Bijsluiter: gebruik, bijwerkingen, dosering - Emgality
Emgality 120 mg oplossing voor injectie in voorgevulde pengalcanezumab
1. Wat is Emgality en waarvoor wordt dit middel gebruikt?
Emgality bevat galcanezumab, een geneesmiddel dat de activiteit stopt van een natuurlijk voorkomende stof in het lichaam, het aan calcitonine-gen gerelateerde peptide (CGRP). Mensen met migraine kunnen een verhoogd gehalte CGRP hebben.
Emgality wordt gebruikt om migraine te voorkomen bij volwassen patiënten, die ten minste 4 migrainedagen per maand hebben.
Emgality kan de frequentie van migrainehoofdpijn verlagen en uw kwaliteit van leven verbeteren. De werking start binnen ongeveer een week.
2. Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?
Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?
U bent allergisch voor een van de stoffen in dit geneesmiddel. Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6.
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?
Neem contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige voordat u dit middel gebruikt als:
- u een ernstige hart- en vaatziekte heeft. Emgality is niet onderzocht bij mensen met ernstige hart- en vaatziekten.
Let op allergische reacties
Emgality kan mogelijk ernstige allergische reacties veroorzaken. Ernstige allergische reacties ontstaan meestal binnen 1 dag na het gebruik van Emgality, maar sommige reacties kunnen ook later optreden (meer dan 1 dag tot 4 weken na het gebruik van Emgality). Sommige allergische reacties kunnen lang aanhouden. Tijdens gebruik van Emgality moet u alert zijn op tekenen van dergelijke reacties. Stop met het gebruik van Emgality en vertel het uw arts of zoek onmiddellijk medische hulp als u een verschijnsel van een ernstige allergische reactie opmerkt. Deze verschijnselen worden genoemd onder “Ernstige bijwerkingen” in rubriek 4.
Kinderen en jongeren tot 18 jaar
Dit geneesmiddel dient niet aan kinderen en jongeren onder 18 jaar gegeven te worden, omdat het in deze leeftijdsgroep niet is onderzocht.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?
Gebruikt u naast Emgality nog andere geneesmiddelen, heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts of apotheker.
Zwangerschap en borstvoeding
Als u een vrouw bent die zwanger kan worden, wordt u geadviseerd tijdens gebruik van Emgality niet zwanger te worden.
Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding? Neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt. Er wordt de voorkeur aan gegeven om Emgality niet te gebruiken tijdens de zwangerschap, omdat de effecten van dit geneesmiddel bij zwangere vrouwen onbekend zijn.
Als u borstvoeding geeft of wilt geven, overleg dan met uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt. U en uw arts moeten beslissen of het verstandig is om borstvoeding te geven en Emgality te gebruiken.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines
Galcanezumab kan een kleine invloed op de rijvaardigheid hebben en op het vermogen om machines te bedienen. Sommige patiënten hebben tijdens gebruik van Emgality last gehad van duizeligheid.
Emgality bevat natrium
Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis van 120 mg, dat wil zeggen dat het in wezen ‘natriumvrij’ is.
3. Hoe gebruikt u dit middel?
Gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals uw arts, apotheker of verpleegkundige u dat heeft verteld. Twijfelt u over het juiste gebruik? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.
De voorgevulde pen met Emgality is uitsluitend voor eenmalig gebruik en bevat één dosis Emgality (120 mg).
De eerste keer dat u Emgality krijgt, zal uw arts of verpleegkundige twee pennen injecteren
(totaal 240 mg).
- Na de eerste dosis gebruikt u één pen (120 mg) per maand.
Uw arts bepaalt hoe lang u Emgality moet gebruiken.
Emgality wordt onder uw huid ingespoten (subcutane injectie). U en uw arts of verpleegkundige moeten besluiten of u Emgality zelf gaat injecteren.
Het is belangrijk om niet te proberen zelf te injecteren zonder dat u door uw arts of verpleegkundige daarin bent getraind. Ook een verzorger kan na adequate training Emgality bij u injecteren.
De pen mag niet worden geschud.
Lees de “Gebruiksaanwijzing” voor de pen zorgvuldig voordat u Emgality gebruikt.
Heeft u te veel van dit middel gebruikt?
Als u meer Emgality heeft geïnjecteerd dan zou moeten, bijvoorbeeld als u na de eerste dosis van 240 mg deze tweemaal in een periode van één maand heeft geïnjecteerd, of als iemand anders per ongeluk Emgality heeft gebruikt, neem dan direct contact op met uw arts.
Bent u vergeten dit middel te gebruiken?
Neem geen dubbele dosis om een vergeten injectie in te halen.
Als u bent vergeten om een dosis Emgality te injecteren, injecteer de overgeslagen dosis dan zo snel mogelijk en neem de volgende dosis dan een maand na die datum.
