de keel of benauwdheid op de borst

Bloedtest voor de lever

Voordat u gaat starten met de behandeling zal uw arts uw bloed testen om te controleren of uw lever goed werkt. Als de bloedtest afwijkend is, kan uw arts de behandeling met Omvoh onderbreken en aanvullende tests voor uw lever uitvoeren om de oorzaak vast te stellen.

Kinderen en jongeren tot 18 jaar

Omvoh wordt niet aanbevolen bij kinderen en jongeren tot 18 jaar want er is geen onderzoek gedaan bij deze leeftijdsgroep.

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?

Gebruikt u naast Omvoh nog andere geneesmiddelen, heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u binnenkort andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts, apotheker of verpleegkundige.

Heeft u recent een vaccinatie gehad of gaat u binnenkort een vaccinatie krijgen? Vertel dat dan ook aan uw arts, apotheker of verpleegkundige. Sommige soorten vaccins (levende vaccins) mogen namelijk niet worden gegeven tijdens het gebruik van Omvoh.

Zwangerschap en borstvoeding

Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding? Neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt. Het verdient de voorkeur het gebruik van Omvoh tijdens zwangerschap te vermijden. De effecten van Omvoh bij zwangere vrouwen zijn niet bekend. Als u een vrouw bent die zwanger kan worden, krijgt u het advies om niet zwanger te worden en moet u effectieve anticonceptie gebruiken tijdens het gebruik van Omvoh en gedurende minstens 10 weken na de laatste dosis Omvoh.

Als u borstvoeding geeft of van plan bent borstvoeding te geven, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines

Omvoh heeft naar verwachting weinig invloed op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te gebruiken.

Omvoh bevat natrium

Dit middel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis, dat wil zeggen dat het in wezen ‘natriumvrij’ is.

Omvoh bevat polysorbaat

Dit middel bevat 0,3 mg/ml polysorbaat 80 in elke pen, wat overeenkomt met 0,6 mg voor de onderhoudsdosering voor de behandeling van colitis ulcerosa. Polysorbaten kunnen allergische reacties veroorzaken. Vertel het uw arts als u bekende allergieën heeft.

3. Hoe gebruikt u dit middel?

Gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals uw arts of verpleegkundige u dat heeft verteld. Twijfelt u over het juiste gebruik? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.

Hoeveel Omvoh wordt toegediend en voor hoelang?

Uw arts beslist hoeveel Omvoh u nodig heeft en voor hoelang. Omvoh is voor langdurige behandeling. Uw arts of verpleegkundige zal uw toestand regelmatig controleren om te controleren of de behandeling het gewenste effect heeft.

Colitis ulcerosa

  • Start van de behandeling: de eerste dosis van Omvoh is 300 mg en wordt door uw arts aan u toegediend via intraveneuze infusie (indruppeling in een ader (bloedvat) in uw arm) gedurende ten minste 30 minuten. Na de eerste dosis krijgt u 4 weken later nog een dosis van 300 mg Omvoh en vervolgens 4 weken later nog een derde dosis.

    Als u na deze 3 infusies niet voldoende reageert op Omvoh kan uw arts overwegen om de intraveneuze infusies voort te zetten in week 12, 16 en 20.

  • Onderhoudsbehandeling: 4 weken na de laatste intraveneuze infusie wordt een

    onderhoudsdosis van Omvoh 200 mg toegediend via een injectie onder de huid (‘subcutaan’) en daarna elke 4 weken. De onderhoudsdosis van 200 mg wordt toegediend via 2 injecties die elk 100 mg Omvoh bevatten.

    Als u niet meer reageert nadat u de onderhoudsdosis Omvoh heeft ontvangen, kan uw arts besluiten u 3 doseringen Omvoh te geven via intraveneuze infusies.

    Uw arts of verpleegkundige zal u vertellen wanneer u moet overstappen op subcutane injecties.

    Tijdens de onderhoudsbehandeling moet u met uw arts of verpleegkundige beslissen of u Omvoh zelf gaat injecteren na een training over de subcutane injectietechniek. Het is belangrijk dat u niet probeert uzelf te injecteren voordat u de training heeft gehad van uw arts of verpleegkundige. Uw arts of verpleegkundige zal u de nodige training geven.

    Een verzorger mag u ook uw Omvoh-injectie geven, maar pas nadat deze persoon de training heeft gehad.

    Gebruik een herinneringsmethode, zoals aantekeningen op een kalender of in een dagboek, om u te helpen herinneren wanneer u uw volgende dosis moet krijgen, zodat u geen dosis overslaat of herhaalt.

Heeft u te veel van dit middel gebruikt?

Als u meer Omvoh heeft gekregen dan zou moeten of als de dosis eerder is toegediend dan voorgeschreven, neem dan contact op met uw arts.

Bent u vergeten dit middel te gebruiken?

Als u vergeten bent een dosis Omvoh te injecteren, injecteer dan zo snel mogelijk. Daarna de dosering elke 4 weken hervatten.

Als u stopt met het gebruik van dit middel

U mag niet stoppen met het gebruik van Omvoh zonder dit eerst met uw arts te overleggen. Als u stopt met de behandeling kunnen klachten van colitis ulcerosa terugkomen.

Heeft u nog andere vragen over het gebruik van dit geneesmiddel? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.

4. Mogelijke bijwerkingen

Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.

Zeer vaak (komen voor bij meer dan 1 op de 10 gebruikers):

  • Reacties op de injectieplaats (bijv. rode huid, pijn)

Vaak (komen voor bij minder dan 1 op de 10 gebruikers):

  • Infecties van de bovenste luchtwegen (neus- en keelinfecties)
  • Gewrichtspijn
  • Hoofdpijn
  • Huiduitslag

Soms (komen voor bij minder dan 1 op de 100 gebruikers):

  • Vlekken en blaasjes op de huid met jeuk en pijn (gordelroos)
  • Infusiegerelateerde allergische reactie (bijv. uitslag op de huid met roze bulten en erge jeuk)
  • Verhoging van het aantal leverenzymen in uw bloed.

Het melden van bijwerkingen

Krijgt u last van bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige. Dit geldt ook voor mogelijke bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan. U kunt bijwerkingen ook rechtstreeks melden via het nationale meldsysteem zoals vermeld in aanhangsel V. Door bijwerkingen te melden, kunt u ons helpen meer informatie te verkrijgen over de veiligheid van dit geneesmiddel.

5. Hoe bewaart u dit middel?

Buiten het zicht en bereik van kinderen houden.

Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die vindt u op het etiket van de injectieflacon en op de buitenverpakking na “EXP”. Daar staat een maand en een jaar. De laatste dag van die maand is de uiterste houdbaarheidsdatum.

Bewaren in de koelkast (2°C – 8°C). Niet in de vriezer bewaren.

Plaats de pennen niet in de magnetron, laat er geen heet water overheen lopen en laat ze niet in direct zonlicht liggen.

Schud uw voorgevulde pen niet.

Bewaren in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen licht.

Omvoh kan ongekoeld maximaal 2 weken worden bewaard bij een temperatuur van maximaal 30ºC. Als deze voorwaarden worden overschreden, moet Omvoh worden afgevoerd.

Gebruik dit geneesmiddel niet als u merkt dat de voorgevulde pen beschadigd is, het geneesmiddel troebel of duidelijk bruin is, of deeltjes bevat.

Dit geneesmiddel is uitsluitend voor eenmalig gebruik.

Spoel geneesmiddelen niet door de gootsteen of de WC. Vraag uw arts, apotheker of verpleegkundige wat u met geneesmiddelen moet doen die u niet meer gebruikt. Als u geneesmiddelen op de juiste manier afvoert worden ze op een verantwoorde manier vernietigd en komen ze niet in het milieu terecht.

6. Inhoud van de verpakking en overige informatie

Welke stoffen zitten er in dit middel?

  • De werkzame stof in dit middel is mirikizumab.

    Elke voorgevulde pen bevat 100 mg mirikizumab in 1 ml oplossing.

  • De andere hulpstoffen in dit middel zijn histidine; histidinemonohydrochloride;

    natriumchloride; mannitol (E 421); polysorbaat 80 (E 433); water voor injecties.

Hoe ziet Omvoh eruit en hoeveel zit er in een verpakking?

Omvoh is een oplossing in een doorzichtige glazen patroon in een wegwerppen voor eenmalig gebruik. De kleur ervan kan variëren van kleurloos tot lichtgeel.

Omvoh is verkrijgbaar in verpakkingen met 2 voorgevulde pennen van 100 mg, in multiverpakkingen van 2 dozen met elk 2 voorgevulde pennen van 100 mg en in multiverpakkingen van 3 dozen met elk 2 voorgevulde pennen van 100 mg.

Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen

Eli Lilly Nederland B.V.

Orteliuslaan 1000

3528 BD Utrecht

Nederland

Fabrikant

Lilly France S.A.S.