Als u stopt met het gebruik van dit middel
Stop niet met het gebruik van Emgality zonder eerst met uw arts te overleggen.
Heeft u nog andere vragen over het gebruik van dit geneesmiddel? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.
4. Mogelijke bijwerkingen
Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.
Ernstige bijwerkingen
Allergische reacties door Emgality zijn gewoonlijk licht tot matig van aard (zoals uitslag of jeuk). Ernstige overgevoeligheidsreacties kunnen zelden optreden (komen voor bij minder dan 1 op de 1.000 gebruikers) en de verschijnselen kunnen zijn:
- Moeite met ademen of slikken,
- Lage bloeddruk, wat duizeligheid kan veroorzaken of een licht gevoel in het hoofd,
- Opzwellen van de nek, het gezicht, de mond, lippen, tong of keel die snel kan opkomen,
- Ernstige jeuk op de huid met rode uitslag of bulten.
Vertel uw dokter onmiddellijk als u dergelijke tekenen waarneemt of ga naar een afdeling voor spoedeisende hulp.
Andere bijwerkingen die zijn gemeld.
Zeer vaak voorkomende bijwerkingen (komen voor bij meer dan 1 op de 10 gebruikers):
- Pijn op de injectieplaats
- Reacties op de injectieplaats (zoals rode huid, jeuk, blauwe plek, zwelling)
Vaak voorkomende bijwerkingen (komen voor bij minder dan 1 op de 10 gebruikers):
- Een gevoel van duizeligheid of “tollen” (vertigo)
- Verstopping (obstipatie)
- Jeuk
- Huiduitslag
Soms voorkomende bijwerkingen (komen voor bij minder dan 1 op de 100 gebruikers):
- Jeukende gezwollen vlekken op de huid (netelroos)
Het melden van bijwerkingen
Krijgt u last van bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts of apotheker. Dit geldt ook voor mogelijke bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan. U kunt bijwerkingen ook rechtstreeks melden via het nationale meldsysteem zoals vermeld in aanhangsel V. Door bijwerkingen te melden, kunt u ons helpen meer informatie te verkrijgen over de veiligheid van dit geneesmiddel.
5. Hoe bewaart u dit middel?
Buiten het zicht en bereik van kinderen houden.
Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op het etiket en op de doos na “EXP”. Daar staat een maand en een jaar. De laatste dag van die maand is de uiterste houdbaarheidsdatum.
Bewaren in de koelkast (2°C - 8°C). Niet in de vriezer bewaren.
Bewaren in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen licht.
Emgality kan gedurende één periode van 7 dagen buiten de koelkast bewaard worden bij een temperatuur beneden 30°C. Als de pen bewaard is bij een hogere temperatuur of gedurende een langere periode, moet de pen worden afgevoerd.
Gebruik dit geneesmiddel niet als u merkt dat de pen beschadigd is of het geneesmiddel troebel is of deeltjes bevat.
Spoel geneesmiddelen niet door de gootsteen of de WC en gooi ze niet in de vuilnisbak. Vraag uw arts, verpleegkundige of apotheker wat u met geneesmiddelen moet doen die u niet meer gebruikt. Ze worden dan op een verantwoorde manier vernietigd en komen niet in het milieu terecht.
6. Inhoud van de verpakking en overige informatie
Welke stoffen zitten er in dit middel?
De werkzame stof in dit middel is galcanezumab. Elke voorgevulde pen bevat 120 mg galcanezumab in 1 ml oplossing.
De andere stoffen in dit middel zijn: L-histidine, L-histidinehydrochloridemonohydraat, polysorbaat 80, natriumchloride en water voor injectie.
Hoe ziet Emgality eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
Emgality is een oplossing voor injectie in een doorzichtige glazen injectiespuit. De kleur kan variëren van kleurloos tot lichtgeel.
De injectiespuit bevindt zich in een wegwerpinjectiepen voor met één dosis. Verpakkingen met 1, 2 of 3 voorgevulde pennen.
Het is mogelijk dat niet alle genoemde verpakkingsgrootten in de handel worden gebracht.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen
Eli Lilly Nederland B.V., Orteliuslaan 1000, 3528 BD Utrecht, Nederland.
Fabrikant
Eli Lilly Italia S.p.A., Via Gramsci 731/733, 50019, Sesto Fiorentino (FI), Italië. Lilly, S.A., Avda. de la Industria, 30, 28108 Alcobendas, Madrid Spanje.
Neem voor alle informatie met betrekking tot dit geneesmiddel contact op met uw lokale vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen:
Belgique/België/Belgien
Eli Lilly Benelux S.A./N.V.
Tél/Tel: + 32-(0)2 548 84 84
Lietuva
Eli Lilly Lietuva
Tel. +370 (5) 2649600
България
ТП "Ели Лили Недерланд" Б.В. - България тел. + 359 2 491 41 40
Luxembourg/Luxemburg
Eli Lilly Benelux S.A./N.V. Tél/Tel: + 32-(0)2 548 84 84
Česká republika
ELI LILLY ČR, s.r.o.
Tel: + 420 234 664 111
Magyarország
Lilly Hungária Kft.
Tel: + 36 1 328 5100
Danmark
Eli Lilly Danmark A/S
Tlf.: +45 45 26 60 00
Malta
Charles de Giorgio Ltd. Tel: + 356 25600 500
Deutschland
Organon Healthcare GmbH
Tel. + 0800 3384 726 (+49 (0) 8920 400 2210) dpoc.germany@organon.com
Nederland
Eli Lilly Nederland B.V. Tel: + 31-(0) 30 60 25 800
Eesti
Eli Lilly Nederland B.V.
Tel: +372 6 817 280
Norge
Eli Lilly Norge A.S. Tlf: + 47 22 88 18 00
Ελλάδα
ΦΑΡΜΑΣΕΡΒ-ΛΙΛΛΥ Α.Ε.Β.Ε. Τηλ: +30 210 629 4600
Österreich
Eli Lilly Ges.m.b.H. Tel: + 43-(0) 1 711 780
España
Organon Salud, S.L.
Tel: +34 91 591 12 79
Polska
Eli Lilly Polska Sp. z o.o. Tel: +48 22 440 33 00
France
Organon France
Tél: +33-(0) 1 57 77 32 00
Portugal
Lilly Portugal Produtos Farmacêuticos, Lda Tel: + 351-21-4126600
Hrvatska
Eli Lilly Hrvatska d.o.o.
Tel: +385 1 2350 999
România
Eli Lilly România S.R.L. Tel: + 40 21 4023000
Ireland
Eli Lilly and Company (Ireland) Limited Tel: + 353-(0) 1 661 4377
Slovenija
Eli Lilly farmacevtska družba, d.o.o. Tel: +386 (0)1 580 00 10
Ísland
Icepharma hf.
Sími + 354 540 8000
Slovenská republika
Eli Lilly Slovakia s.r.o. Tel: + 421 220 663 111
Italia
Eli Lilly Italia S.p.A.
Tel: + 39- 055 42571
Suomi/Finland
Oy Eli Lilly Finland Ab Puh/Tel: + 358-(0) 9 85 45 250
Κύπρος
Phadisco Ltd
Τηλ: +357 22 715000
Sverige
Eli Lilly Sweden AB Tel: + 46-(0) 8 7378800
Latvija
Eli Lilly (Suisse) S.A Pārstāvniecība Latvijā Tel: +371 67364000
Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in
Andere informatiebronnen
Meer informatie over dit geneesmiddel is beschikbaar op de website van het Europees Geneesmiddelenbureau: https://www.ema.europa.eu.
Gebruiksaanwijzing
Emgality 120 mg oplossing voor injectie in voorgevulde pen
Galcanezumab
Voor subcutaan gebruik
Voordat u uw voorgevulde pen (pen) gebruikt:
Belangrijke informatie
- Uw arts of verpleegkundige moet u laten zien hoe u Emgality moet klaarmaken en moet injecteren met behulp van de pen. Injecteer uzelf of iemand anders niet tot iemand u heeft laten zien hoe u Emgality moet injecteren.
- Bewaar deze gebruiksaanwijzing en raadpleeg die waar nodig.
- Elke pen is uitsluitend voor EENMALIG GEBRUIK. Deel uw pen niet en gebruik hem niet nog een keer. Daardoor kunt u een infectie geven of krijgen.
- De pen heeft glazen onderdelen. Behandel de pen voorzichtig. Als u deze op een hard oppervlak laat vallen, gebruik hem dan niet. Gebruik een nieuwe pen voor uw injectie.
- Uw arts, apotheker of verpleegkundige kan u helpen bij het kiezen van de plek op uw lichaam waar u uw dosis moet injecteren. U kunt ook de paragraaf “Uw injectieplaats kiezen” in deze gebruiksaanwijzing lezen en aan de hand daarvan bepalen welke plek voor u het beste is.
- Als u moeilijk ziet of hoort, gebruik de pen dan niet zonder hulp van een verzorger.
GEBRUIKSAANWIJZING
Lees alle stap-voor-stap instructies en volg deze zorgvuldig voordat u de EMGALITY pen gebruikt. 
Onderdelen van de Emgality pen

Onderkant/naaldkant
Beschermkap
Doorzichtig voetstuk Bovenkant
Voordat u begint
Pak de pen uit de koelkast Leg de oorspronkelijke verpakking met ongebruikte pennen terug in de koelkast.
Laat de beschermkap zitten tot u klaar bent om te injecteren
Niet schudden.
Laat de pen voor een comfortabelere injectie 30 minuten op kamertemperatuur komen voordat u injecteert.