Rue du Colonel Lilly

67640 Fegersheim

Frankrijk

Neem voor alle informatie over dit geneesmiddel contact op met de lokale vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen:

België/Belgique/Belgien Eli Lilly Benelux S.A./N.V. Tél/Tel: + 32-(0)2 548 84 84

Lietuva

Eli Lilly Lietuva

Tel. +370 (5) 2649600

България

ТП "Ели Лили Недерланд" Б.В. - България тел. + 359 2 491 41 40

Luxembourg/Luxemburg Eli Lilly Benelux S.A./N.V. Tél/Tel: + 32-(0)2 548 84 84

Česká republika

ELI LILLY ČR, s.r.o. Tel: + 420 234 664 111

Magyarország

Lilly Hungária Kft.

Tel: + 36 1 328 5100

Danmark

Eli Lilly Danmark A/S Tlf.: +45 45 26 60 00

Malta

Charles de Giorgio Ltd. Tel: + 356 25600 500

Deutschland

Lilly Deutschland GmbH Tel. + 49-(0) 6172 273 2222

Nederland

Eli Lilly Nederland B.V. Tel: + 31-(0) 30 60 25 800

Eesti

Eli Lilly Nederland B.V. Tel: +372 6 817 280

Norge

Eli Lilly Norge A.S.

Tlf: + 47 22 88 18 00

Ελλάδα

ΦΑΡΜΑΣΕΡΒ-ΛΙΛΛΥ Α.Ε.Β.Ε. Τηλ: +30 210 629 4600

Österreich

Eli Lilly Ges.m.b.H.

Tel: + 43-(0) 1 711 780

España

Lilly S.A.

Tel: + 34-91 663 50 00

Polska

Eli Lilly Polska Sp. Z o.o. Tel: +48 22 440 33 00

France

Lilly France

Tél: +33-(0) 1 55 49 34 34

Portugal

Lilly Portugal Produtos Farmacêuticos, Lda Tel: + 351-21-4126600

Hrvatska

Eli Lilly Hrvatska d.o.o. Tel: +385 1 2350 999

România

Eli Lilly România S.R.L. Tel: + 40 21 4023000

Ireland

Eli Lilly and Company (Ireland) Limited Tel: + 353-(0) 1 661 4377

Slovenija

Eli Lilly farmacevtska družba, d.o.o. Tel: +386 (0)1 580 00 10

Ísland

Icepharma hf.

Sími + 354 540 8000

Slovenská republika

Eli Lilly Slovakia, s.r.o. Tel: + 421 220 663 111

Italia

Eli Lilly Italia S.p.A.

Tel: + 39- 055 42571

Suomi/Finland

Oy Eli Lilly Finland Ab Puh/Tel: + 358-(0) 9 85 45 250 Κύπρος

Phadisco Ltd

Τηλ: +357 22 715000

Sverige

Eli Lilly Sweden AB Tel: + 46-(0) 8 7378800

Latvija

Eli Lilly (Suisse) S.A. Pārstāvniecība Latvijā Tel: +371 67364000

Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in

Andere informatiebronnen

Meer informatie over dit geneesmiddel is beschikbaar op de website van het Europees Geneesmiddelenbureau: https://www.ema.europa.eu.

Gebruiksaanwijzing

Omvoh 100 mg oplossing voor injectie in voorgevulde pen

mirikizumab

2 voorgevulde pennen: 1 pen van 100 mg en 1 pen van 100 mg

Lees dit voordat u Omvoh injecteert. Volg alle stapsgewijze instructies op.

Houd ook rekening met het volgende:

  • Uw zorgverlener moet u laten zien hoe u Omvoh met de voorgevulde pen voorbereidt en injecteert. Injecteer uzelf of iemand anders niet totdat de zorgverlener heeft voorgedaan hoe u Omvoh moet injecteren.
  • Elke Omvoh pen is uitsluitend voor eenmalig gebruik. U mag uw pen niet delen of opnieuw gebruiken, omdat u zo een infectie kunt doorgeven of krijgen.
  • Uw zorgverlener kan u helpen beslissen waar op uw lichaam u de dosis moet injecteren. U kunt ook het gedeelte "Kies uw injectieplaats" van deze gebruiksaanwijzing lezen om u te helpen kiezen welke plaats u het beste kunt gebruiken.
  • Als u problemen heeft met uw gezichtsvermogen of gehoor mag u Omvoh voorgevulde pen niet gebruiken zonder hulp van een zorgverlener.
  • Bewaar de gebruiksaanwijzing en raadpleeg deze als dat nodig is.

    • Er zijn 2 Omvoh-injecties nodig voor een volledige dosis voor de behandeling van colitis ulcerosa.
    • Injecteer 1 Omvoh pen en onmiddellijk daarna de andere Omvoh pen. Lees alle stapsgewijze instructies voordat u de Omvoh pennen gebruikt en volg deze instructies nauwgezet op.

Onderdelen van de Omvoh pen

100 mg + 100 mg = 1 volledige dosis

Blauwe injectieknop

Blokkeerring

Symbolen voor vergrendeld/ontgren-deld

Onderkant

BELANGRIJK:

  • Er zijn 2 injecties nodig voor een volledige dosis voor de behandeling

van colitis ulcerosa.

  • Injecteer 1 pen en onmiddellijk daarna de andere pen.

    Naald

    Medicijn

    Doorzichtige onderkant

    Grijze bodemdop Voorbereiding om Omvoh te injecteren

Neem de pennen uit de koelkast Neem 2 Omvoh pennen uit de koelkast.

Laat de grijze bodemdoppen erop totdat u klaar bent om te injecteren.

Laat de pennen 30 minuten op kamertemperatuur komen voordat u ze gaat injecteren.

Plaats de pennen niet in de magnetron, laat er geen heet water overheen lopen en laat ze niet in direct zonlicht liggen.

Gebruik de pennen niet als het medicijn bevroren is. Niet schudden.

Verzamel de benodigdheden Benodigdheden:

  • 2 alcoholdoekjes
  • 2 wattenbolletjes of stukjes gaas
  • 1 naaldencontainer (zie "Het verwijderen van de Omvoh-pen")

Controleer de pennen en het medicijn

Controleer of u het juiste medicijn heeft. Het medicijn in de pen moet helder zijn. Het kan kleurloos tot lichtgeel zijn.

Gebruik de pen niet en voer de pen af zoals voorgeschreven door uw zorgverlener als:

  • de pen er beschadigd uitziet
  • het medicijn troebel of verkleurd is, of deeltjes bevat
  • de uiterste houdbaarheidsdatum op het etiket is verstreken
  • het medicijn bevroren is

Voorbereiden voor de injectie

Was uw handen met water en zeep voordat u Omvoh injecteert.

Kies uw injectieplaats

Uw zorgverlener kan u helpen kiezen welke injectieplaats voor u het beste is.

  • U of iemand anders kan het medicijn in uw buik

    (onderbuik) injecteren. Injecteer niet binnen 5 centimeter van de navel.

  • U of iemand anders kan het medicijn aan de voorkant van uw dijen injecteren. Deze plaats moet minstens 5 centimeter boven de knie en 5 centimeter onder de lies zijn.
  • Een andere persoon kan u de injectie in de achterkant van uw bovenarm geven.
  • Injecteer niet elke keer op exact dezelfde plaats.

    Bijvoorbeeld, als uw eerste injectie in uw buik was, kan uw tweede injectie - om een volledige dosis te krijgen - op een andere plaats in uw buik zijn.

  • Injecteer niet op plaatsen waar de huid gevoelig,

gekneusd, rood of hard is.

Uiterste houdbaarheidsdatum

Reinig de injectieplaats met een alcoholdoekje. Laat de injectieplaats drogen voordat u het geneesmiddel injecteert.

Het injecteren van Omvoh

1

Haal de dop van de pen

Zorg ervoor dat de pen is vergrendeld.

Laat de grijze bodemdop erop zitten totdat u klaar bent om te injecteren.

  • Draai de grijze bodemdop eraf en gooi hem weg bij het huishoudelijk afval.
  • Plaats de grijze bodemdop er niet opnieuw op - dit kan de naald beschadigen.
  • Raak de naald niet aan.

2

Plaatsen en ontgrendelen

  • Plaats de doorzichtige onderkant plat en stevig op uw huid.

    Houd de onderkant op uw huid en draai de blokkeerring in de ontgrendel-stand.

3

Indrukken en vasthouden tot maximaal 10 seconden

  • Houd de blauwe injectieknop ingedrukt. U hoort een luide klik (injectie is gestart).
  • Blijf de doorzichtige onderkant stevig tegen uw huid houden. U hoort een tweede luide klik ongeveer 10 seconden na de eerste (injectie is voltooid).
  • U weet dat de injectie is voltooid wanneer de grijze zuiger zichtbaar is.
  • Neem de pen van uw huid af.

    bodemdop

    Grijze zuiger Doorzichtige onderkant

  • Als u bloedt op de injectieplaats, druk

    dan een wattenbolletje of gaasje op de

    injectieplaats.

  • Wrijf niet over de injectieplaats.

Het verwijderen van de Omvoh-pennen

Gooi de gebruikte pennen weg

  • Doe de gebruikte pen na gebruik meteen in een

    daarvoor bestemde naaldencontainer. Gooi de pen

    niet rechtstreeks in het huishoudelijk afval.

  • Als u geen naaldencontainer heeft, kunt u een huishoudafvalbakje gebruiken dat:

    • is gemaakt van stevig plastic,
    • kan worden afgesloten met een goed sluitend, prikbestendig deksel waar scherpe voorwerpen niet uit kunnen komen,
    • rechtop en stabiel is tijdens het gebruik,
    • lekbestendig is,
    • naar behoren geëtiketteerd is om te waarschuwen voor gevaarlijk afval in de container.
  • Wanneer uw naaldencontainer bijna vol is, moet u de naaldencontainer op de juiste wijze afvoeren volgens de bij u in de buurt geldende voorschriften. Er kunnen lokale regels zijn over hoe u naalden en pennen moet weggooien.
  • Hergebruik uw gebruikte naaldencontainer niet.
  • Voor meer informatie over hoe u de naaldencontainer op de juiste manier kunt afvoeren, kunt u uw zorgverlener vragen naar de mogelijkheden in uw omgeving.

Veelgestelde vragen

V. Wat als ik mijn pennen langer dan 30 minuten laat opwarmen voor ik ga injecteren? A. Uw pen kan tot 2 weken op kamertemperatuur tot 30°C bewaard worden.

V. Wat als ik luchtbellen in de pen zie?

A. Het is normaal dat er luchtbellen in de pen zitten. Ze zijn niet schadelijk voor u en hebben geen invloed op uw dosis.

V. Wat als er een druppel vloeistof op de punt van de naald zit wanneer ik de grijze bodemdop verwijder?

A. Het is niet erg als er een druppel vloeistof op de punt van de naald zit. Dit is niet schadelijk voor u en heeft geen invloed op uw dosis.

Er zijn 2 injecties nodig voor een volledige dosis. Injecteer één pen en onmiddellijk daarna de andere pen.

V. Wat als ik de pen ontgrendel en op de blauwe injectieknop druk totdat de injectie klaar is? A. Verwijder de grijze bodemdop niet. Gebruik de pen niet. Vraag uw arts of apotheker om een nieuwe.

V. Moet ik de blauwe injectieknop ingedrukt houden totdat de injectie klaar is? A. U hoeft de blauwe injectieknop niet ingedrukt te houden, maar het kan u helpen om de pen stabiel en stevig tegen uw huid te houden.

V. Wat als de naald niet teruggetrokken is na mijn injectie?

A. Raak de naald niet aan en plaats de grijze bodemdop niet terug. Bewaar de pen op een veilige plaats om te voorkomen dat iemand zich verwondt en neem contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.

V. Wat als er een druppel vloeistof of bloed op mijn huid zit na mijn injectie? A. Dit is normaal. Druk een wattenbolletje of gaasje op de injectieplaats. Wrijf niet over de injectieplaats.

V. Wat als ik meer dan 2 klikken hoorde tijdens mijn injectie – 2 luide klikken en een zachte. Heb ik mijn volledige injectie gekregen?

A. Sommige patiënten horen een zachte klik vlak voor de tweede luide klik. Dat is de normale werking van de pen. Haal de pen niet van uw huid totdat u de tweede luide klik hoort.

V. Hoe weet ik of mijn injectie is voltooid?

A. Nadat u op de blauwe injectieknop heeft gedrukt, hoort u 2 luide klikken. De tweede luide klik geeft aan dat uw injectie is voltooid. U ziet ook de grijze zuiger bovenaan de doorzichtige onderkant.

Lees de volledige bijsluiter van Omvoh in deze verpakking om meer over uw medicijn te weten te komen.

Voor het laatst goedgekeurd in

Omvoh 200 mg oplossing voor injectie in voorgevulde penmirikizumabDit geneesmiddel is onderworpen aan aanvullende monitoring. Daardoor kan snel nieuwe veiligheidsinformatie worden vastgesteld. U kunt hieraan bijdragen door melding te maken van alle bijwerkingen die u eventueel zou ervaren. Aan het einde van rubriek 4 leest u hoe u dat kunt doen.

1. Wat is Omvoh en waarvoor wordt dit middel gebruikt?

Omvoh bevat de werkzame stof mirikizumab, een monoklonaal antilichaam. Monoklonale antilichamen zijn eiwitten die in het lichaam bepaalde eiwitten (doeleiwitten) herkennen en zich daar specifiek aan binden. Omvoh hecht zich aan een eiwit in het lichaam, genaamd IL-23 (interleukine-23), dat betrokken is bij ontstekingen, en blokkeert hierdoor de werking van dat eiwit. Door de werking van IL-23 te blokkeren, vermindert Omvoh ontstekingen en andere klachten die gepaard gaan met colitis ulcerosa.

Colitis ulcerosa

Colitis ulcerosa is een chronische ontstekingsziekte van de dikke darm. Als u colitis ulcerosa heeft, krijgt u eerst andere geneesmiddelen. Als u op deze geneesmiddelen onvoldoende reageert of als u deze geneesmiddelen niet kunt verdragen, kunt u Omvoh krijgen om de verschijnselen en klachten van colitis ulcerosa te verminderen, zoals diarree, buikpijn, acute fecale urgentie (plotselinge aandrang) en rectaal bloedverlies (bloed bij de ontlasting).

2. Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?

  • U bent allergisch voor een van de stoffen in dit geneesmiddel. Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6. Als u denkt dat u allergisch bent, vraag dan uw arts om advies voordat u Omvoh gebruikt.
  • U heeft belangrijke actieve infecties (actieve tuberculose).

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?

  • Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u dit middel gebruikt.
  • Uw arts zal controleren hoe het met u gaat vóór de behandeling.
  • Zorg ervoor dat u uw arts informeert over alle ziekten die u heeft vóór de behandeling.

Infecties

  • Omvoh kan mogelijk ernstige bijwerkingen veroorzaken.
  • Behandeling met Omvoh mag niet worden gestart als u een actieve infectie heeft totdat de infectie is verdwenen.
  • Vertel het uw arts onmiddellijk nadat u met de behandeling bent begonnen als u klachten van een infectie heeft, zoals:

    • koorts o kortademigheid
    • rillingen o loopneus
    • spierpijn o keelpijn
    • hoesten o pijn bij het plassen
  • Vertel het uw arts ook als u onlangs in de buurt bent geweest van iemand die mogelijk tuberculose heeft.
  • Uw arts zal u onderzoeken en mogelijk een tuberculosetest uitvoeren voordat u Omvoh krijgt.
  • Als uw arts denkt dat u risico loopt op actieve tuberculose, kunt u geneesmiddelen krijgen om het te behandelen.

Vaccinaties

Uw arts zal controleren of u vaccinaties nodig heeft voordat u met de behandeling begint. Vertel het uw arts, apotheker of verpleegkundige als u kort geleden een vaccinatie heeft gehad of gaat krijgen. Sommige soorten vaccins (levende vaccins) mogen niet worden gegeven tijdens het gebruik van Omvoh.

Allergische reacties

  • Omvoh kan mogelijk ernstige allergische reacties veroorzaken.
  • Stop met het gebruik van Omvoh en zoek onmiddellijk medische hulp als u een van de volgende symptomen van een ernstige allergische reactie krijgt:

    • huiduitslag o lage bloeddruk
    • flauwvallen o zwelling van gezicht, lippen, mond, tong of keel, moeite met ademhalen
    • duizeligheid o gevoel van beklemming van de keel of benauwdheid op de borst

Bloedtest voor de lever

Voordat u gaat starten met de behandeling zal uw arts uw bloed testen om te controleren of uw lever goed werkt. Als de bloedtest afwijkend is, kan uw arts de behandeling met Omvoh onderbreken en aanvullende tests voor uw lever uitvoeren om de oorzaak vast te stellen.

Kinderen en jongeren tot 18 jaar

Omvoh wordt niet aanbevolen bij kinderen en jongeren tot 18 jaar want er is geen onderzoek gedaan bij deze leeftijdsgroep.

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?

Gebruikt u naast Omvoh nog andere geneesmiddelen, heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u binnenkort andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts, apotheker of verpleegkundige.

Heeft u recent een vaccinatie gehad of gaat u binnenkort een vaccinatie krijgen? Vertel dat dan ook aan uw arts, apotheker of verpleegkundige. Sommige soorten vaccins (levende vaccins) mogen namelijk niet worden gegeven tijdens het gebruik van Omvoh.

Zwangerschap en borstvoeding

Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding? Neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt. Het verdient de voorkeur het gebruik van Omvoh tijdens zwangerschap te vermijden. De effecten van Omvoh bij zwangere vrouwen zijn niet bekend. Als u een vrouw bent die zwanger kan worden, krijgt u het advies om niet zwanger te worden en moet u effectieve anticonceptie gebruiken tijdens het gebruik van Omvoh en gedurende minstens 10 weken na de laatste dosis Omvoh.

Als u borstvoeding geeft of van plan bent borstvoeding te geven, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines

Omvoh heeft naar verwachting weinig invloed op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te gebruiken.

Omvoh bevat natrium

Dit middel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis, dat wil zeggen dat het in wezen ‘natriumvrij’ is.

Omvoh bevat polysorbaat

Dit middel bevat 0,3 mg/ml polysorbaat 80 in elke pen, wat overeenkomt met 0,6 mg voor de onderhoudsdosering voor de behandeling van colitis ulcerosa. Polysorbaten kunnen allergische reacties veroorzaken. Vertel het uw arts als u bekende allergieën heeft.