De pen niet in de magnetron leggen, onder de hete kraan houden of in direct zonlicht laten.
Inspecteer de pen en het geneesmiddel
Controleer dat u het juiste geneesmiddel heeft. Het geneesmiddel in de pen moet helder zijn. De oplossing kan kleurloos tot lichtgeel zijn.
Gebruik de pen niet en voer deze volgens de instructies van uw arts, apotheker of verpleegkundige af als:
- deze er beschadigd uitziet
- het geneesmiddel troebel of verkleurd is of kleine deeltjes bevat
- de uiterste houdbaarheidsdatum op het etiket verstreken is
het geneesmiddel bevroren is
Uiterste houdbaarheidsdatum






1 De beschermkap verwijderen
Zorg ervoor dat de pen vergrendeld is. Laat de beschermkap zitten tot u klaar bent om te injecteren.
Wanneer u klaar bent om te injecteren, draai
de beschermkap eraf en gooi deze weg in de vuilnisbak.
Doe de beschermkap niet terug op de pen –
daardoor kan de naald beschadigd raken.
- Raak de naald niet aan.
2 Plaatsen en ontgrendelen
Plaats en houd het doorzichtige voetstuk plat
en stevig tegen uw huid.
Draai de vergrendeling naar de open positie.
Klaarmaken voor injectie Was uw handen met zeep en water voordat u Emgality injecteert. Zorg dat u een naaldencontainer bij de hand heeft.
Kies uw injectieplaats Uw arts, apotheker of verpleegkundige kan u helpen om de voor u meest geschikte injectieplaats te kiezen.
- U kunt het geneesmiddel in uw buik of dij injecteren. Injecteer niet binnen 5 centimeter rond uw navel.
- Iemand anders kan u de injectie in de achterkant van uw bovenarm of bil geven.
- Injecteer niet op precies dezelfde plek als de vorige keer. Als uw eerste injectie bijvoorbeeld in de buik was, moet uw volgende injectie op een ander gebied van uw buik geplaatst worden.
- Reinig en droog de injectieplaats voordat u injecteert.
3 Aanduwen en vasthouden
Druk de blauwgroene injectieknop in en houd
deze ingedrukt; u hoort een luide klik.
Blijf het voetstuk stevig tegen uw huid
drukken. Ongeveer 5 tot 10 seconden na de
eerste klik hoort u een tweede klik. Deze
tweede klik betekent dat de injectie klaar is.
Haal de pen van uw huid af.
U weet dat uw injectie klaar is als de grijze zuiger zichtbaar is.
Nadat u uw geneesmiddel heeft geïnjecteerd
De pen afvoeren
Zet de beschermkap NIET terug op de pen.
Gooi de pen weg in een naaldencontainer of
zoals uw arts, apotheker of verpleegkundige u
heeft geïnstrueerd.
Als u de pen en de naaldenbak afvoert:
- Recycle uw volle naaldencontainer niet.
- Vraag uw arts, apotheker of verpleegkundige hoe u geneesmiddelen moet afvoeren die u niet meer gebruikt.
Veelgestelde vragen
V. Wat doe ik als ik luchtbelletjes in mijn pen zie?
A. Het is normaal dat er luchtbelletjes in de pen zitten. Emgality wordt onder uw huid geïnjecteerd
(subcutane injectie).
V. Wat als er een druppeltje aan de naaldpunt zit als ik de beschermkap verwijder?
A. Het is geen probleem als er een druppeltje vloeistof aan de naaldpunt zit.
V. Wat als ik de pen ontgrendeld heb en de blauwgroene injectieknop heb ingedrukt voordat ik de beschermkap heb verwijderd?
A. Verwijder de beschermkap niet. Voer de pen af en pak een nieuwe. 


V. Moet ik de injectieknop ingedrukt houden tot de injectie klaar is? A. Dat hoeft niet, maar dat helpt misschien wel om de pen onbeweeglijk en stevig tegen uw huid te houden.
V. Wat als de naald zich na mijn injectie niet terugtrekt?
A. Raak de naald niet aan en doe de beschermkap er niet terug op. Bewaar de pen op een veilige plek om te voorkomen dat u zich er per ongeluk aan prikt. Neem contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige voor instructies hoe u de pen kunt terugbrengen.
V. Wat als er na de injectie een druppeltje bloed op mijn huid zit?
A. Dat is normaal. Druk met een watje of gaasje op de injectieplaats. Niet op de injectieplaats wrijven.
V. Wat als ik meer dan 2 klikken tijdens mijn injectie hoor – 2 luide klikken en een zachte.
Heb ik de hele injectie gekregen?
A. Sommige patiënten kunnen vlak voor de tweede luide klik een zachte klik horen. Dat is normaal bij deze pen. Haal de pen niet van uw huid af voordat u de tweede luide klik hoort.