3. Hoe gebruikt u dit middel?

Gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals uw arts of verpleegkundige u dat heeft verteld. Twijfelt u over het juiste gebruik? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.

Hoeveel Omvoh wordt toegediend en voor hoelang?

Uw arts beslist hoeveel Omvoh u nodig heeft en voor hoelang. Omvoh is voor langdurige behandeling. Uw arts of verpleegkundige zal uw toestand regelmatig controleren om te controleren of de behandeling het gewenste effect heeft.

Colitis ulcerosa

  • Start van de behandeling: de eerste dosis van Omvoh is 300 mg en wordt door uw arts aan u toegediend via intraveneuze infusie (indruppeling in een ader (bloedvat) in uw arm) gedurende ten minste 30 minuten. Na de eerste dosis krijgt u 4 weken later nog een dosis van 300 mg Omvoh en vervolgens 4 weken later nog een derde dosis.

    Als u na deze 3 infusies niet voldoende reageert op Omvoh kan uw arts overwegen om de intraveneuze infusies voort te zetten in week 12, 16 en 20.

  • Onderhoudsbehandeling: 4 weken na de laatste intraveneuze infusie wordt een

    onderhoudsdosis van Omvoh 200 mg toegediend via een injectie onder de huid (‘subcutaan’) en daarna elke 4 weken. De onderhoudsdosis van 200 mg wordt toegediend via 1 injectie die 200 mg Omvoh bevat.

    Als u niet meer reageert nadat u de onderhoudsdosis Omvoh heeft ontvangen, kan uw arts besluiten u 3 doseringen Omvoh te geven via intraveneuze infusies.

    Uw arts of verpleegkundige zal u vertellen wanneer u moet overstappen op subcutane injecties.

    Tijdens de onderhoudsbehandeling moet u met uw arts of verpleegkundige beslissen of u Omvoh zelf gaat injecteren na een training over de subcutane injectietechniek. Het is belangrijk dat u niet probeert uzelf te injecteren voordat u de training heeft gehad van uw arts of verpleegkundige. Uw arts of verpleegkundige zal u de nodige training geven.

    Een verzorger mag u ook uw Omvoh-injectie geven, maar pas nadat deze persoon de training heeft gehad.

    Gebruik een herinneringsmethode, zoals aantekeningen op een kalender of in een dagboek, om u te helpen herinneren wanneer u uw volgende dosis moet krijgen, zodat u geen dosis overslaat of herhaalt.

Heeft u te veel van dit middel gebruikt?

Als u meer Omvoh heeft gekregen dan zou moeten of als de dosis eerder is toegediend dan voorgeschreven, neem dan contact op met uw arts.

Bent u vergeten dit middel te gebruiken?

Als u vergeten bent een dosis Omvoh te injecteren, injecteer dan zo snel mogelijk. Daarna de dosering elke 4 weken hervatten.

Als u stopt met het gebruik van dit middel

U mag niet stoppen met het gebruik van Omvoh zonder dit eerst met uw arts te overleggen. Als u stopt met de behandeling kunnen klachten van colitis ulcerosa terugkomen.

Heeft u nog andere vragen over het gebruik van dit geneesmiddel? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.

4. Mogelijke bijwerkingen

Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.

Zeer vaak (komen voor bij meer dan 1 op de 10 gebruikers):

  • Reacties op de injectieplaats (bijv. rode huid, pijn)

Vaak (komen voor bij minder dan 1 op de 10 gebruikers):

  • Infecties van de bovenste luchtwegen (neus- en keelinfecties)
  • Gewrichtspijn
  • Hoofdpijn
  • Huiduitslag

Soms (komen voor bij minder dan 1 op de 100 gebruikers):

  • Vlekken en blaasjes op de huid met jeuk en pijn (gordelroos)
  • Infusiegerelateerde allergische reactie (bijv. uitslag op de huid met roze bulten en erge jeuk)
  • Verhoging van het aantal leverenzymen in uw bloed.

Het melden van bijwerkingen

Krijgt u last van bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige. Dit geldt ook voor mogelijke bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan. U kunt bijwerkingen ook rechtstreeks melden via het nationale meldsysteem zoals vermeld in aanhangsel V. Door bijwerkingen te melden, kunt u ons helpen meer informatie te verkrijgen over de veiligheid van dit geneesmiddel.

5. Hoe bewaart u dit middel?

Buiten het zicht en bereik van kinderen houden.

Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die vindt u op het etiket van de injectieflacon en op de buitenverpakking na “EXP”. Daar staat een maand en een jaar. De laatste dag van die maand is de uiterste houdbaarheidsdatum.

Bewaren in de koelkast (2°C – 8°C). Niet in de vriezer bewaren.

Plaats de pen niet in de magnetron, laat er geen heet water overheen lopen en laat de pen niet in direct zonlicht liggen.

Schud uw voorgevulde pen niet.

Bewaren in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen licht.

Omvoh kan ongekoeld maximaal 2 weken worden bewaard bij een temperatuur van maximaal 30ºC. Als deze voorwaarden worden overschreden, moet Omvoh worden afgevoerd.

Gebruik dit geneesmiddel niet als u merkt dat de voorgevulde pen beschadigd is, het geneesmiddel troebel of duidelijk bruin is, of deeltjes bevat.

Dit geneesmiddel is uitsluitend voor eenmalig gebruik.

Spoel geneesmiddelen niet door de gootsteen of de WC. Vraag uw arts, apotheker of verpleegkundige wat u met geneesmiddelen moet doen die u niet meer gebruikt. Als u geneesmiddelen op de juiste manier afvoert worden ze op een verantwoorde manier vernietigd en komen ze niet in het milieu terecht.

6. Inhoud van de verpakking en overige informatie

Welke stoffen zitten er in dit middel?

  • De werkzame stof in dit middel is mirikizumab.

    Elke voorgevulde pen bevat 200 mg mirikizumab in 2 ml oplossing.

  • De andere hulpstoffen in dit middel zijn histidine; histidinemonohydrochloride;

    natriumchloride; mannitol (E 421); polysorbaat 80 (E 433); water voor injecties.

Hoe ziet Omvoh eruit en hoeveel zit er in een verpakking?

Omvoh is een oplossing in een doorzichtige glazen patroon in een wegwerppen voor eenmalig gebruik. De kleur ervan kan variëren van kleurloos tot lichtgeel.

Omvoh is verkrijgbaar in verpakkingen met 1 voorgevulde pen van 200 mg, in multiverpakkingen van 3 dozen met elk 1 voorgevulde pen van 200 mg.

Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen

Eli Lilly Nederland B.V.

Orteliuslaan 1000

3528 BD Utrecht

Nederland

Fabrikant

Lilly France S.A.S.

Rue du Colonel Lilly

67640 Fegersheim

Frankrijk

Neem voor alle informatie over dit geneesmiddel contact op met de lokale vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen:

België/Belgique/Belgien Eli Lilly Benelux S.A./N.V. Tél/Tel: + 32-(0)2 548 84 84

Lietuva

Eli Lilly Lietuva

Tel. +370 (5) 2649600

България

ТП "Ели Лили Недерланд" Б.В. - България тел. + 359 2 491 41 40

Luxembourg/Luxemburg Eli Lilly Benelux S.A./N.V. Tél/Tel: + 32-(0)2 548 84 84

Česká republika

ELI LILLY ČR, s.r.o. Tel: + 420 234 664 111

Magyarország

Lilly Hungária Kft.

Tel: + 36 1 328 5100

Danmark

Eli Lilly Danmark A/S Tlf.: +45 45 26 60 00

Malta

Charles de Giorgio Ltd. Tel: + 356 25600 500

Deutschland

Lilly Deutschland GmbH Tel. + 49-(0) 6172 273 2222

Nederland

Eli Lilly Nederland B.V. Tel: + 31-(0) 30 60 25 800

Eesti

Eli Lilly Nederland B.V. Tel: +372 6 817 280

Norge

Eli Lilly Norge A.S.

Tlf: + 47 22 88 18 00

Ελλάδα

ΦΑΡΜΑΣΕΡΒ-ΛΙΛΛΥ Α.Ε.Β.Ε. Τηλ: +30 210 629 4600

Österreich

Eli Lilly Ges.m.b.H.

Tel: + 43-(0) 1 711 780

España

Lilly S.A.

Tel: + 34-91 663 50 00

Polska

Eli Lilly Polska Sp. Z o.o. Tel: +48 22 440 33 00

France

Lilly France

Tél: +33-(0) 1 55 49 34 34

Portugal

Lilly Portugal Produtos Farmacêuticos, Lda Tel: + 351-21-4126600

Hrvatska

Eli Lilly Hrvatska d.o.o. Tel: +385 1 2350 999

România

Eli Lilly România S.R.L. Tel: + 40 21 4023000

Ireland

Eli Lilly and Company (Ireland) Limited Tel: + 353-(0) 1 661 4377

Slovenija

Eli Lilly farmacevtska družba, d.o.o. Tel: +386 (0)1 580 00 10

Ísland

Icepharma hf.

Sími + 354 540 8000

Slovenská republika

Eli Lilly Slovakia, s.r.o. Tel: + 421 220 663 111

Italia

Eli Lilly Italia S.p.A.

Tel: + 39- 055 42571

Suomi/Finland

Oy Eli Lilly Finland Ab Puh/Tel: + 358-(0) 9 85 45 250 Κύπρος

Phadisco Ltd

Τηλ: +357 22 715000

Sverige

Eli Lilly Sweden AB Tel: + 46-(0) 8 7378800

Latvija

Eli Lilly (Suisse) S.A. Pārstāvniecība Latvijā Tel: +371 67364000

Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in

Andere informatiebronnen

Meer informatie over dit geneesmiddel is beschikbaar op de website van het Europees Geneesmiddelenbureau: https://www.ema.europa.eu.

Gebruiksaanwijzing

Omvoh 200 mg oplossing voor injectie in voorgevulde pen

mirikizumab

Lees dit voordat u Omvoh injecteert. Volg alle stapsgewijze instructies op.

Belangrijke informatie die u moet weten voordat u Omvoh injecteert:

  • Uw zorgverlener moet u laten zien hoe u Omvoh met de voorgevulde pen voorbereidt en injecteert. Injecteer uzelf of iemand anders niet totdat de zorgverlener heeft voorgedaan hoe u Omvoh moet injecteren.
  • De voorgevulde pen bevat 1 dosis Omvoh. Elke Omvoh pen is uitsluitend voor eenmalig gebruik. U mag uw pen niet delen of opnieuw gebruiken, omdat u zo een infectie kunt doorgeven of krijgen.
  • Uw zorgverlener kan u helpen beslissen waar op uw lichaam u de dosis moet injecteren. U kunt ook het gedeelte "Kies uw injectieplaats" van deze gebruiksaanwijzing lezen om u te helpen kiezen welke plaats u het beste kunt gebruiken.
  • Als u problemen heeft met uw gezichtsvermogen of gehoor mag u Omvoh voorgevulde pen niet gebruiken zonder hulp van een zorgverlener.
  • Bewaar de gebruiksaanwijzing en raadpleeg deze als dat nodig is.

Lees alle stapsgewijze instructies voordat u de Omvoh pennen gebruikt en volg deze instructies nauwgezet op.

Onderdelen van de Omvoh pen

Blauwe injectieknop

Blokkeerring

Symbolen voor vergrendeld/ontgrendeld Bovenkant

Onderkant

Naald

Medicijn

Doorzichtige onderkant

Grijze bodemdop

Voorbereiding om Omvoh te injecteren

Neem de pen uit de koelkast Laat de grijze bodemdop erop totdat u klaar bent om te injecteren.

Laat de pen 45 minuten op kamertemperatuur komen voordat u gaat injecteren.

Plaats de pen niet in de magnetron, laat er geen heet water overheen lopen en laat de pen niet in direct zonlicht liggen. Gebruik de pen niet als het medicijn bevroren is. Niet schudden.

Verzamel de benodigdheden Benodigdheden:

  • 1 alcoholdoekje
  • 1 wattenbolletje of stukje gaas
  • 1 naaldencontainer (zie "Het verwijderen van de Omvoh-pen")

Controleer de pen en het medicijn

Controleer of u het juiste medicijn heeft. Het medicijn in de pen moet helder zijn. Het kan kleurloos tot lichtgeel zijn.

Gebruik de pen niet en voer de pen af zoals voorgeschreven door uw zorgverlener als:

  • de pen er beschadigd uitziet
  • het medicijn troebel of verkleurd is, of deeltjes bevat
  • de uiterste houdbaarheidsdatum op het etiket is verstreken
  • het medicijn bevroren is

Voorbereiden voor de injectie

Was uw handen met water en zeep voordat u Omvoh injecteert.

Kies uw injectieplaats

Uw zorgverlener kan u helpen kiezen welke injectieplaats voor u het beste is.

  • U of iemand anders kan het medicijn in uw buik

    (onderbuik) injecteren. Injecteer niet binnen 5 centimeter van de navel.

  • U of iemand anders kan het medicijn aan de voorkant van uw dijen injecteren. Deze plaats moet minstens 5 centimeter boven de knie en 5 centimeter onder de lies zijn.
  • Een andere persoon kan u de injectie in de achterkant van uw bovenarm geven.
  • Injecteer niet op plaatsen waar de huid gevoelig, gekneusd, rood of hard is.

Reinig de injectieplaats met een alcoholdoekje. Laat de injectieplaats drogen voordat u het geneesmiddel injecteert.

Uiterste

houdbaarheidsdatum

U of iemand anders kan injecteren in deze gebieden.

Een ander persoon dient te injecteren in dit gebied.

Het injecteren van Omvoh

1

Haal de dop van de pen

Zorg ervoor dat de pen is vergrendeld.

Laat de grijze bodemdop erop zitten totdat u klaar bent om te injecteren.

  • Draai de grijze bodemdop eraf en gooi hem weg bij het huishoudelijk afval.
  • Plaats de grijze bodemdop er niet opnieuw op - dit kan de naald beschadigen.
  • Raak de naald niet aan.

2

Plaatsen en ontgrendelen

  • Plaats de doorzichtige onderkant plat en stevig op uw huid.

    Houd de onderkant op uw huid en draai de blokkeerring in de ontgrendel-stand.

3

Indrukken en vasthouden tot maximaal 15 seconden

  • Houd de blauwe injectieknop ingedrukt. U hoort een luide klik (injectie is gestart).
  • Blijf de doorzichtige onderkant stevig tegen uw huid houden. U hoort een tweede luide klik ongeveer 15 seconden na de eerste (injectie is voltooid).
  • U weet dat de injectie is voltooid wanneer de grijze zuiger zichtbaar is.
  • Neem de pen van uw huid af.
  • Als u bloedt op de injectieplaats, druk dan een wattenbolletje of gaasje op de injectieplaats.
  • Wrijf niet over de injectieplaats.

    Grijze zuiger bodemdop

Het verwijderen van de Omvoh-pennen

Gooi de gebruikte pennen weg

  • Doe de gebruikte pen na gebruik meteen in een

    daarvoor bestemde naaldencontainer. Gooi de pen

    niet rechtstreeks in het huishoudelijk afval.

  • Als u geen naaldencontainer heeft, kunt u een huishoudafvalbakje gebruiken dat:

    • is gemaakt van stevig plastic,
    • kan worden afgesloten met een goed sluitend, prikbestendig deksel waar scherpe voorwerpen niet uit kunnen komen,
    • rechtop en stabiel is tijdens het gebruik,
    • lekbestendig is,
    • naar behoren geëtiketteerd is om te waarschuwen voor gevaarlijk afval in de container.
  • Wanneer uw naaldencontainer bijna vol is, moet u de naaldencontainer op de juiste wijze afvoeren volgens de bij u in de buurt geldende voorschriften. Er kunnen lokale regels zijn over hoe u naalden en pennen moet weggooien.
  • Hergebruik uw gebruikte naaldencontainer niet.
  • Voor meer informatie over hoe u de naaldencontainer op de juiste manier kunt afvoeren, kunt u uw zorgverlener vragen naar de mogelijkheden in uw omgeving.

Veelgestelde vragen

V. Wat als ik mijn pennen langer dan 45 minuten laat opwarmen voor ik ga injecteren? A. Uw pen kan tot 2 weken op kamertemperatuur tot 30°C bewaard worden.

V. Wat als ik luchtbellen in de pen zie?

A. Het is normaal dat er luchtbellen in de pen zitten. Ze zijn niet schadelijk voor u en hebben geen invloed op uw dosis.

V. Wat als er een druppel vloeistof op de punt van de naald zit wanneer ik de grijze bodemdop verwijder?

A. Het is niet erg als er een druppel vloeistof op de punt van de naald zit. Dit is niet schadelijk voor u en heeft geen invloed op uw dosis.

V. Wat als ik de pen ontgrendel en op de blauwe injectieknop druk totdat de injectie klaar is? A. Verwijder de grijze bodemdop niet. Gebruik de pen niet. Vraag uw arts of apotheker om een nieuwe.

V. Moet ik de blauwe injectieknop ingedrukt houden totdat de injectie klaar is? A. U hoeft de blauwe injectieknop niet ingedrukt te houden, maar het kan u helpen om de pen stabiel en stevig tegen uw huid te houden.

V. Wat als de naald niet teruggetrokken is na mijn injectie?

A. Raak de naald niet aan en plaats de grijze bodemdop niet terug. Bewaar de pen op een veilige plaats om te voorkomen dat iemand zich verwondt en neem contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.

V. Wat als er een druppel vloeistof of bloed op mijn huid zit na mijn injectie? A. Dit is normaal. Druk een wattenbolletje of gaasje op de injectieplaats. Wrijf niet over de injectieplaats.

V. Wat als ik meer dan 2 klikken hoorde tijdens mijn injectie – 2 luide klikken en een zachte. Heb ik mijn volledige injectie gekregen?

A. Sommige patiënten horen een zachte klik vlak voor de tweede luide klik. Dat is de normale werking van de pen. Haal de pen niet van uw huid totdat u de tweede luide klik hoort.