V. Hoe weet ik wanneer de injectie klaar is?
A. Als u de groenblauwe injectieknop indrukt, hoort u twee luide klikken. De tweede klik betekent dat uw injectie klaar is. Ook ziet u de grijze zuiger aan de bovenkant van de doorzichtige onderkant.
Lees de volledige bijsluiter voor Emgality in deze verpakking om meer over uw geneesmiddel te weten te komen.
Voor het laatst goedgekeurd in
Emgality 120 mg oplossing voor injectie in voorgevulde injectiespuitgalcanezumab
1. Wat is Emgality en waarvoor wordt dit middel gebruikt?
Emgality bevat galcanezumab, een geneesmiddel dat de activiteit stopt van een natuurlijk voorkomende stof in het lichaam, het aan calcitonine-gen gerelateerde peptide (CGRP). Mensen met migraine kunnen een verhoogd gehalte CGRP hebben.
Emgality wordt gebruikt om migraine te voorkomen bij volwassen patiënten, die ten minste 4 migrainedagen per maand hebben.
Emgality kan de frequentie van migrainehoofdpijn verlagen en uw kwaliteit van leven verbeteren. De werking start binnen ongeveer een week.
2. Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?
Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?
U bent allergisch voor een van de stoffen in dit geneesmiddel. Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6.
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?
Neem contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige voordat u dit middel gebruikt als:
- u een ernstige hart- en vaatziekte heeft. Emgality is niet onderzocht bij mensen met ernstige hart- en vaatziekten.
Let op allergische reacties
Emgality kan mogelijk ernstige allergische reacties veroorzaken. Ernstige allergische reacties ontstaan meestal binnen 1 dag na het gebruik van Emgality, maar sommige reacties kunnen ook later optreden (meer dan 1 dag tot 4 weken na het gebruik van Emgality). Sommige allergische reacties kunnen lang aanhouden. Tijdens gebruik van Emgality moet u alert zijn op tekenen van dergelijke reacties. Stop met het gebruik van Emgality en vertel het uw arts of zoek onmiddellijk medische hulp als u een verschijnsel van een ernstige allergische reactie opmerkt. Deze verschijnselen worden genoemd onder “Ernstige bijwerkingen” in rubriek 4.
Kinderen en jongeren tot 18 jaar
Dit geneesmiddel dient niet aan kinderen en jongeren onder 18 jaar gegeven te worden, omdat het in deze leeftijdsgroep niet is onderzocht.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?
Gebruikt u naast Emgality nog andere geneesmiddelen, heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts of apotheker.
Zwangerschap en borstvoeding
Als u een vrouw bent die zwanger kan worden, wordt u geadviseerd tijdens gebruik van Emgality niet zwanger te worden.
Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding? Neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt. Er wordt de voorkeur aan gegeven om Emgality niet te gebruiken tijdens de zwangerschap, omdat de effecten van dit geneesmiddel bij zwangere vrouwen onbekend zijn.
Als u borstvoeding geeft of wilt geven, overleg dan met uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt. U en uw arts moeten beslissen of het verstandig is om borstvoeding te geven en Emgality te gebruiken.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines
Galcanezumab kan een kleine invloed op de rijvaardigheid hebben en op het vermogen om machines te bedienen. Sommige patiënten hebben tijdens gebruik van Emgality last gehad van duizeligheid.
Emgality bevat natrium
Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis van 120 mg, dat wil zeggen dat het in wezen ‘natriumvrij’ is.
3. Hoe gebruikt u dit middel?
Gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals uw arts, apotheker of verpleegkundige u dat heeft verteld. Twijfelt u over het juiste gebruik? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.
De voorgevulde injectiespuit met Emgality is uitsluitend voor eenmalig gebruik en bevat één dosis Emgality (120 mg).
De eerste keer dat u Emgality krijgt, zal uw arts of verpleegkundige twee spuiten injecteren
(totaal 240 mg).
- Na de eerste dosis gebruikt u één spuit (120 mg) per maand.
Uw arts bepaalt hoe lang u Emgality moet gebruiken.
Emgality wordt onder uw huid ingespoten (subcutane injectie). U en uw arts of verpleegkundige moeten besluiten of u Emgality zelf gaat injecteren.
Het is belangrijk om niet te proberen zelf te injecteren zonder dat u door uw arts of verpleegkundige daarin bent getraind. Ook een verzorger kan na adequate training Emgality bij u injecteren.
De injectiespuit mag niet worden geschud.
Lees de “Gebruiksaanwijzing” voor de injectiespuit zorgvuldig voordat u Emgality gebruikt.
Heeft u te veel van dit middel gebruikt?