V. Hoe weet ik of mijn injectie is voltooid?

A. Nadat u op de blauwe injectieknop heeft gedrukt, hoort u 2 luide klikken. De tweede luide klik geeft aan dat uw injectie is voltooid. U ziet ook de grijze zuiger bovenaan de doorzichtige onderkant.

Lees de volledige bijsluiter van Omvoh in deze verpakking om meer over uw medicijn te weten te komen.

Voor het laatst goedgekeurd in

Omvoh 100 mg oplossing voor injectie in voorgevulde pen Omvoh 200 mg oplossing voor injectie in voorgevulde penmirikizumabDit geneesmiddel is onderworpen aan aanvullende monitoring. Daardoor kan snel nieuwe veiligheidsinformatie worden vastgesteld. U kunt hieraan bijdragen door melding te maken van alle bijwerkingen die u eventueel zou ervaren. Aan het einde van rubriek 4 leest u hoe u dat kunt doen.

1. Wat is Omvoh en waarvoor wordt dit middel gebruikt?

Omvoh bevat de werkzame stof mirikizumab, een monoklonaal antilichaam. Monoklonale antilichamen zijn eiwitten die in het lichaam bepaalde eiwitten (doeleiwitten) herkennen en zich daar specifiek aan binden. Omvoh hecht zich aan een eiwit in het lichaam, genaamd IL-23 (interleukine-23), dat betrokken is bij ontstekingen, en blokkeert hierdoor de werking van dat eiwit. Door de werking van IL-23 te blokkeren, vermindert Omvoh ontstekingen en andere klachten die gepaard gaan met de ziekte van Crohn.

Ziekte van Crohn

De ziekte van Crohn is een chronische ontstekingsziekte van het spijsverteringskanaal. Als u actieve ziekte van Crohn heeft, krijgt u eerst andere geneesmiddelen. Als u op deze geneesmiddelen onvoldoende reageert of als u deze geneesmiddelen niet kunt verdragen, kunt u Omvoh krijgen om de verschijnselen en klachten van de ziekte van Crohn te verminderen, zoals diarree, buikpijn, vermoeidheid en urgentie (aandrang).

2. Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?

  • U bent allergisch voor een van de stoffen in dit geneesmiddel. Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6. Als u denkt dat u allergisch bent, vraag dan uw arts om advies voordat u Omvoh gebruikt.
  • U heeft belangrijke actieve infecties (actieve tuberculose).

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?

  • Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u dit middel gebruikt.
  • Uw arts zal controleren hoe het met u gaat vóór de behandeling.
  • Zorg ervoor dat u uw arts informeert over alle ziekten die u heeft vóór de behandeling.

Infecties

  • Omvoh kan mogelijk ernstige bijwerkingen veroorzaken.
  • Behandeling met Omvoh mag niet worden gestart als u een actieve infectie heeft totdat de infectie is verdwenen.
  • Vertel het uw arts onmiddellijk nadat u met de behandeling bent begonnen als u klachten van een infectie heeft, zoals:

    • koorts o kortademigheid
    • rillingen o loopneus
    • spierpijn o keelpijn
    • hoesten o pijn bij het plassen
  • Vertel het uw arts ook als u onlangs in de buurt bent geweest van iemand die mogelijk tuberculose heeft.
  • Uw arts zal u onderzoeken en mogelijk een tuberculosetest uitvoeren voordat u Omvoh krijgt.
  • Als uw arts denkt dat u risico loopt op actieve tuberculose, kunt u geneesmiddelen krijgen om het te behandelen.

Vaccinaties

Uw arts zal controleren of u vaccinaties nodig heeft voordat u met de behandeling begint. Vertel het uw arts, apotheker of verpleegkundige als u kort geleden een vaccinatie heeft gehad of gaat krijgen. Sommige soorten vaccins (levende vaccins) mogen niet worden gegeven tijdens het gebruik van Omvoh.

Allergische reacties

  • Omvoh kan mogelijk ernstige allergische reacties veroorzaken.
  • Stop met het gebruik van Omvoh en zoek onmiddellijk medische hulp als u een van de volgende symptomen van een ernstige allergische reactie krijgt:

    • huiduitslag o lage bloeddruk
    • flauwvallen o zwelling van gezicht, lippen, mond, tong of keel, moeite met ademhalen
    • duizeligheid o gevoel van beklemming van de keel of benauwdheid op de borst

Bloedtest voor de lever

Voordat u gaat starten met de behandeling zal uw arts uw bloed testen om te controleren of uw lever goed werkt. Als de bloedtest afwijkend is, kan uw arts de behandeling met Omvoh onderbreken en aanvullende tests voor uw lever uitvoeren om de oorzaak vast te stellen.

Kinderen en jongeren tot 18 jaar

Omvoh wordt niet aanbevolen bij kinderen en jongeren tot 18 jaar want er is geen onderzoek gedaan bij deze leeftijdsgroep.

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?

Gebruikt u naast Omvoh nog andere geneesmiddelen, heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u binnenkort andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts, apotheker of verpleegkundige.

Heeft u recent een vaccinatie gehad of gaat u binnenkort een vaccinatie krijgen? Vertel dat dan ook aan uw arts, apotheker of verpleegkundige. Sommige soorten vaccins (levende vaccins) mogen namelijk niet worden gegeven tijdens het gebruik van Omvoh.

Zwangerschap en borstvoeding

Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding? Neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt. Het verdient de voorkeur het gebruik van Omvoh tijdens zwangerschap te vermijden. De effecten van Omvoh bij zwangere vrouwen zijn niet bekend. Als u een vrouw bent die zwanger kan worden, krijgt u het advies om niet zwanger te worden en moet u effectieve anticonceptie gebruiken tijdens het gebruik van Omvoh en gedurende minstens 10 weken na de laatste dosis Omvoh.

Als u borstvoeding geeft of van plan bent borstvoeding te geven, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines

Omvoh heeft naar verwachting weinig invloed op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te gebruiken.

Omvoh bevat natrium

Dit middel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis, dat wil zeggen dat het in wezen ‘natriumvrij’ is.

Omvoh bevat polysorbaat

Dit middel bevat 0,3 mg/ml polysorbaat 80 in elke pen, wat overeenkomt met 0,9 mg voor de onderhoudsdosering voor de behandeling van de ziekte van Crohn. Polysorbaten kunnen allergische reacties veroorzaken. Vertel het uw arts als u bekende allergieën heeft.

3. Hoe gebruikt u dit middel?

Gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals uw arts of verpleegkundige u dat heeft verteld. Twijfelt u over het juiste gebruik? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.

Hoeveel Omvoh wordt toegediend en voor hoelang?

Uw arts beslist hoeveel Omvoh u nodig heeft en voor hoelang. Omvoh is voor langdurige behandeling. Uw arts of verpleegkundige zal uw toestand regelmatig controleren om te controleren of de behandeling het gewenste effect heeft.

Ziekte van Crohn

  • Start van de behandeling: de eerste dosis van Omvoh is 900 mg (3 injectieflacons met elk

    300 mg) en wordt door uw arts aan u toegediend via intraveneuze infusie (indruppeling in een ader (bloedvat) in uw arm) gedurende ten minste 90 minuten. Na de eerste dosis krijgt u 4 weken later nog een dosis van 900 mg Omvoh en vervolgens 4 weken later nog een derde dosis.

  • Onderhoudsbehandeling: 4 weken na de laatste intraveneuze infusie wordt een

    onderhoudsdosis van Omvoh 300 mg toegediend via een injectie onder de huid (‘subcutaan’) en daarna elke 4 weken. De onderhoudsdosis van 300 mg wordt toegediend via 2 injecties: één bevat 100 mg (1 ml) Omvoh en één bevat 200 mg (2 ml) Omvoh. De injecties kunnen in willekeurige volgorde worden toegediend.

    Uw arts of verpleegkundige zal u vertellen wanneer u moet overstappen op subcutane injecties.

    Tijdens de onderhoudsbehandeling moet u met uw arts of verpleegkundige beslissen of u Omvoh zelf gaat injecteren na een training over de subcutane injectietechniek. Het is belangrijk dat u niet probeert uzelf te injecteren voordat u de training heeft gehad van uw arts of verpleegkundige. Uw arts of verpleegkundige zal u de nodige training geven. Een verzorger mag u ook uw Omvoh-injectie geven, maar pas nadat deze persoon de training heeft gehad.

    Gebruik een herinneringsmethode, zoals aantekeningen op een kalender of in een dagboek, om u te helpen herinneren wanneer u uw volgende dosis moet krijgen, zodat u geen dosis overslaat of herhaalt.

Heeft u te veel van dit middel gebruikt?

Als u meer Omvoh heeft gekregen dan zou moeten of als de dosis eerder is toegediend dan voorgeschreven, neem dan contact op met uw arts.

Bent u vergeten dit middel te gebruiken?

Als u vergeten bent een dosis Omvoh te injecteren, injecteer dan zo snel mogelijk. Daarna de dosering elke 4 weken hervatten.