Als u meer Emgality heeft geïnjecteerd dan zou moeten, bijvoorbeeld als u na de eerste dosis van 240 mg deze tweemaal in een periode van één maand heeft geïnjecteerd, of als iemand anders per ongeluk Emgality heeft gebruikt, neem dan direct contact op met uw arts.
Bent u vergeten dit middel te gebruiken?
Neem geen dubbele dosis om een vergeten injectie in te halen.
Als u bent vergeten om een dosis Emgality te injecteren, injecteer de overgeslagen dosis dan zo snel mogelijk en neem de volgende dosis dan een maand na die datum.
Als u stopt met het gebruik van dit middel
Stop niet met het gebruik van Emgality zonder eerst met uw arts te overleggen.
Heeft u nog andere vragen over het gebruik van dit geneesmiddel? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.
4. Mogelijke bijwerkingen
Zoals elk geneesmiddel kan ook dit geneesmiddel bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.
Ernstige bijwerkingen
Allergische reacties door Emgality zijn gewoonlijk licht tot matig van aard (zoals uitslag of jeuk). Ernstige overgevoeligheidsreacties kunnen zelden optreden (komen voor bij minder dan 1 op de 1.000 gebruikers) en de verschijnselen kunnen zijn:
- Moeite met ademen of slikken,
- Lage bloeddruk, wat duizeligheid kan veroorzaken of een licht gevoel in het hoofd,
- Opzwellen van de nek, het gezicht, de mond, lippen, tong of keel die snel kan opkomen,
- Ernstige jeuk op de huid met rode uitslag of bulten.
Vertel uw dokter onmiddellijk als u dergelijke tekenen waarneemt of ga naar een afdeling voor spoedeisende hulp.
Andere bijwerkingen die zijn gemeld.
Zeer vaak voorkomende bijwerkingen (komen voor bij meer dan 1 op de 10 gebruikers):
- Pijn op de injectieplaats
- Reacties op de injectieplaats (zoals rode huid, jeuk, blauwe plek, zwelling)
Vaak voorkomende bijwerkingen (komen voor bij minder dan 1 op de 10 gebruikers):
- Een gevoel van duizeligheid of “tollen” (vertigo)
- Verstopping (obstipatie)
- Jeuk
- Huiduitslag
Soms voorkomende bijwerkingen (komen voor bij minder dan 1 op de 100 gebruikers):
- Jeukende gezwollen vlekken op de huid (netelroos)
Het melden van bijwerkingen
Krijgt u last van bijwerkingen, neem dan contact op met uw arts of apotheker. Dit geldt ook voor mogelijke bijwerkingen die niet in deze bijsluiter staan. U kunt bijwerkingen ook rechtstreeks melden via het nationale meldsysteem zoals vermeld in aanhangsel V. Door bijwerkingen te melden, kunt u ons helpen meer informatie te verkrijgen over de veiligheid van dit geneesmiddel.
5. Hoe bewaart u dit middel?
Buiten het zicht en bereik van kinderen houden.
Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op het etiket en op de doos na “EXP”. Daar staat een maand en een jaar. De laatste dag van die maand is de uiterste houdbaarheidsdatum.
Bewaren in de koelkast (2°C - 8°C). Niet in de vriezer bewaren.
Bewaren in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen licht.
Emgality kan gedurende één periode van 7 dagen buiten de koelkast bewaard worden bij een temperatuur beneden 30°C. Als de spuit bewaard is bij een hogere temperatuur of gedurende een langere periode, moet de spuit worden afgevoerd.
Gebruik dit geneesmiddel niet als u merkt dat de injectiespuit beschadigd is of het geneesmiddel troebel is of deeltjes bevat.
Spoel geneesmiddelen niet door de gootsteen of de WC en gooi ze niet in de vuilnisbak. Vraag uw arts, verpleegkundige of apotheker wat u met geneesmiddelen moet doen die u niet meer gebruikt. Ze worden dan op een verantwoorde manier vernietigd en komen niet in het milieu terecht.
6. Inhoud van de verpakking en overige informatie
Welke stoffen zitten er in dit middel?
De werkzame stof in dit middel is galcanezumab. Elke voorgevulde injectiespuit bevat 120 mg galcanezumab in 1 ml oplossing.
De andere stoffen in dit middel zijn: L-histidine, L-histidinehydrochloridemonohydraat, polysorbaat 80, natriumchloride en water voor injectie.
Hoe ziet Emgality eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
Emgality is een oplossing in een doorzichtige glazen injectiespuit met één dosis. De kleur kan variëren van kleurloos tot lichtgeel. Verpakkingen met 1, 2 of 3 voorgevulde injectiespuiten.
Het is mogelijk dat niet alle genoemde verpakkingsgrootten in de handel worden gebracht.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen
Eli Lilly Nederland B.V., Orteliuslaan 1000, 3528 BD Utrecht, Nederland.
Fabrikant
Eli Lilly Italia S.p.A., Via Gramsci 731/733, 50019, Sesto Fiorentino (FI), Italië.