Als u stopt met het gebruik van dit middel

U mag niet stoppen met het gebruik van Omvoh zonder dit eerst met uw arts te overleggen. Als u stopt met de behandeling kunnen klachten van uw ziekte terugkomen.

Heeft u nog andere vragen over het gebruik van dit geneesmiddel? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.

4. Mogelijke bijwerkingen

Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.

Zeer vaak (komen voor bij meer dan 1 op de 10 gebruikers):

  • Reacties op de injectieplaats (bijv. rode huid, pijn)

Vaak (komen voor bij minder dan 1 op de 10 gebruikers):

  • Infecties van de bovenste luchtwegen (neus- en keelinfecties)
  • Gewrichtspijn
  • Hoofdpijn
  • Huiduitslag

Soms (komen voor bij minder dan 1 op de 100 gebruikers):

  • Vlekken en blaasjes op de huid met jeuk en pijn (gordelroos)
  • Infusiegerelateerde allergische reactie (bijv. uitslag op de huid met roze bulten en erge jeuk)
  • Verhoging van het aantal leverenzymen in uw bloed.

Het melden van bijwerkingen

Krijgt u last van bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige. Dit geldt ook voor mogelijke bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan. U kunt bijwerkingen ook rechtstreeks melden via het nationale meldsysteem zoals vermeld in aanhangsel V. Door bijwerkingen te melden, kunt u ons helpen meer informatie te verkrijgen over de veiligheid van dit geneesmiddel.

5. Hoe bewaart u dit middel?

Buiten het zicht en bereik van kinderen houden.

Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die vindt u op het etiket van de injectieflacon en op de buitenverpakking na “EXP”. Daar staat een maand en een jaar. De laatste dag van die maand is de uiterste houdbaarheidsdatum.

Bewaren in de koelkast (2°C – 8°C). Niet in de vriezer bewaren.

Plaats de pennen niet in de magnetron, laat er geen heet water overheen lopen en laat ze niet in direct zonlicht liggen.

Schud uw voorgevulde pen niet.

Bewaren in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen licht.

Omvoh kan ongekoeld maximaal 2 weken worden bewaard bij een temperatuur van maximaal 30ºC. Als deze voorwaarden worden overschreden, moet Omvoh worden afgevoerd.

Gebruik dit geneesmiddel niet als u merkt dat de voorgevulde pen beschadigd is, het geneesmiddel troebel of duidelijk bruin is, of deeltjes bevat.

Dit geneesmiddel is uitsluitend voor eenmalig gebruik.

Spoel geneesmiddelen niet door de gootsteen of de WC. Vraag uw arts, verpleegkundige of apotheker wat u met geneesmiddelen moet doen die u niet meer gebruikt. Als u geneesmiddelen op de juiste manier afvoert worden ze op een verantwoorde manier vernietigd en komen ze niet in het milieu terecht.

6. Inhoud van de verpakking en overige informatie

Welke stoffen zitten er in dit middel?

  • De werkzame stof in dit middel is mirikizumab.

    Eén voorgevulde pen bevat 100 mg mirikizumab in 1 ml oplossing en één voorgevulde pen bevat 200 mg mirikizumab in 2 ml oplossing.

  • De andere hulpstoffen in dit middel zijn histidine; histidinemonohydrochloride;

    natriumchloride; mannitol (E 421); polysorbaat 80 (E 433); water voor injecties.

Hoe ziet Omvoh eruit en hoeveel zit er in een verpakking?

Omvoh is een oplossing in een doorzichtige glazen patroon in een wegwerppen voor eenmalig gebruik. De kleur ervan kan variëren van kleurloos tot lichtgeel.

Omvoh is verkrijgbaar in een verpakking met 2 voorgevulde pennen en in een multiverpakking van 3 dozen met elk 2 voorgevulde pennen.

Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen

Eli Lilly Nederland B.V.

Orteliuslaan 1000

3528 BD Utrecht

Nederland

Fabrikant

Lilly France S.A.S.

Rue du Colonel Lilly

67640 Fegersheim

Frankrijk

Neem voor alle informatie over dit geneesmiddel contact op met de lokale vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen:

België/Belgique/Belgien Eli Lilly Benelux S.A./N.V. Tél/Tel: + 32-(0)2 548 84 84

Lietuva

Eli Lilly Lietuva

Tel. +370 (5) 2649600

България

ТП "Ели Лили Недерланд" Б.В. - България тел. + 359 2 491 41 40

Luxembourg/Luxemburg Eli Lilly Benelux S.A./N.V. Tél/Tel: + 32-(0)2 548 84 84

Česká republika

ELI LILLY ČR, s.r.o. Tel: + 420 234 664 111

Magyarország

Lilly Hungária Kft.

Tel: + 36 1 328 5100

Danmark

Eli Lilly Danmark A/S Tlf.: +45 45 26 60 00

Malta

Charles de Giorgio Ltd. Tel: + 356 25600 500

Deutschland

Lilly Deutschland GmbH Tel. + 49-(0) 6172 273 2222

Nederland

Eli Lilly Nederland B.V. Tel: + 31-(0) 30 60 25 800

Eesti

Eli Lilly Nederland B.V. Tel: +372 6 817 280

Norge

Eli Lilly Norge A.S.

Tlf: + 47 22 88 18 00

Ελλάδα

ΦΑΡΜΑΣΕΡΒ-ΛΙΛΛΥ Α.Ε.Β.Ε. Τηλ: +30 210 629 4600

Österreich

Eli Lilly Ges.m.b.H.

Tel: + 43-(0) 1 711 780

España

Lilly S.A.

Tel: + 34-91 663 50 00

Polska

Eli Lilly Polska Sp. Z o.o. Tel: +48 22 440 33 00

France

Lilly France

Tél: +33-(0) 1 55 49 34 34

Portugal

Lilly Portugal Produtos Farmacêuticos, Lda Tel: + 351-21-4126600

Hrvatska

Eli Lilly Hrvatska d.o.o. Tel: +385 1 2350 999

România

Eli Lilly România S.R.L. Tel: + 40 21 4023000

Ireland

Eli Lilly and Company (Ireland) Limited Tel: + 353-(0) 1 661 4377

Slovenija

Eli Lilly farmacevtska družba, d.o.o. Tel: +386 (0)1 580 00 10

Ísland

Icepharma hf.

Sími + 354 540 8000

Slovenská republika

Eli Lilly Slovakia, s.r.o. Tel: + 421 220 663 111

Italia

Eli Lilly Italia S.p.A.

Tel: + 39- 055 42571

Suomi/Finland

Oy Eli Lilly Finland Ab Puh/Tel: + 358-(0) 9 85 45 250 Κύπρος

Phadisco Ltd

Τηλ: +357 22 715000

Sverige

Eli Lilly Sweden AB Tel: + 46-(0) 8 7378800

Latvija

Eli Lilly (Suisse) S.A. Pārstāvniecība Latvijā Tel: +371 67364000

Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in

Andere informatiebronnen

Meer informatie over dit geneesmiddel is beschikbaar op de website van het Europees Geneesmiddelenbureau: https://www.ema.europa.eu.

Gebruiksaanwijzing

Omvoh 100 mg oplossing voor injectie in voorgevulde pen Omvoh 200 mg oplossing voor injectie in voorgevulde pen

mirikizumab

2 voorgevulde pennen: 1 pen van 100 mg en 1 pen van 200 mg

Lees dit voordat u Omvoh injecteert. Volg alle stapsgewijze instructies op.

Houd ook rekening met het volgende:

  • Uw zorgverlener moet u laten zien hoe u Omvoh met de voorgevulde pen voorbereidt en injecteert. Injecteer uzelf of iemand anders niet totdat de zorgverlener heeft voorgedaan hoe u Omvoh moet injecteren.
  • Elke Omvoh pen is uitsluitend voor eenmalig gebruik. U mag uw pen niet delen of opnieuw gebruiken, omdat u zo een infectie kunt doorgeven of krijgen.
  • Uw zorgverlener kan u helpen beslissen waar op uw lichaam u de dosis moet injecteren. U kunt ook het gedeelte "Kies uw injectieplaats" van deze gebruiksaanwijzing lezen om u te helpen kiezen welke plaats u het beste kunt gebruiken.
  • Als u problemen heeft met uw gezichtsvermogen of gehoor mag u Omvoh voorgevulde pen niet gebruiken zonder hulp van een zorgverlener.
  • Bewaar de gebruiksaanwijzing en raadpleeg deze als dat nodig is.

Lees alle stapsgewijze instructies voordat u de Omvoh pennen gebruikt en volg deze instructies nauwgezet op.

2 pennen = volledige dosis van 300 mg

Kies na uw eerste injectie een nieuwe injectieplaats op minimaal 5 centimeter afstand en maak deze schoon.

Herhaal met uw tweede pen stap 1-3 onmiddellijk na uw eerste injectie.

U moet 2 pennen injecteren om uw volledige dosis van 300 mg te voltooien.

  • Er zijn 2 Omvoh-injecties nodig voor een volledige dosis voor de behandeling van de ziekte van Crohn: één pen van 100 mg en één pen van 200 mg.
  • Injecteer 1 Omvoh pen en onmiddellijk daarna de andere Omvoh pen. Onderdelen van de Omvoh pen

Injecteer beide pennen in willekeurige volgorde voor een volledige dosis van 300 mg. De pen van 200 mg is groter dan de pen van 100 mg.

100 mg + 200 mg = 1 volledige dosis

Onderkant

BELANGRIJK:

  • Er zijn 2 injecties nodig voor een volledige dosis voor de behandeling van de ziekte van Crohn: één pen van 100 mg en één pen van 200 mg.
  • Injecteer 1 pen en onmiddellijk daarna de andere pen.

    Blauwe injectieknop

    Blokkeerring

    Symbolen voor vergrendeld/ontgren-deld

    Naald

    Medicijn

    Doorzichtige onderkant

    Grijze bodemdop Voorbereiding om Omvoh te injecteren

Neem de pennen uit de koelkast Neem 2 Omvoh pennen uit de koelkast.

Laat de grijze bodemdoppen erop totdat u klaar bent om te injecteren.

Laat de pennen 45 minuten op kamertemperatuur komen voordat u ze gaat injecteren.

Plaats de pennen niet in de magnetron, laat er geen heet water overheen lopen en laat ze niet in direct zonlicht liggen.

Gebruik de pennen niet als het medicijn bevroren is. Niet schudden.

Verzamel de benodigdheden Benodigdheden:

  • 2 alcoholdoekjes
  • 2 wattenbolletjes of stukjes gaas
  • 1 naaldencontainer (zie "Het verwijderen van de Omvoh-pen")

Controleer de pennen en het medicijn

Controleer of u het juiste medicijn heeft. Het medicijn in de pen moet helder zijn. Het kan kleurloos tot lichtgeel zijn.

Gebruik de pen niet en voer de pen af zoals voorgeschreven door uw zorgverlener als:

  • de pen er beschadigd uitziet
  • het medicijn troebel of verkleurd is, of deeltjes bevat
  • de uiterste houdbaarheidsdatum op het etiket is verstreken
  • het medicijn bevroren is

Voorbereiden voor de injectie

Was uw handen met water en zeep voordat u Omvoh injecteert.

Uiterste houdbaarheidsdatum

Kies uw injectieplaats

Uw zorgverlener kan u helpen kiezen welke injectieplaats voor u het beste is.

  • U of iemand anders kan het medicijn in uw buik

    (onderbuik) injecteren. Injecteer niet binnen 5 centimeter van de navel.

  • U of iemand anders kan het medicijn aan de voorkant van uw dijen injecteren. Deze plaats moet minstens 5 centimeter boven de knie en 5 centimeter onder de lies zijn.
  • Een andere persoon kan u de injectie in de achterkant van uw bovenarm geven.
  • Injecteer niet elke keer op exact dezelfde plaats.

    Bijvoorbeeld, als uw eerste injectie in uw buik was, kan uw tweede injectie - om een volledige dosis te krijgen - op een andere plaats in uw buik zijn.

  • Injecteer niet op plaatsen waar de huid gevoelig, gekneusd, rood of hard is.

Reinig de injectieplaats met een alcoholdoekje. Laat de injectieplaats drogen voordat u het geneesmiddel injecteert.

Het injecteren van Omvoh

1

Haal de dop van de pen

Zorg ervoor dat de pen is vergrendeld.

Laat de grijze bodemdop erop zitten totdat u klaar bent om te injecteren.

  • Draai de grijze bodemdop eraf en gooi hem weg bij het huishoudelijk afval.
  • Plaats de grijze bodemdop er niet opnieuw op - dit kan de naald beschadigen.
  • Raak de naald niet aan.

2

Plaatsen en ontgrendelen

  • Plaats de doorzichtige onderkant plat en stevig op uw huid.

    Houd de onderkant op uw huid en draai de blokkeerring in de ontgrendel-stand.

    bodemdop

    Een ander persoon dient te injecteren in dit gebied.

    U of iemand anders kan injecteren in deze gebieden.

Indrukken en vasthouden tot maximaal 15 seconden

  • Houd de blauwe injectieknop

    ingedrukt. U hoort een luide klik

    (injectie is gestart).

  • Blijf de doorzichtige onderkant

    stevig tegen uw huid houden. U hoort

    een tweede luide klik ongeveer

    15 seconden na de eerste (injectie is

    voltooid).

  • U weet dat de injectie is voltooid

    wanneer de grijze zuiger zichtbaar is.

  • Neem de pen van uw huid af.
  • Als u bloedt op de injectieplaats, druk

    dan een wattenbolletje of gaasje op de

    injectieplaats.

  • Wrijf niet over de injectieplaats.

Het verwijderen van de Omvoh-pennen

Gooi de gebruikte pennen weg

  • Doe de gebruikte pen na gebruik meteen in een

    daarvoor bestemde naaldencontainer. Gooi de pen

    niet rechtstreeks in het huishoudelijk afval.

  • Als u geen naaldencontainer heeft, kunt u een huishoudafvalbakje gebruiken dat:

    • is gemaakt van stevig plastic,
    • kan worden afgesloten met een goed sluitend, prikbestendig deksel waar scherpe voorwerpen niet uit kunnen komen,
    • rechtop en stabiel is tijdens het gebruik,
    • lekbestendig is,
    • naar behoren geëtiketteerd is om te waarschuwen voor gevaarlijk afval in de container.
  • Wanneer uw naaldencontainer bijna vol is, moet u de naaldencontainer op de juiste wijze afvoeren volgens de bij u in de buurt geldende voorschriften. Er kunnen lokale regels zijn over hoe u naalden en pennen moet weggooien.
  • Hergebruik uw gebruikte naaldencontainer niet.

    Grijze zuiger

    Er zijn 2 injecties nodig voor een volledige dosis. Injecteer één pen en onmiddellijk daarna de andere pen.

  • Voor meer informatie over hoe u de naaldencontainer op de juiste manier kunt afvoeren, kunt u uw zorgverlener vragen naar de mogelijkheden in uw omgeving.

Veelgestelde vragen

V. Wat als ik mijn pennen langer dan 45 minuten laat opwarmen voor ik ga injecteren? A. Uw pen kan tot 2 weken op kamertemperatuur tot 30°C bewaard worden.

V. Wat als ik luchtbellen in de pen zie?

A. Het is normaal dat er luchtbellen in de pen zitten. Ze zijn niet schadelijk voor u en hebben geen invloed op uw dosis.

V. Wat als er een druppel vloeistof op de punt van de naald zit wanneer ik de grijze bodemdop verwijder?

A. Het is niet erg als er een druppel vloeistof op de punt van de naald zit. Dit is niet schadelijk voor u en heeft geen invloed op uw dosis.

V. Wat als ik de pen ontgrendel en op de blauwe injectieknop druk totdat de injectie klaar is? A. Verwijder de grijze bodemdop niet. Gebruik de pen niet. Vraag uw arts of apotheker om een nieuwe.

V. Moet ik de blauwe injectieknop ingedrukt houden totdat de injectie klaar is? A. U hoeft de blauwe injectieknop niet ingedrukt te houden, maar het kan u helpen om de pen stabiel en stevig tegen uw huid te houden.

V. Wat als de naald niet teruggetrokken is na mijn injectie?

A. Raak de naald niet aan en plaats de grijze bodemdop niet terug. Bewaar de pen op een veilige plaats om te voorkomen dat iemand zich verwondt en neem contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.

V. Wat als er een druppel vloeistof of bloed op mijn huid zit na mijn injectie? A. Dit is normaal. Druk een wattenbolletje of gaasje op de injectieplaats. Wrijf niet over de injectieplaats.

V. Wat als ik meer dan 2 klikken hoorde tijdens mijn injectie – 2 luide klikken en een zachte. Heb ik mijn volledige injectie gekregen?

A. Sommige patiënten horen een zachte klik vlak voor de tweede luide klik. Dat is de normale werking van de pen. Haal de pen niet van uw huid totdat u de tweede luide klik hoort.

V. Hoe weet ik of mijn injectie is voltooid?

A. Nadat u op de blauwe injectieknop heeft gedrukt, hoort u 2 luide klikken. De tweede luide klik geeft aan dat uw injectie is voltooid. U ziet ook de grijze zuiger bovenaan de doorzichtige onderkant.

Lees de volledige bijsluiter van Omvoh in deze verpakking om meer over uw medicijn te weten te komen.

Voor het laatst goedgekeurd in

Over dit document

Bron: Europees Geneesmiddelenbureau (EMA)

Stand van (EMA)

Een fout gevonden? Schrijf ons via de contactpagina.

De informatie op deze website vervangt niet het advies van uw arts of apotheker.

Gegevens over het medicijn Omvoh

EU-vergunningsnummer EU/1/23/1736
Werkzame stof (INN) mirikizumab
ATC-code L04AC
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen Eli Lilly Nederland B.V.
Status van de vergunning Vergund (26-05-2023)
Aanvullende monitoring Dit geneesmiddel is onderworpen aan aanvullende monitoring. Daardoor kan snel nieuwe veiligheidsinformatie worden vastgesteld.
Bron Pagina van het geneesmiddel op de EMA-website

Bron: Europees Geneesmiddelenbureau (EMA), Stand van 01-09-2026