Neem voor alle informatie met betrekking tot dit geneesmiddel contact op met uw lokale vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen:
Belgique/België/Belgien
Eli Lilly Benelux S.A./N.V.
Tél/Tel: + 32-(0)2 548 84 84
Lietuva
Eli Lilly Lietuva
Tel. +370 (5) 2649600
България
ТП "Ели Лили Недерланд" Б.В. - България
тел. + 359 2 491 41 40
Luxembourg/Luxemburg
Eli Lilly Benelux S.A./N.V. Tél/Tel: + 32-(0)2 548 84 84
Česká republika
ELI LILLY ČR, s.r.o.
Tel: + 420 234 664 111
Magyarország
Lilly Hungária Kft. Tel: + 36 1 328 5100
Danmark
Eli Lilly Danmark A/S Tlf.: +45 45 26 60 00
Malta
Charles de Giorgio Ltd. Tel: + 356 25600 500
Deutschland
Organon Healthcare GmbH Tel. + 0800 3384 726 (+49 (0) 8920 400 2210) dpoc.germany@organon.com
Nederland
Eli Lilly Nederland B.V. Tel: + 31-(0) 30 60 25 800
Eesti
Eli Lilly Nederland B.V. Tel: +372 6 817 280
Norge
Eli Lilly Norge A.S. Tlf: + 47 22 88 18 00
Ελλάδα
ΦΑΡΜΑΣΕΡΒ-ΛΙΛΛΥ Α.Ε.Β.Ε. Τηλ: +30 210 629 4600
Österreich
Eli Lilly Ges.m.b.H. Tel: + 43-(0) 1 711 780
España
Organon Salud, S.L.
Tel: +34 91 591 12 79
Polska
Eli Lilly Polska Sp. z o.o. Tel: +48 22 440 33 00
France
Organon France
Tél: +33-(0) 1 57 77 32 00
Portugal
Lilly Portugal Produtos Farmacêuticos, Lda Tel: + 351-21-4126600
Hrvatska
Eli Lilly Hrvatska d.o.o. Tel: +385 1 2350 999
România
Eli Lilly România S.R.L. Tel: + 40 21 4023000
Ireland
Eli Lilly and Company (Ireland) Limited Tel: + 353-(0) 1 661 4377
Slovenija
Eli Lilly farmacevtska družba, d.o.o. Tel: +386 (0)1 580 00 10
Ísland
Icepharma hf.
Sími + 354 540 8000
Slovenská republika
Eli Lilly Slovakia s.r.o. Tel: + 421 220 663 111
Italia
Eli Lilly Italia S.p.A.
Tel: + 39- 055 42571
Suomi/Finland
Oy Eli Lilly Finland Ab Puh/Tel: + 358-(0) 9 85 45 250
Κύπρος
Phadisco Ltd
Τηλ: +357 22 715000
Sverige
Eli Lilly Sweden AB Tel: + 46-(0) 8 7378800
Latvija
Eli Lilly (Suisse) S.A Pārstāvniecība Latvijā Tel: +371 67364000
Deze bijsluiter is voor het laatst goedgekeurd in
Andere informatiebronnen
Meer informatie over dit geneesmiddel is beschikbaar op de website van het Europees Geneesmiddelenbureau: https://www.ema.europa.eu.
Gebruiksaanwijzing
Emgality 120 mg oplossing voor injectie in voorgevulde injectiespuit
Galcanezumab
Voor subcutaan gebruik
Voordat u uw voorgevulde injectiespuit gebruikt:
Belangrijke informatie
- Uw arts of verpleegkundige moet u laten zien hoe u Emgality moet klaarmaken en met de spuit moet injecteren. Injecteer uzelf of iemand anders niet tot iemand u heeft laten zien hoe u Emgality moet injecteren.
- Bewaar deze gebruiksaanwijzing en raadpleeg die waar nodig.
- Elke injectiespuit is uitsluitend voor EENMALIG GEBRUIK. Deel uw spuit niet en gebruik hem niet nog een keer. Daardoor kunt u een infectie geven of krijgen.
- Uw arts, apotheker of verpleegkundige kan u helpen bij het kiezen van de plek op uw lichaam waar u uw dosis moet injecteren. U kunt ook de paragraaf “Uw injectieplaats kiezen” in deze gebruiksaanwijzing lezen en aan de hand daarvan bepalen welk gebied voor u het beste is.
- Als u moeilijk ziet of hoort, gebruik de spuit dan niet zonder hulp van een verzorger.
GEBRUIKSAANWIJZING
Lees alle stap-voor-stap instructies en volg deze zorgvuldig voordat u de EMGALITY injectiespuit gebruikt.
Onderdelen van de Emgality spuit

Duimvlak
Groenblauwe zuigerstang
Vingergrepen
Cilinder met genees-middel
Grijze zuiger
Naalddop
Voordat u begint
Pak de spuit uit de koelkast Leg de oorspronkelijke verpakking met ongebruikte spuiten terug in de koelkast.
Laat de naalddop zitten tot u klaar bent om te injecteren.
Niet schudden.
Laat de spuit voor een comfortabelere injectie 30 minuten op kamertemperatuur komen voordat u injecteert.
De spuit niet in de magnetron leggen, onder de hete kraan houden of in direct zonlicht laten.
Inspecteer de spuit en het geneesmiddel
Controleer dat u het juiste geneesmiddel heeft. Het geneesmiddel in de spuit moet helder zijn. De oplossing kan kleurloos tot lichtgeel zijn.
Gebruik de spuit niet en voer deze volgens de instructies van uw arts, apotheker of verpleegkundige af als:
- deze er beschadigd uitziet
- het geneesmiddel troebel of verkleurd is of kleine deeltjes bevat
- de uiterste houdbaarheidsdatum op het etiket verstreken is
- het geneesmiddel bevroren is
Klaarmaken voor injectie Was uw handen met zeep en water voordat u Emgality injecteert. Zorg dat u een naaldencontainer bij de hand heeft.
Kies uw injectieplaats Uw arts, apotheker of verpleegkundige kan u helpen om de voor u meest geschikte injectieplaats te kiezen.
- U kunt het geneesmiddel in uw buik of dij injecteren. Injecteer niet binnen 5 centimeter rond uw navel.
- Iemand anders kan u de injectie in de achterkant van uw bovenarm of bil geven.
- Injecteer niet op dezelfde plek als de vorige keer.
Als uw eerste injectie bijvoorbeeld in de buik was, moet uw volgende injectie op een ander gebied van uw buik geplaatst worden. 



1 De dop verwijderen
- Laat de naalddop zitten tot u klaar bent om te injecteren.
- Wanneer u klaar bent om te injecteren trek dan de naalddop eraf en gooi deze weg in de vuilnisbak.
- Doe de naalddop niet terug op de spuit – daardoor kan de naald beschadigd raken of kunt u zich per ongeluk prikken.
- Raak de naald niet aan.
2 Inbrengen
Pak voorzichtig een huidplooi op de plek waar u gaat
injecteren.
- Breng de naald in de huid in onder een hoek van 45 graden.
3 Injecteren
Duw langzaam op het
duimvlak om de zuiger
helemaal in te duwen totdat al het geneesmiddel geïnjecteerd is.
De grijze zuiger moet helemaal zijn ingedrukt tot aan het einde van de spuit.
- Reinig en droog de injectieplaats voordat u
injecteert. 


Als de injectie klaar is, moet u
de groenblauwe zuigerstang in
de cilinder zien, zoals getoond.
Verwijder de naald uit uw huid
en laat de huid rustig los.
Doe de naalddop niet terug op
de spuit.
Groenblauwe zuigerstang
Grijze zuiger
Nadat u uw geneesmiddel heeft geïnjecteerd
Spuit afvoeren
Doe de naalddop er NIET terug op. Gooi
de spuit weg in een naaldencontainer of
zoals uw arts, apotheker of
verpleegkundige u heeft geïnstrueerd.
Als u de spuit en de naaldenbak afvoert:
- Recycle uw volle naaldencontainer niet.
- Vraag uw arts, apotheker of verpleegkundige hoe u geneesmiddelen moet afvoeren die u niet meer gebruikt.
Veelgestelde vragen
V. Wat doe ik als ik luchtbelletjes in mijn Emgality spuit zie?
A. Het is normaal dat er luchtbelletjes in de spuit zitten. Emgality wordt onder uw huid geïnjecteerd (subcutane injectie).
V. Wat als er een druppeltje aan de naaldpunt zit als ik de naalddop verwijder?
A. Het is geen probleem als er een druppeltje vloeistof aan de naaldpunt zit.
V. Wat als ik de zuiger niet kan induwen?
A. Als de zuiger vastzit of beschadigd is:
- Ga niet door met de injectie
- Verwijder de naald uit uw huid
- Voer de spuit af en pak een nieuwe
V. Wat als er na de injectie een druppeltje bloed op mijn huid zit?
A. Dat is normaal. Druk met een watje of gaasje op de injectieplaats. Niet op de injectieplaats wrijven.
V. Hoe weet ik wanneer de injectie klaar is?
A. Als uw injectie klaar is:
- Ziet u de groenblauwe zuigerstang in de cilinder van de spuit.
- De grijze zuiger moet helemaal tot aan de naaldkant van de spuit ingedrukt zijn.
Lees de volledige bijsluiter voor Emgality in deze verpakking om meer over uw geneesmiddel te weten te komen.
Voor het laatst goedgekeurd in
